¿Ama de casa desesperada? No: una venganza de dos mil millones de dólares, novela · Capítulo 1 de 3
Capítulo 1: Dividir la cuenta
Kelsey Roan leyó en voz alta la página nueve de nuestro acuerdo doméstico mientras yo llevaba diecisiete horas de parto.
Estaba de pie a los pies de mi cama del hospital, con su blazer gris y una carpeta apretada contra el pecho.
Era la asistente ejecutiva de mi esposo. Había llegado al hospital a medianoche con el cargador del teléfono de él y su café.
También me había traído hielo picado, y yo se lo había agradecido.
Me dio una contracción y me aferré a la baranda de la cama hasta que pasó.
—Claire, pediste la epidural hace una hora —dijo la enfermera—. El anestesiólogo ya está aquí. Solo necesita que paguen el depósito en recepción.
—¿Cuánto? —pregunté.
—Mil dólares.
Mi esposo estaba sentado en la silla junto a la ventana, con la laptop abierta sobre las rodillas.
—Eso no está en el presupuesto —dijo Dean, sin levantar la vista.
—¿Qué presupuesto?
Kelsey abrió su carpeta.
—Página nueve —dijo con la voz tranquila que usaba por teléfono con los clientes—. Los gastos del parto y la estancia en el hospital se dividen en partes iguales entre ambos cónyuges. El señor Harlan aceptó pagar su mitad.
Giró la página hacia mí.
—La epidural es un procedimiento imprevisto. Los procedimientos imprevistos los paga el cónyuge que los solicita.
Me quedé mirándola.
—Lo firmaste hace tres semanas, señora Harlan —dijo—. Pusiste tus iniciales en todas las páginas.
Recordé aquella noche en la mesa de la cocina.
Una pila de formularios del hospital, con pequeñas banderitas amarillas en los renglones donde se suponía que debía firmar.
Kelsey lo había llamado papeleo del seguro. Yo estaba embarazada de treinta y seis semanas y tenía los tobillos tan hinchados que no podía ver mis zapatos.
Había firmado dondequiera que estaban las banderitas.
—Dean —dije.
Por fin me miró.
—Lo justo es justo, Claire. Es tu cuerpo y es tu decisión. Dividamos la cuenta.
Me dio otra contracción y solté un sonido que jamás había hecho en mi vida.
Nadie en la habitación se movió.
La enfermera miró a Dean. El anestesiólogo, de pie en la puerta con la mascarilla de papel bajada, miró al piso.
Dean suspiró y se frotó el puente de la nariz.
—Una cosa más —dijo—. Sale de tu cuenta personal. No de la nuestra. Si sale de la cuenta conjunta, no cuenta como tu mitad.
—Dean, solo tengo mil seiscientos dólares a mi nombre.
—Entonces puedes pagar mil.
Volvió a mirar la pantalla.
Quiero ser precisa al describir lo que sentí, porque la gente espera algo grandioso.
Fue algo pequeño y claro. Ya no iba a seguir pidiendo.
Ese día cumplía treinta años. Dean había estado cariñoso toda la semana, algo poco habitual en él.
Me había preguntado dos veces cuándo vencía lo del abogado por el fideicomiso de mi abuelo. Le había dicho que el jueves y él había respondido: «Bien, bien».
Creí que estaba siendo considerado. Unos cuantos miles de dólares habrían pagado la silla para el auto.
—Enfermera —dije—. Por favor, tráigame el bolso del casillero.
Me lo trajo. Encontré mi tarjeta de débito con las manos temblorosas y se la tendí.
—Cóbrelo —dije—. Ahora. Por favor.
Subió una mujer de recepción con un lector de tarjetas. Inserté mi tarjeta, ingresé el PIN entre dos contracciones y presioné el botón verde.
El lector imprimió un recibo.
Kelsey se adelantó y se lo quitó de la mano a la mujer.
Lo puso sobre la bandeja de la cama y le tomó una foto con el teléfono.
—Para el archivo —dijo.
—¿Qué archivo? —pregunté.
—A Dean le gusta tener todo documentado.
Dean asintió, complacido, frente a su laptop.
El anestesiólogo se movió de inmediato. Introdujo la aguja. El dolor cedió y, por primera vez en diecisiete horas, pude pensar.
Sonó el teléfono de Dean. Contestó en el pasillo, riéndose.
Kelsey salió detrás de él con su carpeta.
Volvieron en diez minutos. Dean se paró al pie de mi cama y miró el reloj.
—Mi mamá viene en camino —dijo—. Quiere estar aquí para el nacimiento. Le dije que lo grabaría.
Miré al hombre con quien me había casado.
Había dejado mi trabajo de contabilidad por él. Le había preparado la comida, lavado las camisas y llevado a cada entrevista que lo había llevado a convertirse en vicepresidente.
Nunca le había pasado una cuenta.
—Enfermera —dije—, quiero que saquen a dos personas de mi lista de visitas. A mi esposo y a su asistente.
Dean se rio.
—Claire. Vamos. Te duele.
—Yo soy la paciente —dije—. Yo decido quién está en esta habitación.
La enfermera tomó su portapapeles y tachó dos nombres.
—Señor, señora —dijo—, necesito que salgan al pasillo.
Dean la miró y luego me miró a mí.
—Estás armando un escándalo —dijo.
—Entonces deberías irte —dije—, antes de que se haga más grande.
El personal de seguridad llegó hasta la puerta. Dean salió antes que él.
Kelsey lo siguió. No dijo ni una palabra.
Hazel nació a las 4:41 de la mañana.
Solo estábamos la enfermera, el médico y yo, y el llanto más fuerte que había oído en mi vida.
Me la pusieron sobre el pecho. Tenía la cabeza llena de cabello oscuro y una expresión furiosa.
Lloré hasta que la enfermera me trajo un pañuelo y dijo: «Feliz cumpleaños, mamá».
A las seis y cuarto, mi teléfono se iluminó sobre la bandeja de la cama.
Era un número que no conocía.
—Señora Harlan, me llamo Rafe Ingram. Soy el presidente de Tarrant Freight. Esta mañana, a las 6:02, usted se convirtió en su accionista mayoritaria. Por favor, no le diga nada a su esposo hasta que hayamos hablado.