Trillizos accidentales con el multimillonario, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: El tercer latido
La ecografista movió el transductor y solté una carcajada.
En la pantalla había un latido, rápido como el de un colibrí.
Luego deslizó el transductor medio centímetro y apareció otro.
Después, un tercero, escondido detrás de los dos primeros.
—¿Tres? —dije—. Se supone que debe haber uno.
La ecografista no respondió.
Se quedó mirando la pantalla con la boca ligeramente abierta.
Soy auxiliar de enfermería. He visto a cien médicos quedarse inmóviles justo antes de decir algo malo.
—Voy a buscar a la doctora Sayre —dijo.
Salió de la habitación sin mirarme.
Me quedé acostada, con gel frío en el vientre, y volví a contar los latidos.
Seguían siendo tres.
Tenía ocho semanas de embarazo y llevaba en el vientre al bebé de una pareja que había visto dos veces.
Eran personas amables y nerviosas, que ya habían pintado una habitación infantil.
Ingrid Sayre entró a toda prisa, cerró la puerta y giró la pantalla hacia la pared.
Es la directora de la clínica de fertilidad familiar Halden y, en todas mis visitas, nunca la había visto con un solo cabello fuera de lugar.
Hoy se le había soltado un mechón oscuro.
—Letty, ¿podrías venir a mi oficina, por favor? —dijo—. Solo tú.
Me limpié el vientre con una toalla de papel y la seguí por el pasillo.
Su oficina tenía una ventana larga y un escritorio de vidrio sin nada encima.
No se sentó.
—Hubo un error el día de la transferencia —dijo—. Los embriones que te implantaron no eran de la pareja.
Se me helaron las manos.
—¿De quién son?
—Pertenecen a otro cliente. No puedo decirte más hasta que hable con él.
—Y son tres.
—Sí.
Me senté porque las rodillas me lo exigieron.
Pensé en la mesa de la cocina de mi madre, cubierta de facturas con sellos rojos.
Pensé en los noventa mil dólares por los que había firmado para salvarle la casa.
Ingrid abrió un cajón y dejó un cheque sobre el vidrio.
Estaba a mi nombre.
El monto era de doscientos mil dólares.
—La clínica asume toda la responsabilidad —dijo—. Podemos interrumpir el embarazo esta misma noche, aquí, en privado. Te quedas con el cheque y con el pago original, y nadie se enterará jamás.
Me quedé mirando la cifra un buen rato.
No voy a mentir. Era más dinero del que nadie en mi familia había visto jamás.
Entonces, el tercer latido parpadeó en mi mente, pequeño y obstinado.
—Esta noche —dije.
—Tengo a un médico listo.
—Te refieres a los bebés que acabas de ponerme dentro por error.
—Letty, esta es la opción más compasiva para todos.
—Para todos menos para ellos.
Empujé el cheque por el vidrio con un dedo.
—No.
No parpadeó—. Por favor, tómate un minuto y piensa en la casa de tu madre.
Levanté la cabeza de golpe.
Nunca le había hablado de la casa de mi madre.
—Está en tu expediente —dijo Ingrid en voz baja—. Por favor. Piénsalo.
Me puse de pie.
—Ya lo pensé —dije—. Dame mi expediente y dile al hombre de quién son que estaré en el vestíbulo.
Me tendió la carpeta sin decir una palabra.
La tomé y fui hacia la puerta.
Al llegar a la puerta, miré hacia atrás y no entendí lo que vi.
Ingrid Sayre tenía los ojos cerrados y una mano apoyada sobre el pecho.
Bajó los hombros mientras exhalaba despacio.
Entonces vio que la observaba y volvió a ser una directora.
Recorrí el pasillo con el expediente apretado contra el pecho y una mano en el vientre.
Una mujer en la recepción se me quedó mirando y apartó la vista enseguida.
Estaba casi en la puerta giratoria cuando esta empezó a girar.
Entraron dos hombres con trajes oscuros, cargando delgados maletines de cuero.
Un tercer hombre caminaba entre ellos.
Era alto, quizá de treinta y cinco años, de cabello oscuro y ojos grises tan cansados que parecían amoratados.
Su abrigo probablemente costaba más que mi auto.
Se detuvo al verme.
Me miró la cara, luego la mano que tenía sobre el vientre, y algo cruzó por su expresión que no supe nombrar.
—¿Señorita Penhale? —dijo.
—¿Quién es usted?
—Nathan Corwin.
Su voz era grave y perfectamente serena, pero sus manos no.
—Esos son mis embriones —dijo—. Son los últimos tres que mi esposa y yo concebimos.
Tragó saliva una vez.
—Ella murió hace dos años.