Meine Stiefschwester ist das Idol, das alle sehen wollen, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Pailletten auf der Leinwand
Emi Yoshida kniete auf einer Abdeckplane, so groß wie eine Bushaltestelle, als um elf Uhr nachts jemand an ihre Tür klopfte.
In der linken Hand hielt sie einen Pinsel, in der rechten eine Dose mit dunkelblauer Farbe.
Die Plane bedeckte ihren ganzen Fußboden, drei Meter mal zwei.
Sie war für ihr Klassenprojekt gedacht: ein Gemälde von Tokio bei Nacht, aus großer Höhe gesehen. Abgeben musste Emi es in neun Tagen.
Und in vierzig Minuten musste sie im Convenience-Store sein.
Es klopfte erneut, dreimal schnell und einmal langsam.
Emi stieg über den noch nassen Stadtteil Shinjuku und öffnete die Tür.
Eine Frau im marineblauen Hosenanzug stand mit einem Tablet unter dem Arm im Flur.
Hinter ihr stand ein Mädchen in einem pinken Bühnenkleid voller Pailletten, über das sie einen Mantel mit Kapuze geworfen hatte.
Ihr honigblondes Haar reichte ihr bis zur Taille.
Sie schlief im Stehen, die Wange an die Wand gelehnt.
„Emi Yoshida?“, fragte die Frau im Hosenanzug.
„Ja.“
„Ich bin Misaki Ono, Kokones Managerin. Ihre Stiefmutter hat uns Ihre Adresse gegeben. Sie meinte, es wäre in Ordnung.“
Emi sah das Mädchen an der Wand an.
Sie war ihr einmal begegnet, für zehn Minuten, bei einer Hochzeit in Kyoto vor fünf Wochen.
Ihr Vater hatte eine Ramen-Imbissbesitzerin aus Osaka geheiratet.
Die Ramen-Imbissbesitzerin hatte eine Tochter, die zwanzig und offenbar berühmt war.
Emi hatte ihr die Hand geschüttelt, ihr gratuliert, und das war alles gewesen.
„Kokone?“, sagte Emi.
Das Mädchen öffnete ein Auge.
„Oh“, sagte sie. „Du bist es. Du bist die Große.“
„Ich bin Emi.“
„Ich weiß. Ich hab mir das mit der Größe gemerkt.“ Sie schloss das Auge wieder.
Misaki trat ungefragt ein und sah sich in dem sechs Tatami großen Zimmer um.
Ihr Blick erfasste den zusammengerollten Futon in der Ecke, das einzelne Fenster über den Bahngleisen, die Plane, die Farbdosen und die Pinsel.
„Morgen erscheint eine Geschichte in einem Magazin“, sagte sie. „Es sieht schlecht aus. Kokone kann weder im Wohnheim noch bei ihrer Mutter bleiben. Niemand darf wissen, dass sie hier ist.“
„Hier?“, sagte Emi.
„Eine oder zwei Wochen. Vielleicht drei.“
„Das ist ein Zimmer.“
„Ein Zimmer, nach dem niemand suchen würde“, sagte Misaki, und sie klang, als täte es ihr leid.
Sie wandte sich an Kokone.
„Bitte zieh die Schuhe aus. Dann setz dich hin.“
Kokone zog sich im Flur die Schuhe aus.
Sie ging drei Schritte hinein, sah die riesige Plane mit ihren glitzernden Lichtern und dunkelblauen Flüssen an und sagte: „Das ist so hübsch.“
Dann knickten ihre Knie ein, und sie legte sich darauf.
Emi sagte: „Nein, warte, das ist noch nass.“
Kokone rollte sich auf der Shibuya-Kreuzung auf die Seite, eine Hand unter die Wange geschoben.
Pailletten lösten sich von ihrem Kleid und blieben an der Farbe hängen.
Sie atmete langsam und gleichmäßig.
Misaki drückte zwei Finger gegen die Augen.
„Sie hat ein dreistündiges Konzert gegeben und davor zwei Stunden lang Autogramme geschrieben.“
„Seit vier Tagen hat sie nicht in einem Bett geschlafen.“
„Sie liegt auf meinem Gemälde.“
„Ich bezahle dafür.“
Emi sah das Mädchen an.
Ihr pinkes Kleid verschmierte die blaue Farbe an einer Hüfte.
Eine einzelne falsche Wimper hatte sich gelöst und lag auf ihrer Wange.
Emi legte den Pinsel hin.
Sie nahm die Decke vom Futon und schüttelte sie aus.
„Was machst du?“, fragte Misaki.
„Ich decke sie zu. Am Fenster ist es kalt.“
„Du kannst sie auf den Futon legen. Ich helfe dir.“
„Dann kommt die Farbe von ihrem Kleid auf meinen Futon, und die Stelle, auf der sie liegt, trocknet mit ihrem Abdruck.“
Emi legte Kokone die Decke über die Schultern.
„Ich male um sie herum.“
Misaki starrte sie an.
„Um sie herum.“
„Tokio ist groß. Es gibt genug andere Orte.“
Misaki lachte kurz und müde auf und kam dann wieder zur Sache.
Sie hielt ihr die Hand hin, mit der Handfläche nach oben.
„Das Handy, bitte.“
„Warum?“
„Das ist die Regel der Agentur.“
„Wer einen Star bei sich aufnimmt, muss sein Handy abgeben, solange sie bei ihm ist, damit nichts nach außen dringt.“
„Jeden Morgen gebe ich es Ihnen eine Stunde lang zurück.“
Emi sah die ausgestreckte Hand an.
Sie dachte an ihren Vater, der ihr jeden Abend um neun eine Nachricht schrieb.
Sie dachte an ihre Schicht um Mitternacht und an Haruka, die fragen würde, wo sie war.
„Nein“, sagte sie.
„Frau Yoshida.“
„Ich behalte es für mich. Ich erzähle es niemandem. Aber in meiner eigenen Wohnung gebe ich mein Handy nicht ab.“
Auf Misakis Gesicht zeichnete sich etwas Kompliziertes ab.
Dann ließ sie die Hand sinken.
„Dann sind Sie für sie verantwortlich“, sagte sie. „Wenn es rauskommt, geht das auf Ihre Kappe.“
„Einverstanden.“
„Ihr Zeitplan liegt auf dem Tisch. Ich bin um acht wieder da.“
Sie ging.
Draußen fuhr ein Zug vorbei, und das Fenster klapperte.
Emi stand mitten in ihrer Wohnung. Auf ihrem Kunstprojekt schlief ein Idol.
Sie nahm ihr Handy, um Haruka zu schreiben, dass sie sich verspäten würde.
Auf dem Display leuchtete eine Nachrichtenmeldung auf – sie war bereits veröffentlicht, einen Tag zu früh.
Das Center von Tsubomi Seven hat einen heimlichen Freund.
Darunter war ein Foto von Kokone auf einem Parkdeck, wie sie einen Mann in einer senfgelben Jacke küsste, mit einem weißen Streifen am Ärmel.
Auf dem Boden murmelte Kokone, ohne die Augen zu öffnen: „Den Mann kenne ich nicht.“