Mein Bruder, meine Frau und ihr Sohn, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Der Junge in ihren Armen
Regina betrat das Esszimmer meiner Eltern mit einem siebenjährigen Jungen auf dem Arm, und niemand am Tisch sah überrascht aus.
Meine Tochter saß auf meinem Schoß, und ich war gerade dabei, ihr Hähnchen zu schneiden.
Maisie war vier und hatte Kartoffelbrei am Kinn.
Reginas Nachricht war eingegangen, als wir vor dem Haus parkten.
„Was sie heute Abend auch sagen, ich stehe auf deiner Seite. Vertrau mir.“
Ich hatte es für eine seltsame Nachricht vor einem Sonntagsessen gehalten.
Jetzt stand sie in der Tür, die Arme des Jungen um ihren Hals geschlungen.
Er hatte sandfarbenes Haar und blasse Haut.
Er sah mich kein einziges Mal an.
Ich legte das Messer hin.
„Wessen Kind ist das?“
Dad saß am Kopfende des Tisches und hatte eine Hand flach auf die Tischdecke gelegt.
„Cedric, gib Regina nicht die Schuld. Deine Mutter und ich haben gemeinsam beschlossen, es dir nicht zu sagen.“
Mom faltete ihre Serviette zu einem kleineren Quadrat.
„Setz dich still hin und lass sie erklären.“
Regina ließ den Jungen auf die Füße hinunter, behielt aber eine Hand auf seiner Schulter.
„Weißt du noch, warum ich unsere Hochzeit verschoben habe?“, fragte sie.
Ihre Stimme klang leicht, beinahe freundlich.
„Ich war schwanger und konnte dich so nicht heiraten. Also sagte ich dir, ich hätte geschäftlich zu tun.“
Ich erinnerte mich.
Sie war fast ein ganzes Jahr fort gewesen.
„Er heißt Jasper“, sagte sie. „Er wurde im Ausland geboren. Der Geburtsreihenfolge nach ist er Maisies älterer Bruder.“
Maisie lehnte sich an meine Brust und sah zu mir hoch.
„Daddy, bekomme ich einen Bruder?“
Ich legte beide Hände über ihre Ohren und ließ sie dort.
Dann sah ich die vier Menschen mir gegenüber an.
„Warum ausgerechnet heute Abend?“
„Wir wollten es auch nicht tun“, sagte Mom. „Aber Jasper ist jetzt sieben. Wir können ihn nicht für immer von uns fernhalten.“
Bevor ich antworten konnte, rutschte mein Bruder Colby vom Stuhl und ließ sich vor mir auf den Teppich auf die Knie fallen.
Er war vor zwei Wochen aus dem Ausland zurückgekommen.
Ich hatte gedacht, er wäre endgültig zurück, und mich darüber gefreut.
„Cedric, wenn du jemandem die Schuld geben willst, dann mir“, sagte er. „Wir hatten beide getrunken. Regina hat mich mit dir verwechselt.“
Er senkte den Kopf, bis seine Stirn beinahe meinen Schuh berührte.
„Jasper konnte nichts dafür. Er kam zu früh auf die Welt und war noch nie kräftig. Er will nur seine Mutter.“
Meine Hände waren an Maisies Ohren taub geworden.
„Colby“, sagte ich. „Hast du denn gar keine Scham?“
Sofort wurden seine Augen rot.
Dad knallte sein Glas auf den Tisch.
Es zerbrach, und die Scherben rutschten über die Tischdecke und zu Boden.
„Schluss jetzt! Ist das die Art, wie du mit deinem eigenen Bruder redest?“
Mom zog Colby am Arm hoch und funkelte mich an.
„Was geschehen ist, ist geschehen. Wir haben ihn sieben Jahre ins Ausland geschickt, damit er es wiedergutmacht. Was willst du noch?“
Ich drückte Maisies kleine Hand fester.
„Und was ist mit Maisie? Wo bleibt sie bei alledem?“
Regina blinzelte mich an.
Für einen Moment hatte sie ganz offensichtlich vergessen, dass sie eine Tochter hatte.
Maisie zupfte an ihrem Ärmel und sagte leise: „Mami.“
Jasper trat vor und schlug Maisies Hand weg.
„Das ist meine Mami! Du hattest sie die ganze Zeit. Gib sie zurück!“
Der Schlag hallte wider.
Maisies Handrücken wurde rot, und sie begann zu weinen und nach ihm zu schlagen.
Jasper presste sich die Hand an die Brust und rang nach Luft.
Regina, Mom und Dad stürzten alle gleichzeitig zu ihm.
Regina erreichte uns als Erste und schubste Maisie von meinem Schoß.
Maisie landete auf dem Boden, genau dort, wo das Glas zerbrochen war.
Sie starrte ihre Mutter an und war zu schockiert, um zu weinen.
Ich kniete mich neben sie und drehte ihre Hand um.
Blut lief aus ihrer Handfläche in den Ärmelbund.
„Maisie benimmt sich völlig unvernünftig“, sagte Mom hinter mir.
Sie hatte nicht einmal nach unten geschaut.
„Jasper hat eine Herzerkrankung. Was, wenn ihm etwas passiert?“
Ich sah zu Regina auf.
Sie sah keinen von uns an.
Colby hielt Jaspers Hand und starrte über den Kopf des Jungen hinweg zu mir.
„Du bist zu weit gegangen, Cedric. Ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe, aber du kannst nicht zulassen, dass Maisie ihn schlägt.“
Regina hob Jasper hoch.
„Fahren wir ins Krankenhaus. Ich mache mir Sorgen um sein Herz.“
Sie gingen alle zusammen hinaus, und die Haustür fiel ins Schloss.
Im Haus war es still.
Maisie saß immer noch auf dem Boden und hielt ihre verletzte Hand mit der anderen fest.
„Daddy, mögen Oma und Opa mich nicht mehr?“
Ich wickelte ihre Serviette um die Handfläche und hob sie hoch.
Im Flur hingen die Familienfotos in einer langen Reihe.
Ganz oben begann die Reihe mit Colby als Neugeborenem, in eine Krankenhausdecke gewickelt.
Meine Fotos fingen weiter unten an: Ich war zwei Jahre alt und saß auf einem Dreirad.
Mein ganzes Leben lang war ich jeden Sonntag an ihnen vorbeigegangen.
Niemand in diesem Haus würde sich um sie kümmern. Also nahm ich meine Tochter und ging.
Ich schnallte sie im Auto an und fuhr zur nächsten Notaufnahme.
An der ersten roten Ampel leuchtete mein Handy auf dem Sitz auf.
Es war Regina.
„Bring Maisie zu Jaspers Krankenhaus. Sie muss sich bei ihm entschuldigen.“