Sie gaben meiner Schwester mein Zimmer – jetzt haben sie alles verloren, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Der Keller
Dad trug meinen Koffer selbst die Verandastufen des Hauses in Oakmont hinauf und fügte dann vier Namen zur App für das neue Schloss hinzu, während die Umzugshelfer in der Einfahrt warteten.
Er hatte sein Handy gezückt und brauchte dafür weniger als eine Minute.
„Mom, ich, Franco, Valentina“, sagte er. „Alle sind drin.“
Ich wartete auf meinen Namen.
Er steckte das Handy weg und hob einen Karton auf.
„Dad, und was ist mit mir?“
Er sah weiter auf den Karton. „Du hast 1550 Punkte, Elena. Valentina hat 1100. Wenn sie dich sieht, wird sie daran erinnert, und das macht sie fertig.“
„Was hat das mit einem Schlüssel zu tun?“
„Bleib vorerst tagsüber aus dem Haus. Wenn du nachts reinmusst, klingel.“
Mom stand hinter ihm in der Tür. „Valentina hat den ganzen Tag geweint, als sie erfahren hat, dass du an der Columbia angenommen wurdest. Du bist ihre große Schwester. Ist es so schwer, ein bisschen nett zu sein?“
Mein Bruder Franco trug eine Lampe an mir vorbei. „Vielleicht hättest du weniger Punkte kriegen sollen.“
Die Tür fiel ins Schloss, und das Schloss klickte.
Ich stand mit meinem einen Koffer auf der Veranda.
Nonna war im März gestorben, und Dad hatte gesagt, er würde sich um alles für uns kümmern.
Im Juni gehörte uns dieses Haus.
Um sieben an diesem Abend klingelte ich wie ein Besucher.
Die ganze Familie war in Valentinas neuem Zimmer und brachte Vorhänge an und schraubte ein Bücherregal zusammen, als ich hereinkam.
Keiner von ihnen drehte sich um.
Es war das größte Zimmer im Haus, mit Fenstern, die vom Boden bis zur Decke reichten, und einem eigenen Bad.
„Sie hatte eine schwere Woche“, sagte Mom zu Dad. „Gib ihr das Zimmer, in das die Sonne scheint.“
„Franco bekommt die Nordseite“, sagte Dad.
„Es gibt nur drei Schlafzimmer“, sagte Mom und sah mich endlich an. „Im Keller steht eine Luftmatratze für dich. Nur für ein paar Tage. Du fährst ja sowieso bald zur Uni.“
Ich öffnete den Mund.
Franco fiel mir ins Wort. „Du bist diejenige, die sie zum Weinen gebracht hat, und jetzt bist du diejenige, die beleidigt ist?“
Danach sagte niemand mehr etwas zu mir.
Ich ging in den Keller und blies die Matratze selbst auf.
Sie roch nach Plastik, und die Betonwände waren kalt.
Ich legte mich hin, da traf mich etwas Schweres am Bauch.
Mein eigener Koffer.
Franco stand oben an der Treppe. „Du hast ihn im Flur stehen lassen. Valentina könnte darüber stolpern. Lass ihn hier unten.“
Er ging weg.
Die Matratze war schmal, und jetzt nahm der Koffer die Hälfte davon ein.
Ich lag auf der Seite, die Knie an die Wand gezogen.
Valentina hatte oben ein Dutzend Kartons, und die ganze Familie packte sie für sie aus.
Alles, was ich besaß, war dieser Koffer, und trotzdem wollten sie ihn aus dem Weg haben.
Es klingelte.
Ich kam die Treppe hoch, und Vincent Greco von nebenan stand im Eingangsbereich.
Vor zwei Monaten hatte er mir im Park in unserer alten Straße gesagt, dass er schon lange etwas für mich empfand.
Ich hatte ihm geglaubt.
Er sah mich an. „Warum kommst du aus dem Keller?“
Mom seufzte so laut, dass es alle hören konnten. „Fang gar nicht erst damit an. Valentina hat wegen der Testergebnisse geweint, wir haben die Zimmer neu verteilt, und jetzt schmollt Elena.“
Vincent wandte sich zu mir und runzelte die Stirn.
„Elena, Valentina ist wegen dir aufgebracht. Sie ist deine Schwester. Es sind nur ein paar Tage im Keller. Das ist doch kein großes Ding.“
Ich starrte ihn an.
Also bedeutete es das, wenn er etwas für mich empfand.
Es hielt genau so lange, wie Valentina glücklich war.
Das Abendessen war eine Feier.
Es gab Pasta mit Muscheln, gebratene Garnelen und Tiramisu, und Mom hatte jedes Gericht für Valentina ausgesucht.
Dad schenkte allen außer mir Rotwein ein und stieß auf das neue Haus und Valentinas Start an der staatlichen Uni an.
Mom schenkte ihr ein neues Handy.
Franco schenkte ihr ein Kleid. Vincent schob ihr ein kleines Kästchen über den Tisch zu, und sie lächelte, obwohl ihre Augen noch gerötet waren.
Niemand gratulierte mir.
Das Einzige auf dem Tisch, das ich essen konnte, war der Caesar-Salat, also nahm ich mir etwas davon.
Ich schluckte einen Bissen hinunter, dann schmeckte ich es.
Sardellen.
Ich bin mein ganzes Leben lang gegen Sardellen und Schalentiere allergisch gewesen, und meine Familie wusste das.
Ich rannte ins Bad und musste mich lange übergeben.
Als ich herauskam, waren meine Lippen geschwollen und ich zitterte.
„Was ist denn jetzt schon wieder?“, fragte Mom, die ihre Gabel noch in der Hand hielt.
„Im Salat waren Sardellen. Ich bin allergisch.“
„Musst du aus allem so ein Drama machen?“, sagte Franco.
Vincent streute weiter Käse über Valentinas Pasta.
Dad sah endlich auf. „Jetzt reicht's. Valentina macht beim Essen nie so ein Theater. Warum muss es immer um dich gehen?“
Valentina rührte mit gesenktem Kopf in ihrer Pasta.
Ihr Mundwinkel war nach oben gezogen.
Da begriff ich, dass es kein Versehen gewesen war.
Niemand würde mich ins Krankenhaus fahren.
Also ging ich hinaus.
Ich nahm meinen Koffer von der Luftmatratze im Keller, ging wortlos am Esszimmer vorbei und öffnete die Haustür von innen selbst.
Von der Veranda aus rief ich mir ein Auto.
Zwanzig Minuten später nahm eine Krankenschwester am Notaufnahme-Schalter meine Versicherungskarte entgegen und zog sie durch das Lesegerät.
Sie runzelte den Blick auf den Bildschirm.
„Miss Cortese, diese Versicherung wurde zum ersten Juni gekündigt“, sagte sie. „Sie sind nicht versichert.“