Puso nuestra relación en pausa y luego se casó con ella a mis espaldas, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: Los lirios
Llevé dos docenas de lirios blancos a la sala de descanso de Redfield Freight a las 3:15 de un jueves, y toda la oficina le estaba cantando a mi novio.
El pedido había llegado a través de nuestro sitio web esa mañana.
Roz había impreso la tarjeta y la había dejado en la puerta de la nevera, debajo del imán rosa de la capilla de Las Vegas que usamos para sujetar los comprobantes de entrega.
Travis había escrito en el reverso de ese imán años atrás: «Las Vegas no cuenta».
Siempre me había parecido gracioso.
La tarjeta decía: «Felicitaciones, Travis y Brooke. Con cariño, todo el equipo».
La leí dos veces en la tienda.
Roz la leyó por encima de mi hombro y dijo una palabra que no voy a escribir.
—Que lo lleve el repartidor —dijo.
—Voy a llevarlo en la camioneta —dije.
Travis llevaba diez días en una pausa conmigo.
Así lo llama cuando peleamos. Dice «estamos en una pausa» y, desde ese segundo, él está soltero y yo soy la chica a la que vuelve.
La primera vez, llevó a su compañera de trabajo Brooke Pennell a ver la película que yo llevaba meses esperando.
La segunda vez, canceló la reserva de mi cumpleaños y la llevó a un nuevo restaurante de sushi.
Esta vez le había pedido adelantar el plan de ahorro para la cámara frigorífica de la tienda.
El lunes, Brooke me había escrito de la nada: «No dejes que te haga sentir mal. Habla de ti todo el tiempo. Besos».
Me había parecido amable.
Me quedé en la entrada de la sala de descanso con los lirios en los brazos.
Había un pastel en la mesa con dos nombres escritos en glaseado azul.
Brooke estaba a su lado con un blazer blanco, y tenía levantada la mano izquierda para mostrarle un anillo a todos.
Travis la rodeaba por la cintura con el brazo.
Treinta personas aplaudían.
Un hombre no.
Estaba al fondo, junto a la máquina de café, con una chaqueta gris carbón y un vaso de papel en la mano. Me miraba a mí, no al pastel.
Travis me vio y su sonrisa se apagó.
—¡Jen! —dijo, y por un segundo pareció alegrarse de verme—. Oye. Trajiste flores. Muy propio de ti.
Entonces recordó el pastel.
—Estamos en una pausa —añadió, casi con amabilidad.
Los aplausos cesaron, un par de manos a la vez.
Me acerqué a la mesa y dejé los lirios junto al pastel.
—Son de Corliss Blooms —dije—. Cuarenta y dos dólares, con entrega incluida. Alguien de esta oficina los pagó con la tarjeta de la empresa.
Brooke rodeó el pastel con la mano ya extendida.
—Ay, cariño —dijo—. Quería contártelo yo misma. De verdad.
—¿Cuándo se casaron?
—El viernes —dijo Travis—. En el juzgado. Fue algo pequeño.
—El viernes era el cuarto día de la pausa.
—Es una pausa, Jen —dijo en voz baja—. Son papeles. El papá de Brooke se puso pesado con eso. Ya sabes cómo funciona. Siempre es lo mismo.
Tenía razón.
Sabía exactamente cómo funcionaba.
Miré a Brooke.
—Tú eras la película —dije—. Tú eras el restaurante de sushi en mi cumpleaños.
—No sabía que era la cena de tu cumpleaños —dijo Brooke, y se le llenaron los ojos de lágrimas—. Travis nunca me lo dijo. Jamás habría ido.
Alguien al fondo dijo en voz baja: «Ay, Dios mío».
Alguien más había levantado el teléfono.
Travis se interpuso entre nosotras.
—No hagas una escena —dijo—. Estás alterada. Vete a casa y hablamos esta noche. Pasaré por tu casa.
—Pasarás por mi casa.
—Siempre lo hago.
Y lo hacía. Esa era la peor parte.
Todas las pausas habían terminado con Travis en mi puerta y conmigo abriéndole.
Saqué la tarjeta de entre los lirios.
La leí en voz alta, con mi voz neutra de florista.
—«Felicitaciones, Travis y Brooke. Con cariño, todo el equipo».
Luego la partí por la mitad y puse ambos pedazos sobre el pastel, justo encima de las letras azules.
—La pausa se acabó —dije—. Y todo lo demás también.
El rostro de Brooke se descompuso.
—Jenna, por favor, no seas así.
—No estoy siendo de ninguna manera. Me voy.
Y salí.
Atravesé la oficina, pasando junto a treinta personas que encontraron algo que mirar en sus escritorios.
El hombre del fondo de la sala me sostenía la puerta de vidrio abierta.
No dijo una palabra.
No parecía arrepentido ni complacido.
Simplemente la sostuvo hasta que pasé.
Llegué a la camioneta antes de que me empezaran a temblar las manos.
Puse las dos en el volante y respiré hasta que pude ver bien el estacionamiento.
Entonces mi teléfono vibró con una alerta bancaria.
Casi no la abrí.
Retiro de la cuenta de ahorros conjunta terminada en 4471. Hoy, 8:52 a. m.
8,400.00 dólares.
Eso era la cámara frigorífica.
Eso eran dos años de apartar cincuenta dólares por semana.
Eso era cada dólar que Travis y yo habíamos acordado destinar a mi tienda, y él lo había sacado del banco la mañana del brindis de su boda.