Warum weinst du, wenn du mich fortgeschickt hast?, Roman · Kapitel 1 von 24
Kapitel 1: Die Garage
Mein Ex-Verlobter Tancredi Brandolini starrte mich an.
Er hatte mich gegen die Wand der Cardinale-Garage gedrängt und eine Hand neben meinem Kopf flach an die Wand gelegt.
Seine Augen waren blutunterlaufen, und seine Stimme kam nur stoßweise heraus.
„Wie bist du so geworden, Emanuela?“
„Früher hast du dich mit mir wegen eines verspäteten Abendessens gestritten.“
„Jetzt sagt Fiorella dir, dass sie in mich verliebt ist, und du sagst: Na gut.“
Ich sah an ihm vorbei auf die Reihe schwarzer Wagen.
Vor neun Tagen war ich noch das Mädchen, dessen Name auf der Tür des dritten Wagens stand.
Jetzt stand nichts mehr auf der Tür.
„Na gut ist doch, was du wolltest“, sagte ich.
„Nein.“
Er schlug mit der Handfläche gegen den Beton, doch ich zuckte nicht zusammen.
„Du solltest mich anschreien.“
„Du solltest zu mir kommen und mich anflehen.“
„Du solltest diejenige sein, die mich braucht.“
Ich legte den Kopf schief und sah ihn an.
Da begriff ich, dass er nicht schauspielerte.
Es tat ihm nicht leid, was er mir angetan hatte.
Er war wütend, weil es nicht funktioniert hatte.
Vor neun Tagen war ein Laborbericht auf dem Schreibtisch meines Vaters gelandet.
Darin stand, dass ich nicht mit Baldassare Cardinale, dem Don von Brogary, blutsverwandt war.
Dazu kamen abgestempelte und notariell beglaubigte Adoptionspapiere, die mich als Findelkind auswiesen, das niemand wollte.
Mein Vater las den Bericht einmal und nahm mir vor dem ganzen Haus meinen Namen.
Meine Mutter Ines sah auf den Teppich.
Meine Schwester Fiorella nahm noch in derselben Nacht jedes Schmuckstück aus meinem Zimmer, und ich gab ihr die Schlüssel zum Schmuckkästchen.
Sie ruinierte meinen zweiundzwanzigsten Geburtstag, indem sie vor dreihundert Gästen verkündete, ich hätte nie zu ihnen gehört.
Auch da sagte ich nichts.
Ich hatte darauf gewartet, dass eine einzige Person sagte, das Papier sei falsch.
Niemand tat es.
„Sag mir etwas, Tancredi“, sagte ich.
„Woher hast du den Laborbericht?“
Sein Kiefer zuckte.
„Welchen Laborbericht?“
„Dock Street“, sagte ich.
„Die Druckerei über dem Pfandleiher.“
„Unser ehemaliger Fahrer hat den Umschlag selbst dorthin gebracht, drei Wochen vor meinem Geburtstag.“
„Er hatte zu viel Angst, es irgendjemandem außer mir zu erzählen.“
Mit einem Mal wich alle Farbe aus seinem Gesicht.
„Er lügt.“
„Er liegt mit zwei gebrochenen Rippen im Krankenhaus“, sagte ich.
„Jemand hat ihn zum Schweigen bringen wollen.“
Drei Sekunden lang war das einzige Geräusch ein Lkw, der rückwärts aus der Hill Street fuhr.
Dann lachte Tancredi kurz und hässlich auf und ließ die Hand sinken.
„Na schön“, sagte er.
„Ja, ich war es.“
„Du wolltest mit den Hafenbüchern zu deinem Vater.“
„Ich habe dich im Büro gesehen, Ema, mit deinen kleinen Fotos.“
„Vier Millionen klingen für ein Mädchen, das nie nachgezählt hat, nicht nach viel.“
„Du hast mir bis zur Ernennung Zeit gegeben, das Geld zurückzulegen.“
„Ich konnte es nicht zurücklegen.“
Ich sagte nichts.
„Also habe ich dafür gesorgt, dass dir niemand mehr zuhört.“
„Ein Mädchen ohne Blut hat keine Stimme, keinen Sitz und kein Recht, ein Hauptbuch zu lesen.“
„Aber ich wollte dich trotzdem heiraten.“
Er sagte es.
„Ich wollte dich klein und in meinem Bett, wo du mich nicht überprüfen und nicht verlassen konntest.“
„Das war der Plan.“
„Dann fing Fiorella an, mir durchs Haus zu folgen, und du hörtest auf, dich zu wehren.“
„Ich hatte nicht damit gerechnet, dass du dich nicht wehren würdest.“
In mir wurde etwas vollkommen still und klar.
Ich zog mir den Diamantring vom Finger.
Ein harter, kalter Stein, drei Karat, gekauft von dem Geld, das er meiner Familie gestohlen hatte.
Ich ließ ihn in die Brusttasche seines Anzugs fallen.
„Nimm Fiorella“, sagte ich.
„Sie wird gern dafür bezahlen.“
Er packte mein Handgelenk.
„Du kannst nicht gehen.“
„Dein Vater hat vor einer Stunde eine Anordnung unterschrieben.“
„Jede Tür in Brogary bleibt dir verschlossen, bis du die von ihm verfasste Verzichtserklärung unterschreibst.“
„Kein Hotel, kein Freund, keine Bank, kein Bett.“
„Bleib hier bei mir, und ich schicke sie weg.“
Ich sah auf seine Hand hinunter, bis er losließ.
Dann ging ich durch den Vordereingang aus der Garage hinaus in den Hof, wo dreißig Männer im Regen rauchten.
Ich nahm das Auto nicht.
Ich nahm meinen Mantel nicht.
Ich ging die lange Kiesauffahrt hinunter, in dem Kleid, das ich seit dem Morgen trug, vorbei an den Wachen, die mir nicht in die Augen sehen wollten.
Hinter mir sagte ein Mann: „Befehl des Dons, Miss.“
Ich ging weiter.
Am eisernen Tor stand ein schwarzer Wagen mit ausgeschaltetem Licht und laufendem Motor.
Die hintere Tür öffnete sich.
Ein Mann beugte sich in den Regen hinaus. Eine Narbe zog sich durch eine seiner Augenbrauen, und seine grauen Augen musterten mein Gesicht, als würde er etwas zählen, das er verloren hatte.
„Steigen Sie ein, Miss Sabbadin“, sagte er.
Ich hatte diesen Namen in meinem Leben noch nie gehört.