Sie gaben mir ein monatliches Taschengeld – also holte ich mir mein Gebäude zurück, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Die letzte Seite
Bei mir am Platz standen bereits ein Glas Wasser und der Espresso, den ich gern trinke, noch bevor ich mich überhaupt hingesetzt hatte.
Ruggero schob die Vereinbarung über den Konferenztisch.
„Lass dir alle Zeit, die du brauchst, Caterina. Es ist nur eine kleine Änderung der Unternehmensstruktur. Donata hat sich das schon angesehen.“
Ein Dutzend Leute saß um den Tisch.
Der Vertriebsleiter, die Betriebsleiterin und die alten Hasen, die schon für meinen Vater gearbeitet hatten, waren alle da.
Vor jedem von ihnen lag ein dicker Ordner.
Ich hatte nur einen gehefteten Entwurf.
Donata saß mit ihrer Kaffeetasse am Kopfende des Tisches. Ruggero saß neben ihr.
Ich legte den Stift hin und blätterte zurück auf die erste Seite.
„Ich möchte es erst lesen.“
„Natürlich“, sagte Donata. „Deshalb haben wir dich ja hergebeten.“
Für Seite drei brauchte ich vier Minuten.
Meine siebzig Prozent an Bellandi Estates sollten in einen „Pool für die Geschäftsführung“ überführt werden. Meine Dividenden würden wegfallen.
Stattdessen würde ich monatlich einen Betrag erhalten, der „vom Managementkomitee festgelegt“ würde.
Ich sah auf.
„Also gebe ich meine Anteile ab, und dann entscheidet ihr, wovon ich leben darf?“
„Es ist eine Umstrukturierung“, sagte Ruggero. „Keine Bestrafung.“
„Wer bekommt die Anteile?“
Er verschränkte die Hände und antwortete geduldig.
„Wichtige Mitarbeiter sollen belohnt werden. Ein Teil geht an neue Partner. Wir verhandeln mit anderen Familien über den Export, und wir können das Unternehmen nicht so führen wie dein Vater.“
„Wo ist die Liste?“
„Sie wird noch fertiggestellt.“
„Das Taschengeld steht schon fest, aber noch nicht, wer meine Anteile bekommt?“
Donata stellte ihre Tasse ab.
„Cat, niemand nimmt dir irgendetwas weg. Wir sorgen dafür, dass es dir gut geht.“
Das hatte sie mir zwölf Jahre lang gesagt.
Als ich achtzehn wurde, ließ meine Tante mich mit den Jahresberichten zusammensetzen. Donata erklärte sie mir geduldig, Zeile für Zeile, bei langen Abendessen. Irgendwann hörte ich auf, sie selbst zu lesen. Sie war so gut darin.
Ich sah auf die leere Stelle auf Seite drei, wo die Namen hätten stehen sollen.
„Willst du das wirklich, Donata?“
„Ruggero und ich haben es gemeinsam ausgearbeitet.“ Sie hielt meinem Blick stand. „Ich habe aus drei Marken, von denen niemand je gehört hatte, die besten Restaurants in Europa gemacht. Du kommst zwei Wochen im Jahr nach Hause, und deine Dividenden sind höher als das, was das ganze Team hier verdient.“
„Ich weiß, was du aufgebaut hast.“
„Dann weißt du auch, dass wir um Sicherheit bitten. Das ist nicht gierig.“
Der Vertriebsleiter beugte sich vor. Er hatte den Sarg meines Vaters getragen.
„Signorina Bellandi, wir haben Ihren Vater geliebt. Aber er ist seit zweiundzwanzig Jahren tot. Donata sitzt den Käufern gegenüber. Wir sind diejenigen, die um Mitternacht noch im Lager stehen.“
Die Betriebsleiterin nickte.
„Solange diese Firma besteht, kümmern wir uns um Sie.“
„Warum sollte mein Einkommen davon abhängen, dass Sie nett zu mir sind?“
Er öffnete den Mund und schloss ihn wieder.
„Wenn Sie unterbezahlt sind, können wir über Gehälter sprechen“, sagte ich. „Oder über Boni. Das ist etwas anderes, als nach meinen Anteilen zu fragen.“
Ich klappte den Entwurf zu.
„Ich habe Donata die Weingüter anvertraut. Ich habe nie zugestimmt, sie zu verschenken.“
Niemand sagte etwas.
Ein älterer Vorarbeiter an der Tür räusperte sich. Er war hereingerufen worden, um die Lagerzahlen zu bringen.
„Die Leute aus dem Team im Haus auf dem Hügel haben dasselbe gehört, Signora“, sagte er. „Bei Casa Ferri fragen sich alle, was los ist.“
Er meinte das alte Anwesen. Mein Vater hatte es an dem Tag umbenannt, an dem er es gekauft hatte. Die Arbeiter hatten die Änderung noch immer nicht übernommen.
Ruggero griff nach dem Entwurf.
„Das ist offensichtlich nicht der richtige Tag dafür. Geh nach Hause, denk darüber nach, und dann treffen wir uns wieder.“
Ich legte die Hand flach auf den Umschlag.
„Ich behalte ihn.“
„Das ist ein internes Dokument.“
„Mein Name steht darauf. Ein Anwalt wird jede Seite lesen, bevor ich irgendetwas entscheide.“
Er sah Donata an.
Es dauerte lange, bis sie nickte.
„Lass sie ihn mitnehmen.“
Erst dann zog er seine Hand zurück.
Ich schob den Entwurf in meine Tasche und stand auf.
„Ich möchte den vollständigen Vorschlag, die Namen aller, die Anteile erhalten sollen, und die Finanzberichte der letzten zwölf Monate. Wir können reden, wenn ich alles habe.“
Ruggero lächelte, ohne irgendetwas zuzusagen.
„Mach das nicht hässlich, Cat. Wir sind Familie.“
„Dann hättest du mich fragen sollen, bevor du meinen Namen daraufgeschrieben hast.“
Die Betriebsleiterin sammelte ihre Unterlagen ein, als ich an ihr vorbeiging.
„Ein Stück Papier ist es nicht wert, zwanzig Jahre Vertrauen zu zerstören“, murmelte sie.
Ich ließ das unbeantwortet.
Donata folgte mir bis zur Tür. Ihre Stimme wurde leiser.
„Deine Tante hat mich gebeten, auf dich aufzupassen. Gib Ruggero eine Chance. Er ist noch neu in der Familie.“
„Ich habe ihm die Finanzen anvertraut. Nicht meine Anteile.“
„Ich erkläre es Agnese.“
Ich blieb stehen.
„Nein. Ich sage es ihr selbst.“
Im Korridor holte ich den Entwurf heraus und blätterte zur letzten Seite, um genau zu sehen, was sie von mir hatten unterschreiben lassen wollen.
Über der Unterschriftszeile hatte bereits jemand getippt: Für C. Bellandi unterschrieben von ihrer Bevollmächtigten, Agnese Bellandi.
Das Datum darauf war der gestrige Tag.
Meine Tante hatte für mich unterschrieben, bevor man mich überhaupt gefragt hatte.