Ich klagte den Yakuza-Erben an – und heiratete ihn dann, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Der Ring
Tatsuya setzte seine Unterschrift neben Shioris mit schwarzer Tinte, nahm den Ring vom Tablett des Standesbeamten und schob ihn auf ihren Finger.
Seine Hand umschloss ihre vollständig.
Shiori war achtundzwanzig Jahre alt, hatte einen Abschluss in Jura und einen Staatsanwaltsausweis – und war verheiratet.
„Du schuldest mir immer noch ein Jahr, Frau Staatsanwältin“, murmelte Tatsuya Kuzunoki so leise, dass der Standesbeamte es nicht hören konnte.
Sein Mund war dicht an ihrem Ohr.
Zuletzt war sie ihm im Gerichtssaal 803 so nahe gewesen, als der Richter das Wort „freigesprochen“ verlas.
An jenem Tag hatte er sich vor ihr verbeugt.
Höflich, aus der Hüfte, so wie ein Mann sich vor einer Kollegin verbeugt.
Der Standesbeamte stempelte das Formular und schob es über den Tresen.
Sie sah keinen von beiden an, denn Tatsuya war fast zwei Meter groß und unter den weißen Manschetten bis über beide Handgelenke tätowiert.
Draußen vor den Glastüren standen die schwarzen Limousinen Stoßstange an Stoßstange die Straße hinunter.
„Herzlichen Glückwunsch“, flüsterte der Standesbeamte zum Tresen.
„Vielen Dank“, sagte Tatsuya sanft.
Er nahm Shioris linke Hand und legte sie in seine Armbeuge.
Sein Unterarm war so dick wie ihr Oberschenkel.
Durch zwei Lagen Stoff spürte sie seinen Puls: langsam und gleichmäßig.
Ihr eigener Puls raste.
„Du kannst atmen“, sagte er. „Heute wird dir niemand etwas tun.“
„Das ist nicht, was mir Sorgen macht.“
„Ich weiß.“
Die Glastüren öffneten sich, und der Lärm draußen ließ Shiori auf der obersten Stufe stehen bleiben.
Hundert Männer in schwarzen Anzügen standen in zwei Reihen auf dem Gehweg.
Wie auf ein Zeichen verbeugten sie sich alle zugleich aus der Hüfte.
„Ane-san“, sagten sie.
Das bedeutet große Schwester und ist die Bezeichnung, die Yakuza für die Frau des Bosses verwenden.
Elf dieser Männer hatte Shiori in ihre Ermittlungsakten aufgenommen.
Den Mann in der ersten Reihe erkannte sie an seinem rasierten Kopf und der langen Narbe darüber, denn sie hatte seine Aussage zweimal gelesen.
Daisuke Sakaki richtete sich auf und öffnete ihr die hintere Tür der Limousine.
„Gnädige Frau“, sagte er.
Ihr Handy vibrierte in ihrer Jacke.
KYOKO HIRANO.
„Du bist ein Jahr lang im Familienurlaub“, sagte ihre Abteilungsleiterin, ohne zu grüßen. „Deine Akte ist geschlossen. Ich habe keine Ahnung, was du heute vorhast, und das soll auch so bleiben.“
„Frau Hirano …“
„Bring mir das Kassenbuch, Takamura. Sonst nichts. Kein Wort mehr darüber am Telefon.“
Hirano legte auf.
Shiori stieg ins Auto.
Das Leder war kalt. Tatsuya faltete seinen gewaltigen Körper neben ihr zusammen, sodass der ganze Sitz sich zu ihm neigte.
Sakaki schloss die Tür.
Sie fuhren in den Verkehr von Shinjuku hinaus, und die Neonlichter gingen gerade an.
Vor elf Tagen hatte ihr Hauptbelastungszeuge seine Wohnung in einem grünen Regenmantel verlassen und war nicht nach Hause zurückgekehrt.
Koji Aizawa, fünfundvierzig, war der Buchhalter der Kuzunoki-Familie.
Er hatte zugestimmt, gegen vierzehn Männer auszusagen.
Ohne ihn war Shioris Fall am Verhandlungstag verloren, und alle vierzehn Männer kamen frei.
Vor drei Tagen hatte ein Kurier ein Foto in ihrem Büro abgegeben.
Darauf war Aizawa unrasiert zu sehen, mit der Zeitung von diesem Morgen in der Hand.
Es lag keine Nachricht dabei.
Am nächsten Tag hatte Tatsuya Anwalt mit einem denkbar einfachen Angebot angerufen.
Ein Jahr Ehe mit dem Mann, den sie nicht hatte verurteilen können.
Am Ende davon würde Aizawa lebend vor Gericht erscheinen.
„Ich will ihn hören“, sagte Shiori jetzt. „Bevor ich auch nur einen Fuß in dein Haus setze.“
„Natürlich.“
Tatsuya zog ein Handy aus der Innentasche und hielt es ihr hin. Die Nummer war bereits gewählt.
Sie hielt es ans Ohr.
Sie hörte Wind und irgendwo einen Fernseher.
„Takamura-san?“ Die Stimme war dünn und müde, aber es war seine. „Mir geht es gut. Sie geben mir zu essen. Bitte tun Sie, was er sagt.“
„Koji, wo …“
Die Verbindung brach ab.
Tatsuya nahm ihr das Handy aus der Hand.
Seine Finger waren warm.
Er hielt ihr Handgelenk einen halben Sekundenbruchteil zu lange fest, und sein Daumen lag auf der Innenseite, genau dort, wo ihr Puls schlug.
„Das ist zweimal in einer Minute“, sagte er.
„Was denn?“
„Dein Herz. Am Tresen hat es dasselbe gemacht.“
Shiori zog ihre Hand zurück.
„Bilde dir nichts ein. Ich habe Angst vor dir.“
„Hast du nicht“, sagte Tatsuya so sanft, dass es noch schlimmer war.
Er blickte aus dem Fenster auf die roten Leuchtreklamen, die vorbeiglitten, und ein Muskel zuckte an seinem Kiefer.
„Letztes Jahr bist du in den Gerichtssaal gegangen und hast vor zweihundert Leuten meinen Namen und das Wort ‚Erpressung‘ verlesen“, sagte er. „Du hast kein einziges Mal geblinzelt. Seit einem Jahr denke ich jeden Tag daran.“
„Ich habe verloren.“
„Du warst beeindruckend.“
Shiori wusste darauf nichts zu erwidern.
Mit einem privaten Aufzug fuhren sie bis ins oberste Stockwerk eines Glasturms, einundvierzig Etagen über den Neonlichtern.
Er stand so dicht neben ihr, dass sie seine Körperwärme an ihrer ganzen linken Seite spürte.
Die Zahlen stiegen.
„Staatsanwältin Takamura“, sagte er zu den gebürsteten Stahltüren.
„Jetzt wohl Frau Kuzunoki.“
„Nicht in diesem Aufzug.“ Er drehte den Kopf, und seine dunklen Augen fanden ihre. „Ich habe deine Anklageschrift gegen mich neunmal gelesen. Alle vierhundert Seiten.“
„Und?“
„Auf Seite 212 liegst du falsch.“
Der Aufzug klingelte.
„Du hast geschrieben, das Geld sei über die Handelsgesellschaft in Yokohama geflossen“, sagte er. „Es ist nie durch Yokohama gegangen.“
Die Türen öffneten sich zu seinem Eingangsbereich.
Er trat hinaus und hielt ihr die Türen auf.
„Frag mich nett“, sagte ihr Mann, „und ich verrate dir, wo es gelandet ist.“