Me rechazó la noche que di a luz a sus gemelos, novela · Capítulo 1 de 32
Capítulo 1: La noche en que rompí aguas
Rompí aguas sobre los azulejos del baño mientras trescientos lobos le cantaban feliz cumpleaños a mi esposo.
Faltaban seis semanas.
Me aferré al borde del lavabo y busqué a Cedric a través del enlace mental.
No recibí respuesta. El enlace estaba cerrado.
Volví a intentarlo una y otra vez, nueve veces en total.
Cada vez era la misma puerta cerrada.
Entonces, el vínculo de pareja me hizo saber por qué.
A través de él sentí una boca sobre la suya, cálida y dispuesta, y no era la mía.
Me deslicé por el costado del gabinete y me senté en el agua.
Cedric Grimshaw no me había tocado en cuatro meses.
Su amiga de la infancia había vuelto a casa enferma de acónito, y él decía que ella necesitaba su presencia todas las noches para mantener con vida a su loba.
Así que todas las noches se la daba.
Marqué su número con los dedos temblorosos.
Sonó cinco veces.
Priscilla Chillingworth contestó.
—Morven, ay, no. ¿Estás bien? —dijo con esa voz dulce que usaba con todo el mundo.
—Estoy de parto —dije—. Los bebés ya vienen.
—Espera, cariño. Lo buscaré ahora mismo y lo mandaré arriba. Respira y no te muevas.
Colgó.
Esperé a que se abriera la puerta, pero no vino nadie.
Una contracción me dobló en dos.
Avancé a gatas por el pasillo.
La música hacía temblar las tablas del suelo. Se celebraba el Baile de la Luna de la Cosecha, y a mí, la Luna, me habían dicho que me quedara arriba.
Su madre me lo había dicho con amabilidad en septiembre. Que una Luna sin loba estuviera junto al alfa en su trigésimo cumpleaños daría una impresión equivocada a la manada.
Me arrastré hasta lo alto de la escalera y miré hacia abajo.
Cedric estaba en medio del salón de baile, con una mano en la parte baja de la espalda de Priscilla.
Ella llevaba un vestido plateado.
Él inclinó la cabeza y apoyó los labios contra su cabello.
Todos los que miraban le sonreían a ella, y ni uno solo levantó la vista.
Yo era su esposa.
La siguiente contracción me lanzó contra la baranda.
—¡Cedric! —grité.
La banda sonaba más fuerte que yo.
Nadie se dio vuelta.
Excepto su madre, Rhoda Grimshaw.
Me vio desde el pie de la escalera y subió a toda prisa.
Creí que venía a ayudarme.
Me agarró del brazo con tanta fuerza que me dejó sus dedos marcados en la piel.
—¿Perdiste la razón? —me siseó—. Priscilla casi se desploma esta noche, ¿y tú sales arrastrándote para arruinarlo todo?
—Los bebés —dije—. Rhoda, ya vienen.
—Una chica sin loba atrapó a mi hijo con un embarazo, y llevo tres años viendo cómo lo usas.
Apartó mi brazo de un empujón.
—Vuelve a tu habitación y quédate ahí. No vas a avergonzar a esta manada el día de su cumpleaños.
Bajó de nuevo y no miró atrás.
Alguien me sujetó por debajo de los hombros antes de que cayera al suelo.
Era la ama de llaves, que me había subido la comida todos los días desde que el médico me ordenó guardar cama.
—No al dormitorio, cariño —dijo—. Ese será el primer lugar donde buscarán. Ven al cuarto de la ropa blanca.
Me llevó medio cargada por el pasillo trasero.
El médico estaba en el salón de baile con todos los demás.
Mi hijo nació primero, pequeño, rojo y furioso.
Mi hija nació diecinueve minutos después y lloró antes de haber salido por completo.
La ama de llaves los envolvió en fundas de almohada limpias y una toalla de baño porque no había nada más, y los recostó sobre mi pecho.
Eran diminutos.
Los dos respiraban.
Temblaba tanto que los estantes traqueteaban.
La puerta del cuarto de la ropa blanca se abrió.
Cedric entró con Priscilla del brazo.
Detrás de él estaban tres ancianos de Black Fir con sus abrigos ceremoniales oscuros, y detrás de ellos venía Rhoda.
Miró a los bebés.
Duró un segundo.
—Nacieron antes de tiempo —dijo—. ¿Eso es todo?
—Son tuyos —dije—. Míralos, Cedric.
—Lo haré. Después. —Se volvió hacia los ancianos y no volvió a mirarme—. La loba de Priscilla está flaqueando. Necesita el vínculo de una Luna para resistir, y no puede ser una Luna sin loba.
Priscilla se apoyó en su brazo y dejó escapar un sonido pequeño, valiente.
Miré el termo que estaba en el estante junto a la puerta.
Ella lo había llevado a mi habitación esa mañana, como hacía todos los domingos, con una cinta atada alrededor de la tapa.
Un té para los bebés, había dicho. Me lo había tomado todo.
Cedric inhaló.
—Ante estos testigos, te rechazo, Morven Moncrief, como mi pareja y como Luna de Black Fir.
Por un momento, no pude oír absolutamente nada.
Apenas esa primavera me había dicho que no se había sentido cansado ni un solo día desde nuestra boda.
Yo había creído que eso significaba que era feliz.
Los ancianos se quedaron de pie, con las manos entrelazadas, y no dijeron nada.
Las palabras son vinculantes hasta que la otra persona responde.
Sostuve a mi hija contra el cuello con un brazo y a mi hijo con el otro.
Miré al hombre al que había amado durante cuatro años y no sentí que me llegara nada a través del vínculo, salvo frío.
—Acepto —dije.
Y lo dejé ir.
El vínculo se desgarró dentro de mí, y el dolor fue tan intenso que casi se me cayeron los dos.
Cedric también se estremeció. Apoyó una mano contra la pared.
Nadie más que yo lo vio.
Entonces, algo muy dentro de mi pecho, algo que nunca había emitido un sonido en veinticinco años, levantó la cabeza y aulló una vez.