Die Braut des Drachengottes will die Scheidung, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Abgelehnt
Der Drachengott las Shizukus Scheidungsantrag zweimal und sagte dann: „Abgelehnt. Versuch es morgen noch einmal.“
Sie hatte ihn selbst geschrieben, in seinem eigenen Palast, mit seinem eigenen Pinsel.
Er hielt das Papier zwischen zwei Fingern, an deren Enden Krallen saßen, jede so lang wie ihr Daumen.
Er sah es an.
„Abgelehnt?“, sagte Shizuku.
„Abgelehnt.“
„Du hast dir nicht einmal die Gründe durchgelesen.“
„Doch. ‚Erstens: Ich habe dem nicht zugestimmt.‘ Beim zweiten geht es ums Kochen.“
„Unter Wasser kann ich nicht kochen.“
„Dann ist das mit dem Kochen ein berechtigter Einwand.“ Er legte das Papier auf die Armlehne seines Throns. „Abgelehnt bleibt es trotzdem.“
Shizuku brauchte einen Moment, um sich daran zu erinnern, wie sie in einem durchnässten Brautkimono vor einem Gott gelandet war und um die Scheidung bat.
An diesem Morgen hatte das Dorf sie in den See geworfen.
Sie hatten es bei Sonnenaufgang am steinernen Steg getan, während das ganze Dorf Kuramizu in Festtagskleidung zusah.
Es war das fünfzehnte Jahr, und alle fünfzehn Jahre schuldete das Dorf dem Drachengott eine Braut.
Wenn die Braut in den See ging, sagten die Dorfbewohner, würde der Regen kommen und das Wasser in seinen Ufern bleiben.
Das Dorf loste aus, wer sie sein sollte.
Shizuku zog das kürzeste Los.
Niemand war überrascht.
Sie war Shizuku Hanamura, zwanzig Jahre alt, mit einem Gesicht, das so breit und flach war wie ein Reislöffel.
Alle in der Menge wussten schon seit Jahren, um welches Mädchen es ihnen am wenigsten leidtun würde.
Ihr Onkel Danjuro, der Dorfvorsteher, band ihr selbst den weißen Gürtel um die Taille.
Seine Hände waren warm, flink und trocken.
„Sei tapfer, Shizuku“, sagte er mit seiner sanften Stimme. „Dein Vater wäre stolz auf dich.“
Hinter ihm schrie ihre Cousine Chiyo, während zwei Tanten sie an den Armen festhielten.
Shizuku schrie nicht.
Sie blickte auf den See, glatt und grau, während hinter dem Berg die Sonne aufging.
Das gönne ich ihnen nicht, dachte sie.
Dann stieß sie jemand, und die Kälte schloss sich über ihrem Kopf.
Sie erwachte auf einem Boden aus schwarzem Stein und atmete.
An einer Seidenschnur hing eine Pflaumengroße Perle an ihrer Kehle, und sie war warm.
Solange sie die Perle trug, strömte das Wasser in ihre Brust hinein und wieder hinaus.
Die Halle um sie herum war so groß wie der Tempel des Dorfes.
Leuchtende Perlenlampen hingen im Wasser, und lange Seidenbanner trieben in einer Strömung, die sie nicht spüren konnte.
Am anderen Ende, auf einem Podest, war etwas Riesiges um einen Thron geschlungen.
Sie sah weiße Schuppen, durchzogen von Jadegrün.
Sie sah ein goldenes Auge, groß wie ein Wagenrad, das sich öffnete und sie ansah.
Dann faltete sich die ganze glänzende Länge des Wesens in sich zusammen, und dort, wo es gewesen war, stand ein Mann.
Er war sehr groß, und sein silberweißes Haar reichte ihm bis zur Taille.
Zwei blassgrüne Jadekörner wölbten sich von seiner Stirn nach hinten, und seine goldenen Augen hatten schwarze, schmale Schlitzpupillen.
Ein langer, jadegrüner Schwanz schleifte hinter ihm die Stufen hinunter.
Er war das schönste Wesen, das Shizuku je gesehen hatte, und sie wollte ihm eine verpassen.
„Du bist wach“, sagte er. „Gut. Du hast drei Stunden geschlafen. Ich habe versucht, mir zu überlegen, wie ich dir das sagen soll.“
„Was sagen?“
„Willkommen. Glaube ich. Es ist fünfzehn Jahre her, seit es das letzte Mal so weit war.“
„Ich brauche Tinte“, sagte Shizuku.
Seine Brauen hoben sich ein wenig.
„Wie bitte?“
„Einen Pinsel, einen Tintenstift und Papier. Ich will etwas aufschreiben.“
Er sah sie lange an.
Dann klatschte er in die Hände.
Eine rundliche alte Frau in orangefarbenen Gewändern schwamm mit einer lackierten Schreibkassette aus einer Türöffnung.
Sie trug ein Lächeln zur Schau, dem Shizuku nicht traute.
So kam es, dass der Antrag geschrieben wurde.
Nun stand der Gott mit dem Papier in der Hand vor ihr, und Shizuku stellte fest, dass er eineinhalb Köpfe größer war als sie.
„Warum willst du dich scheiden lassen?“, fragte er. „Wir sind seit vier Stunden verheiratet.“
„Weil man mich in einen See geworfen hat. Ich kann mich nicht erinnern, Ja gesagt zu haben.“
„Niemand sagt Ja.“
„Dann lässt sich das ja leicht ablehnen, oder? Ich möchte nach Hause.“
„Nach Hause“, sagte er, als würde er das Wort auf Fäulnis prüfen.
Er legte einen Finger unter ihr Kinn und hob ihr Gesicht an.
Seine Hand war warm.
Damit hatte sie nicht gerechnet.
Sein Daumen strich über ihre Unterlippe und blieb an einer aufgeplatzten Stelle stehen, von der sie gar nicht gewusst hatte, dass es sie gab.
„Du hast dir auf die Lippe gebissen, als sie dich hineingeworfen haben“, sagte er. „Du hast keinen Laut von dir gegeben. Ich habe gelauscht.“
Hitze durchfuhr sie so schnell, dass sie vergaß, wütend zu sein.
„Lass mein Gesicht los.“
„Natürlich.“
Er ließ sie nicht los.
Etwas glitt warm um ihren Knöchel, und Shizuku sah hinunter. Ein jadegrüner Schwanz hatte sich zweimal darumgeschlungen, so leicht wie eine Hand.
„Das ist auch nicht erlaubt“, sagte sie.
„Ist es das?“, sagte er. „Niemand hat mir die Regeln erklärt.“
Sie trat zurück, und der Schwanz kam mit.
Also tat sie das Einzige, was ihr einfiel.
Sie drehte sich um, rannte zum nächsten hohen Fenster und stieß sich mit aller Kraft vom Boden ab.
Das Wasser war kalt und weit und voller Licht.
Sie schwamm immer weiter nach oben, vorbei am geschnitzten Dach und den treibenden Bannern.
Die Perle hüpfte auf ihrer Brust, und irgendwo über ihr lag die Oberfläche wie eine helle, wabernde Münze.
Sie würde es schaffen.
Dann schlang sich ein grünes Band um ihre Taille, weich wie eine Katze, und der ganze See kehrte sich um.
Sie wurde rückwärts durchs Wasser gezogen und gegen eine harte, warme Brust gepresst.
Seine Arme schlossen sich um ihre Schultern.
Sie spürte seinen Herzschlag langsam und schwer an ihrem Rücken.
Sein Mund war dicht neben ihrem Ohr.
„Tag eins“, sagte der Drachengott. „Du hast versucht zu gehen. Gut.“
„Gut?“
„Die Letzte hat geweint.“