Divórciate hoy, suplícame mañana, novela · Capítulo 1 de 16
Capítulo 1: El umbral
En nuestro décimo aniversario, llegué temprano a casa y encontré a mi esposo en nuestra cama con mi hermanita.
Tenía una caja de pastel en una mano.
De limón, su favorito, de la panadería junto al hospital.
La puerta de la habitación estaba entreabierta.
Trevor me daba la espalda, desnudo.
El cabello rubio de Kristen se extendía sobre mi almohada.
Me vio por encima del hombro de él.
No se detuvo.
Mi teléfono vibró en el bolsillo de mi uniforme.
Un número de Nueva York.
No sé por qué contesté.
Creo que necesitaba tener algo que hacer con las manos.
Cerré la puerta de la habitación con mucho cuidado y caminé hasta la cocina.
Dejé el pastel sobre la encimera.
—¿Hola?
—¿Señora Langley? Me llamo Daniel Pruitt, de Pruitt and Associates, en Manhattan. Me temo que tengo noticias difíciles.
A mis espaldas, al otro lado de la pared, mi hermana se rio.
—Su abuela, Evelyn Hale, falleció esta mañana.
Me aferré al borde de la encimera.
Nunca había oído su voz.
Nunca había visto su rostro, salvo en una foto que mi madre partió en dos.
—La nombró su única heredera —dijo el señor Pruitt—. Hale International y sus bienes personales. El patrimonio está valuado en aproximadamente 4.700 millones de dólares.
Me quedé mirando la caja del pastel.
Alguien había escrito «Feliz décimo aniversario» con glaseado azul, visible a través de la ventanita de plástico.
—Hay una condición —dijo—. Hasta que se complete la transferencia, no se lo diga a nadie. Ni a su esposo. Ni a su familia.
—¿Por qué?
—La señora Hale dijo que lo entendería cuando viera quién venía arrastrándose.
La puerta de la habitación se abrió.
Kristen salió con mi bata de seda puesta.
La verde que Trevor me regaló la Navidad pasada.
Se ató el cinturón lentamente y me sonrió.
—Rebecca. Llegaste temprano.
Trevor salió detrás de ella, abotonándose la camisa.
No parecía avergonzado.
Solo parecía aliviado.
—Bien —dijo—. Así no tenemos que hablar de esto por teléfono. Quiero divorciarme.
No colgué.
Ni siquiera bajé el teléfono.
Solo me lo apreté contra el pecho y lo miré.
Diez años.
Había trabajado turnos dobles en urgencias para que él pudiera terminar su MBA sin pedir un préstamo.
Había vendido el anillo de rubíes de mi madre para mantener a flote su primera empresa tres meses más.
Le había sostenido la mano en el funeral de su padre mientras lloraba sobre mi hombro.
—Te has vuelto poca cosa, Rebecca —dijo Trevor.
Lo había ensayado. Se notaba.
—Estoy a punto de convertirme en vicepresidente de Sterling Group. Necesito una pareja que encaje con el rumbo que llevo. Kristen entiende la ambición.
Miró mi uniforme.
—Tú entiendes de chatas.
Kristen deslizó su mano en la de él.
—No hagas un drama, hermanita. Algunas mujeres son esposas. Otras son solo de paso.
Los miré a los dos en mi cocina.
Mi esposo. Mi hermanita.
Mi bata.
Ninguno de los dos sabía que, hacía un minuto, me había convertido en una de las mujeres más ricas del país.
—Está bien —dije.
Trevor parpadeó.
—¿Qué está bien?
—Está bien, firmaré. Esta noche, si quieres.
Su rostro se quedó inexpresivo por un segundo.
Había venido preparado para las lágrimas.
Había venido preparado para los gritos y para pelear por la casa y los ahorros.
No tenía preparada una respuesta para un «está bien».
La sonrisa de Kristen se desvaneció.
—¿Eso es todo? ¿Ni siquiera vas a luchar por él?
Tomé mi bolso y las llaves del auto.
Dejé el pastel.
En la puerta principal, me di vuelta.
—Trevor. Una pregunta. Si algún día me hiciera rica, muy rica, ¿te arrepentirías?
Se rio.
De verdad echó la cabeza hacia atrás y se rio.
—Rebecca. Cariño. Eres una enfermera de treinta y dos años con mil cien dólares en la cuenta corriente. Lo único que vas a heredar son las malas rodillas de tu madre.
Kristen también se rio, un segundo tarde, para ponerse de su lado.
Lo miré a la cara durante un buen rato.
Quería recordarla con exactitud.
—Recuerda que dijiste eso.
Salí de la casa que yo había pagado.
Me subí a mi Honda abollado, estacionado en la entrada.
El teléfono seguía apretado contra mi pecho.
El contador de la llamada seguía corriendo.
—¿Señor Pruitt? ¿Sigue ahí?
—Aquí estoy, señora Langley. —Su voz se había vuelto muy seca—. Lo oí todo.
—Estaré en Nueva York el viernes.
—Bien.
—Y lo de la condición. No decirle a nadie.
Arriba, se encendió la luz de la habitación.
Kristen estaba junto a la ventana, con mi bata puesta, y corrió mis cortinas.
—Eso no será un problema —dije.
—No lo imaginaba. —Se oyó el ruido de unos papeles en su extremo de la llamada—. Señora Langley, su esposo mencionó Sterling Group. ¿Sterling Group, la empresa de transporte de Columbus?
—Sí. ¿Por qué?
—Su abuela compró Sterling Group hace seis años.
Me quedé inmóvil, con la llave a medio camino del contacto.
—Todas sus acciones —dijo—. Lo que significa que, desde esta mañana, su esposo trabaja para usted.