Der Mafia-Erbe macht mich schwul, Roman · Kapitel 1 von 32
Kapitel 1: Die falsche Garnitur
Um zwanzig nach Mitternacht stellte der Don einen Negroni ab, griff sich an die Brust und rutschte von seinem Stuhl.
Mickey Heffernans Verlobte zeigte direkt auf ihn.
„Mickey hat den Drink gemacht“, sagte Kelli. „Ich habe ihn nur gebracht.“
Alle einundvierzig Gäste drehten sich gleichzeitig zu Mickey um.
Er stand hinter der Hauptbar des Forty-One und hielt eine Flasche Bitter in der Hand.
Vierzehn Old Fashioneds standen in einer Reihe vor ihm und warteten auf den Geburtstags-Toast.
Durch die Glaswand der privaten Lounge sah man, wie zwei Männer in schwarzen Anzügen auf Primos Brust drückten.
Das Gesicht des Don war grau geworden.
Sein goldener Siegelring am kleinen Finger klopfte immer wieder gegen den Teppich.
Jemand schrie in ein Telefon und verlangte einen Krankenwagen.
Kelli stand in ihrem schwarzen Kleid im Eingang der Lounge, das Headset um den Hals.
Der Diamantring, für den Mickey achtzehn Monate lang bezahlt hatte, steckte an ihrer Hand.
Sie wandte den Blick kein einziges Mal von ihm ab.
Am Tisch der Capos erhob sich Nunzio Lazzara.
Der Neffe des Don. Großzügig beim Trinkgeld. Ein lautes Lachen.
Jetzt lachte er nicht.
„Holt den Barkeeper“, sagte er.
Zwei seiner Männer gingen auf die Bar zu.
Mickey stellte die Bitterflasche ab.
Dann trat er hinter der Bar hervor, bevor sie ihn erreichten, und ging allein in die Lounge.
Das Glas lag neben der Hand des Don auf der Seite.
Es war nicht zerbrochen.
Mickey ging in die Hocke und betrachtete es, ohne es anzufassen.
„Das ist nicht mein Drink“, sagte er.
Niemand antwortete.
„Da ist eine Zitronenzeste drin. Bei jedem Negroni, den ich mache, flambiere ich eine Orangenschale. Seit fünf Jahren. Frag jeden hier im Gebäude.“
Er deutete auf den kleinen Haufen Eis, der in den Teppich einsickerte.
„Und das ist Crushed Ice aus dem Servicebereich. Ich nehme einen großen, klaren Eiswürfel. Immer.“
Er stand auf und sah Kelli an.
„Ich habe heute Abend keinen einzigen Negroni gemacht, Kel. Nicht einen.“
Sie hob das Kinn.
„Er lügt. Er versucht, sich rauszureden.“
„Ich habe einundvierzig Drinks für einundvierzig Gäste eingeschenkt“, sagte Mickey. „Ich kann dir jeden einzelnen nennen.“
Da packten Nunzios Männer ihn an den Armen.
Sie führten ihn so schnell durch die Lounge, dass seine Schuhe über den Boden rutschten.
Sie stießen ihn durch eine Tür im hinteren Bereich und schlugen sie hinter ihm zu.
Das Büro war dunkel.
Der ganze Loop glitzerte hinter einer Glaswand, einundvierzig Stockwerke tiefer.
Jemand stand am Fenster.
Santino Lazzara.
Der einzige Sohn des Don.
Seit fünf Jahren servierte Mickey ihm Sodawasser mit Limette, drei pro Abend, weil Santino nie trank.
Seit fünf Jahren hatte der Mann vielleicht zwanzig Worte mit ihm gewechselt.
Santino durchquerte lautlos den Raum.
Er drückte Mickey neben dem Fenster gegen die Wand.
Seine behandschuhte Hand schloss sich um Mickeys Kiefer und hob sein Gesicht ins Licht der Stadt.
Schwarzes Leder, kalt, mit einem leichten Rauchgeruch.
Die goldene Uhr fing am Rand von Mickeys Blickfeld das Licht ein.
„Mein Vater hat gerade etwas aus deiner Bar getrunken“, sagte Santino leise. „Nenn mir einen Grund, warum ich dich nicht meinem Cousin ausliefern sollte.“
Mickeys Knie wollten ihn anflehen lassen.
Seine Schwester schlief in Bridgeport und musste um acht zu einer Prüfung in Kardiologie.
Mandy hatte sonst niemanden.
Doch sein Mund sagte etwas anderes.
„Weil ich der Einzige in diesem Raum bin, der weiß, was alle getrunken haben.“
Santino drückte mit dem Daumen unter seinen Wangenknochen.
„Weiter.“
„Dein Vater hatte um 23:58 Uhr einen Rittenhouse Rye, pur. Wie jeden Abend seit fünf Jahren. Ich habe ihn eingeschenkt.“
„Du hattest drei Sodawasser mit Limette.“
„Der Capo mit dem Gehstock hatte Barolo. Der Junge hatte Wodka-Tonics, bis er um Mitternacht auf Wasser umstieg.“
„Dein Cousin hatte zwei Campari Soda. Kelli trinkt während ihrer Schicht nicht.“
Mickey schluckte gegen das Leder.
„Niemand hat an meiner Bar einen Negroni bestellt. Niemand.“
Santino war nah genug, dass Mickey den goldenen Creolenring in seinem Ohr sehen konnte.
Er beobachtete Mickeys Gesicht.
„Wer hat ihn dann gemacht?“
„Jemand am Servicebereich. Nur der Eventmanager gibt dort Bestellungen ins Kassensystem ein.“
„Deine Verlobte.“
„Sie hat über mich gelogen“, sagte Mickey. „Vor vierzig Leuten. Sie weiß, dass ich den Drink nicht gemacht habe.“
Lange Zeit bewegte Santino sich nicht.
Dann löste sich seine Hand von Mickeys Kiefer.
Mickey hatte gar nicht bemerkt, wie warm der Handschuh geworden war, bis er weg war.
„Nunzio will bis zum Morgen jemanden im Fluss haben“, sagte Santino. „Im Moment bist du das.“
„Dann werde ich wohl nass.“
Etwas zuckte an Santinos Mundwinkel.
Es war verschwunden, bevor Mickey es ein Lächeln nennen konnte.
„In meiner Familie gibt es eine Regel, die niemand bricht“, sagte Santino. „Niemand fasst an, was einem von uns gehört. Nicht, wenn derjenige nicht im Raum ist.“
„Ich gehöre niemandem.“
Santino öffnete die Bürotür.
„In einer Minute schon.“
Die Lounge war jetzt voller Sanitäter.
Sie hoben den Don auf eine Trage. Eine Maske bedeckte sein Gesicht.
Kelli stand mit Nunzio an der Bar, seine Hand lag auf ihrem unteren Rücken.
Sobald er Mickey sah, zog er die Hand weg.
Mickey ging geradewegs auf sie zu.
Der ganze Raum wurde wieder still.
„Hast du den Drink ins System eingegeben, Kel?“
„Ich weiß nicht, wovon du redest.“
„Sieh mich an und sag, dass ich ihn gemacht habe.“
Sie sah ihn an.
„Du bist Barkeeper, Mickey“, sagte sie. „Du wirst immer nur Barkeeper sein. Du machst die Drinks.“
Vier Jahre.
Davon zwei verlobt.
Mickey sah auf den Ring an ihrem Finger.
„Behalte ihn“, sagte er. „Es ist aus.“
Ihr klappte der Mund auf.
Am Tisch der Capos pfiff jemand leise.
Nunzio schnippte mit den Fingern nach seinen Männern.
„Bringt ihn nach unten.“
„Niemand rührt ihn an.“
Santino hatte die Stimme nicht erhoben.
Das musste er auch nicht.
Die Männer seines Cousins blieben stehen.
Nunzio lachte.
„Seit wann liegt dir das Personal am Herzen, Cousin?“
Santino trat neben Mickey.
Er sah Nunzio nicht an.
Er sah Mickey an.
„Er gehört mir“, sagte er in die Runde. „Wer ihn auch nur anfasst, bekommt es mit mir zu tun.“
Dann fand seine behandschuhte Hand wieder Mickeys Kiefer, diesmal sanft.
Und Santino Lazzara küsste ihn vor seiner ganzen Familie.
Es war kein Kuss fürs Publikum.
Er war langsam und entschlossen, als hätte Santino seit Jahren mit sich gerungen, ob er es tun sollte.
Sein Mund war warm und schmeckte nach Limette.
Jemand ließ ein Glas fallen.
Irgendwo hinter ihnen gab Kelli einen Laut von sich.
Vier Stunden zuvor hatte Mickey sie an der Dienstbotentür zum Glück geküsst.
Er hatte in seinem Leben noch nie einen Mann geküsst.
Und er zog sich nicht zurück.