Jeder, der die Verbotene Kammer betrat, wollte mich tot sehen, Roman · Kapitel 1 von 32
Kapitel 1: Die Tür
Das ganze Rudel von Redcedar stand im Hof und sah zu, wie mein vorbestimmter Gefährte die Verbotene Kammer betrat.
Zweihundert Wölfe waren gekommen, und keiner von ihnen, um ihm Glück zu wünschen.
Sie waren gekommen, um zu sehen, was er mir antun würde, wenn er wieder herauskam.
Mein Vater stand auf den Stufen der Veranda, den eisernen Schlüssel an einer Kette um den Hals.
Er hatte diese Regel aufgestellt, als ich sieben Jahre alt war.
Jeder, der mich zur Gefährtin wollte oder mir Schutz bieten wollte, musste zuerst allein durch diese Eichentür gehen.
Wenn er mich danach immer noch wollte, würde mein Vater sich ihm nicht in den Weg stellen.
Seit ich achtzehn geworden war, waren vier Menschen hineingegangen.
Ein Freier vom östlichen Bergrücken war hineingegangen.
Genauso der alte Heiler, der mich bei sich aufnehmen wollte, ein Cousin und ein junger Jäger, der mir nur seinen Mantel leihen wollte.
Jeder Einzelne von ihnen kam mit dem Gesicht eines Fremden wieder heraus und sah mich an.
Jeder Einzelne von ihnen wollte mich tot sehen.
Der Heiler lebte noch zwei Winter lang und sah nie wieder in meine Richtung.
Der Cousin saß noch immer auf dem Küchenboden und murmelte vor sich hin, und niemand wollte sagen, was.
Das Rudel nannte mich den Fluch von Redcedar, und ich hatte aufgehört, darauf zu reagieren.
Dann traf ich vor drei Tagen am Fluss Tobias Ward, und das Gefährtenband zwischen uns zog sich mit einem einzigen heftigen Ruck zusammen.
Er war der beste Fährtenleser im Rudel und war nie grausam zu mir gewesen.
„Ich gehe hinein“, sagte er noch in derselben Nacht. „Ich habe keine Angst vor einer Tür.“
„Bitte nicht“, sagte ich.
„Bryn, für dich würde ich durchs Feuer gehen.“
Ich hätte lauter Nein sagen sollen.
Ich sagte es einmal, und er küsste mich auf die Stirn und ging.
Jetzt stand er vor der Eichentür und hatte die Hand am eisernen Ring.
Meine Stiefmutter Sabine hakte sich bei mir unter.
Sie war die Luna des Rudels und die einzige Person im Haus, die mir je Suppe gebracht hatte, wenn ich krank war.
„Nichts in diesem Raum kann einem Band wie eurem etwas anhaben“, sagte sie leise. „Er kommt gleich wieder raus, Liebling.“
Ihre Hand zitterte an meinem Ärmel.
Sie sagte, ihr sei kalt.
Auf der anderen Seite des Hofs, am Tor, stand der Grenzwächter, den mein Vater vor drei Monaten eingestellt hatte.
Er hieß Elias Rook, trug eine abgewetzte Segeltuchjacke und hatte die Arme verschränkt.
Wenn die Leute redeten, beobachtete er ihren Mund, nie ihre Augen.
Tobias sah noch einmal zu mir zurück und lächelte.
Mein Vater drehte den Schlüssel.
Die Tür schwang auf, und ein dünnes, hohes Heulen fuhr gleichzeitig durch die Gedanken aller Wölfe.
Zweihundert Menschen zuckten zusammen.
Sie hielten sich die Ohren zu, obwohl das Geräusch nie in den Ohren war.
Sabines Nägel gruben sich in meinen Arm.
Elias war der Einzige, der sich nicht rührte.
Er beobachtete Tobias' Mund.
Tobias trat aus der Dunkelheit, und die Tür schloss sich hinter ihm.
Seine grünen Augen waren leer und weit aufgerissen, und er sah mich mit demselben fremden Gesichtsausdruck an wie die anderen.
„Tobias?“, sagte ich.
„Du hast sie getötet“, sagte er.
Ich wusste nicht, wen er meinte.
Mit vier großen Schritten durchquerte er den Hof.
Niemand hielt ihn auf.
Er legte beide Hände um meinen Hals und drückte zu.
Meine Füße hoben vom Boden ab.
An den Rändern wurde der Himmel weiß. Ich krallte mich in seine Handgelenke, aber ich konnte ihn nicht dazu bringen, loszulassen.
Ich hörte meine eigene Stiefmutter mit leiser, freundlicher Stimme sagen: „Oh nein.“
Ich hörte, dass mein Vater überhaupt nichts sagte.
Zweihundert Wölfe standen da und sahen zu.
Dann kam von der Seite ein Schatten herangefahren, und ein Unterarm schlang sich um Tobias' Hals.
Elias Rook riss ihn mit einem festen Griff nach hinten, und Tobias' Hände wurden von mir weggerissen.
Ich fiel auf die Knie in den Dreck und holte mit einem rauen, brennenden Keuchen Luft.
Tobias wand sich in Elias' Arm und streckte die Finger nach mir aus, noch immer gekrümmt.
„Tötet sie“, sagte er immer wieder. „Soll sie doch jemand töten.“
Elias hielt ihn am Boden und sah zu meinem Vater auf.
Mein Vater kam ohne jede Eile die Stufen herunter.
Er trug den ruhigen Gesichtsausdruck, den er bei jedem schlimmen Vorfall in unserem Haus aufsetzte.
„Bring Tobias in die Zellen, bis er wieder er selbst ist“, sagte er. „Bryn kommt in den Keller.“
„Weshalb?“, sagte ich. Meine Stimme klang rau.
„Zu deiner Sicherheit“, sagte er. „Er steht noch immer unter dem Einfluss des Raums, und du bist nicht in der Verfassung, unter dem Rudel zu sein.“
Ein paar Wölfe nickten.
Jemand weiter hinten sagte: „Sie hat es wieder getan.“
Ich sah die Gesichter um mich herum an, und keiner von ihnen blickte auf das, was mit meinem Hals geschehen war.
Ich stand auf.
„Nein“, sagte ich.
„Bryn“, sagte mein Vater, und seine Alpha-Stimme lag darin, ein harter Zug an meinem Wolf.
Ich legte die Hand an meinen Hals, spürte die Schwellung und traf meine Entscheidung.
Also ging ich hinaus.
Ich überquerte den Hof und ging an zweihundert Menschen vorbei, und keiner von ihnen wagte, mich anzufassen.
Am Tor hatte Elias bereits den Riegel zurückgeschoben. Er trat zur Seite und ließ mich wortlos hindurch.
Hinter mir rief Sabine: „Liebling, komm nach Hause, wir bringen das in Ordnung.“
Ich drehte mich nicht um.
Ich ging die lange Auffahrt zwischen den Zedern hinunter bis zum Grenzstein und setzte einen Fuß darüber.
Meine Brust zerriss vor Schmerz.
Und hinter mir begannen aus jeder Kehle in Redcedar alle Mitglieder des Rudels gleichzeitig zu heulen.