Der Mafiaboss und seine Weiße Rose, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Das Angebot
Um elf Uhr abends betrat ich den Gesellschaftsclub der Carraros. Im Mantel hatte ich den Ablehnungsbescheid für meine Schwester.
Neun Männer hörten auf, Karten zu spielen.
Der Raum roch nach Espresso, Zigarrenrauch und altem Holz, und niemand darin war überrascht, dass eine Frau durch diese Tür gekommen war.
Überrascht waren sie nur, dass sie nicht geklopft hatte.
„Wir haben geschlossen, Schätzchen“, sagte der schwergewichtige Mann neben mir.
Er trug einen kamelfarbenen Mantel und drei goldene Ringe und lehnte sich mit seinem Stuhl zurück.
„Ich bin nicht wegen des Clubs hier“, sagte ich. „Ich will Domenico Carraro sprechen.“
Der schwergewichtige Mann lachte.
Am Tisch hinten legte ein Mann im anthrazitfarbenen Dreiteiler seine Karten hin und blickte auf.
Sein schwarzes Haar war an den Schläfen grau, und eine feine weiße Narbe zog sich durch seine Oberlippe.
Er lachte nicht.
In meinen Arbeitsstiefeln überquerte ich den Raum. An den Knien meiner Jeans klebten noch Blütenblätter aus dem Laden.
„Ich heiße Noelle Everhart“, sagte ich. „Meine Schwester ist zweiundzwanzig, und ihr Herz wird aufhören zu schlagen.“
Niemand rührte sich.
„Die Stiftung deiner Familie führt eine Studie am Giulia-Carraro-Herzinstitut durch. Das ist die einzige Behandlung für ihre Krankheit.“
„Die Studie ist voll“, sagte der Mann im kamelfarbenen Mantel. „Fragen Sie in der Klinik nach.“
„Das habe ich. Viermal.“
Ich holte den Brief heraus und legte ihn vor Domenico auf den Tisch.
„Sie sagten, nur du könntest einen Platz freimachen.“
Er nahm ihn nicht in die Hand.
„Dann bist du zur falschen Zeit beim falschen Mann gelandet“, sagte er.
Seine Stimme war tief und ruhig, und der Raum wurde stiller, als es die anderen je geschafft hätten.
„Ich weiß, weswegen ich hergekommen bin“, sagte ich.
Meine Hände zitterten, also legte ich sie flach auf das Filz.
„Ich tue alles, was du willst. Was immer du von mir willst, so lange du willst.“
Der schwergewichtige Mann pfiff.
„Na, Dom“, sagte er. „Das ist das ehrlichste Angebot, das dieser Familie seit Jahren jemand gemacht hat.“
Jemand am Kartentisch kicherte.
Ich ließ Domenico nicht aus den Augen.
„Nimm es an, Cousin“, sagte der schwergewichtige Mann. „Sie bietet es dir an. Öffne ihrer Schwester eine Tür und dir gleich auch eine.“
Domenico stand auf.
Er war größer, als ich erwartet hatte, und bewegte sich langsam.
„Fabio“, sagte er, ohne ihn anzusehen. „Setz dich auf deine Hände.“
Der schwergewichtige Mann hörte auf zu lächeln und lehnte sich zurück.
Domenico ging um den Tisch herum und blieb eine Armlänge von mir entfernt stehen.
Er roch nach Zedernholz und kalter, frischer Luft.
„Sieh mich an“, sagte er.
Ich sah ihn an.
„Ich kaufe keine Frauen“, sagte er laut genug, dass es jeder Mann im Raum hören konnte. „Nicht für ein Heilmittel, nicht für einen Gefallen, nicht für eine Nacht. Vergiss dieses Angebot und mach es nie wieder irgendjemandem.“
Mir stieg die Hitze in den Nacken.
„Was soll ich dann tun?“, sagte ich. „Sie ist zweiundzwanzig.“
„Du setzt dich hin.“
„Ich bin nicht hergekommen, um mich hinzusetzen.“
„Noelle Everhart“, sagte er, als probierte er den Namen aus. „Setz dich hin, und ich sage dir, was ich will.“
Hinter mir scharrte ein Stuhl über den Boden.
Ich setzte mich.
Domenico zog einen Block mit Bestellzetteln des Clubs aus seiner Weste und schrieb in kleinen, eckigen Buchstaben darauf.
Der Raum beobachtete ihn.
„Der Rat stimmt am ersten Dezember ab“, sagte er und schrieb weiter. „Elf alte Männer entscheiden, ob ich diesen Platz behalte. Einen Boss in meinem Alter, der keine Frau hat, können sie ersetzen.“
„Du willst eine Ehefrau.“
„Ich will eine Verlobte. Für sechs Wochen. Bei Abendessen, beim Rat, an meinem Arm, mit einem Ring am Finger.“
„Und in deinem Bett“, sagte Fabio.
Domenico wandte sich nicht um.
„Sie schuldet mir nichts, was ihren Körper betrifft“, sagte er, schrieb es auf und unterstrich es zweimal.
Er riss den Zettel ab und schob ihn zu mir hinüber.
Unter der gelben Lampe las ich ihn.
Verlobte bis zum 1. Dezember. Ring, Abendessen, der Rat. Sie schuldet mir nichts, was ihren Körper betrifft. Pippa Everharts Platz in der Studie wird noch heute Abend bestätigt und bleibt ihr, falls Noelle morgen Schluss macht.
Darunter hatte er mit vollem Namen unterschrieben.
Meine Augen brannten.
„Du würdest ihr den Platz geben, selbst wenn ich gehe?“, sagte ich.
„Ja.“
„Warum?“
Er zog sein Handy aus der Tasche und wählte auswendig eine Nummer.
„Weil ich dich nicht ihretwegen hierhaben will“, sagte er. „Ich will, dass du hier bist – oder gar nicht.“
Jemand nahm ab, und er sagte: „Carraro hier. Nehmen Sie das Everhart-Mädchen noch heute Abend in die Studie auf. Ihre Schwester kommt um neun.“
Er hörte zu, sagte einmal „Ja“ und legte auf.
Dann drehte er den Zettel um. Auf der Rückseite stand eine zweite Zeile in derselben sorgfältigen Handschrift.
Seit vier Jahren bringst du jeden Sonntag weiße Rosen zum Grab meiner Mutter, und auf der Karte steht D.
Ich starrte darauf.
Ich hatte nie gefragt, wer D. war.
„Ich habe die Rosen selbst bezahlt“, sagte Domenico leise. „Ich wollte wissen, wer jede Woche weiße auswählt.“
Am Kartentisch hatte Fabio ganz aufgehört zu lachen.