Elle a découvert sa grossesse le jour de son divorce, le Don a choisi de la protéger, roman · Chapitre 3 sur 24
Chapitre 3 : Devant la famille
Élise dévoile le plan de Martha devant toute la famille; Pablo pose son alliance sur la table, divorce de sa femme, déshérite Enzo et garde Élise au domaine.
Je suis restée debout au bout de la longue table, la photo de l'échographie dans le poing.
Quinze visages se sont tournés vers moi, et seul celui de Martha restait lisse.
"Il y a deux ans que je suis la femme d'Enzo", ai-je dit. "Il y a deux ans que je prends des rendez-vous, des analyses, des traitements."
"Aujourd'hui, j'ai vu le cœur de mon bébé battre. Et pendant que j'étais dans ce cabinet, mon mari revenait de Dubaï avec une autre femme."
Une cousine a mis la main devant sa bouche.
"Elle tenait un bébé de quatre mois", ai-je continué. "Enzo l'a présenté comme sa fille. Puis les papiers du divorce sont arrivés sur mon téléphone, dans la cour, devant les voisins."
Je me suis tournée vers Martha.
"La femme m'a dit que vous lui aviez annoncé que je ne pouvais pas avoir d'enfant. Elle m'a dit que vous aviez prévu que je comprendrais."
"Cette femme ne sait pas ce qu'elle dit", a répondu Martha.
Sa voix était posée, presque triste.
"Élise, ma chérie, tu es sous le choc. Je comprends que tu cherches quelqu'un à blâmer, mais je n'ai rien à voir avec les écarts de mon fils."
"Elle est de votre famille."
"Je ne la connais pas."
"Elle vous appelle tante Martha."
Les femmes autour de la table ont échangé des regards, et un oncle a toussé.
Martha a ouvert la bouche pour répondre, et c'est à ce moment-là que nous avons entendu le moteur dans l'allée.
Enzo est arrivé par le gravier, à pied, en costume clair, la veste ouverte.
Le chauffeur le suivait avec la femme et le bébé, qui s'était mis à pleurer.
Il a vu Pablo, puis ma voiture garée de travers, et son visage a changé en comprenant où j'étais allée.
"Papa", a-t-il dit.
"Qui est cette femme?" a demandé Pablo.
Il n'avait pas élevé la voix, et pourtant tout le monde a baissé les yeux.
Enzo a regardé sa mère.
Elle a fait un petit mouvement de la tête, à peine visible, que j'ai vu parce que je la cherchais.
"C'est la cousine de maman", a-t-il fini par dire. "Elle s'appelle…"
"Je ne t'ai pas demandé son nom", a dit Pablo. "Je t'ai demandé qui elle est pour toi."
Enzo s'est passé la main sur la nuque.
"La mère de ma fille."
Le silence est tombé sur la terrasse.
Les couverts, les verres, les respirations, tout s'est arrêté d'un coup.
"Ta fille", a répété Pablo.
"Elle a quatre mois. Je voulais te le dire, mais maman a dit que ce n'était pas le moment."
Pablo a tourné lentement la tête vers sa femme.
"Maman a dit", a-t-il répété.
Martha s'est levée, très droite, les mains posées sur la nappe.
"J'ai fait ce qu'il fallait faire pour cette famille, Pablo."
"Qu'est-ce que tu as fait?"
"Cette petite ne pouvait pas donner d'héritier à notre fils. Deux ans d'essais, Pablo. Deux ans. Tu l'as vu aussi bien que moi."
"Elle est enceinte."
Martha s'est figée.
Elle m'a regardée, et pour la première fois depuis que je la connaissais, elle n'avait pas de phrase prête.
"Onze semaines", ai-je dit. "Vous n'avez pas fait le calcul, Martha? Il y a plus d'un an que votre fils me trompe, et vous le saviez, puisque vous avez fait venir cette femme de Naples."
Je me suis tournée vers les oncles et leurs épouses.
"Elle a installé sa cousine dans notre vie. Elle a organisé le voyage d'Enzo à Dubaï pour qu'il rentre avec elle le jour où je descendrais l'accueillir. Elle m'a écrit avec des cœurs pour que je sois dans la cour."
"Elle a mis encore plus de son sang dans cette famille, derrière le dos du Don."
"Et si je n'avais pas été enceinte, personne ici n'aurait jamais su ce qu'elle avait fait."
Un oncle a murmuré quelque chose en italien.
Martha avait pâli, mais elle a relevé le menton.
"Ta petite-fille, Pablo", a-t-elle dit, en regardant son mari. "La fille d'Enzo. C'est du sang des Moretti. Du sang de Naples et de ta maison. Voilà ce que j'ai donné à cette table."
"Tu m'as caché ma petite-fille pendant quatre mois."
"Je te l'ai gardée pour le bon moment."
"Et celui-là?" a dit Pablo.
Il a fait un geste vers mon ventre, sans me regarder.
"Celui-là, tu me l'aurais caché aussi?"
Martha n'a pas répondu.
Enzo a fait un pas en avant, entre sa mère et nous.
"Papa, arrête. Maman a pensé à la famille. Si Élise n'avait pas pu avoir d'enfant, qu'est-ce qu'on aurait fait?"
"Tu as raison de la défendre", ai-je dit.
Il m'a regardée, et j'ai vu qu'il ne comprenait pas.
"Pendant deux ans, tu m'as défendue devant elle à chaque repas", ai-je dit. "Et pendant ce temps tu allais à Milan retrouver sa cousine."
"Élise…"
"Ne dis plus mon prénom."
Pablo a posé sa main gauche sur la table.
Il a regardé son alliance, puis il l'a tournée sur son doigt, sans hâte, jusqu'à ce qu'elle se détache.
Il l'a posée sur la nappe blanche, contre le verre de Martha.
Le petit bruit de l'or contre le cristal a suffi.
"Martha", a-t-il dit. "Tu as menti à cette famille, à ma belle-fille et à moi. Tu as caché à ton mari un enfant de sa chair pendant quatre mois. Tu as fait de la maison où je dors un endroit où l'on trompe quelqu'un qui porte mon nom."
"Pablo…"
"Ce soir, tu n'es plus la donna. Mes avocats t'apporteront le divorce demain matin, et tu auras fait tes bagages avant le dîner."
Martha a blêmi.
"Tu ne peux pas faire ça devant tout le monde."
"C'est devant tout le monde que tu l'as fait."
Il s'est tourné vers son fils.
"Toi, Enzo, tu as choisi ta mère contre ta femme et contre ton père. Tu n'es plus mon héritier. Tes comptes seront fermés avant ce soir, et tu laisseras la voiture à la porte."
"Papa, tu ne peux pas…"
"Je viens de le faire."
Enzo a regardé les oncles, qui n'ont pas levé les yeux de leurs assiettes.
Le bébé pleurait toujours, et personne n'a osé le dire.
"L'enfant n'y est pour rien", a ajouté Pablo plus bas. "Elle aura ce qu'il faut pour grandir. Toi, tu n'auras rien de moi."
Il m'a enfin regardée.
Dans ses yeux sombres, il n'y avait plus de colère, seulement une décision.
"Élise."
"Oui."
"Tu ne retournes pas dans cet appartement. Tu restes ici."