Luna de Plata, ya no espero más, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: Espérame
El día en que Nash se convirtió en Alfa de la manada Luna de Plata, se llevó a dos personas con él.
Una era nuestro hijo, Bodie.
La otra era Delaney Dray, la mujer que le había salvado la vida.
Bodie tenía la sangre de su padre. Nash decía que una línea Alfa pura no podía crecer en un pueblo humano.
Delaney le había sacado una trampa de plata de la pierna en la Cresta de Pike. Él le debía algo.
A mí solo me dijo una cosa.
—Jolene, espérame. En cuanto las cosas estén resueltas en el territorio, volveré por ti.
Luego se subió a una SUV negra, y Bodie me saludó con la mano por la ventana trasera.
Saludaba con la mano de Delaney alrededor de la suya.
Esperé.
Esperé tres años en el pequeño departamento gris de alquiler en Alder Lane.
Trabajé turnos dobles en el Cold Creek Diner y le escribí cuarenta y una cartas.
Nadie respondió.
Bodie nunca llamó.
El último invierno, la compañía de electricidad cortó la calefacción, y me dio una tos que no se iba.
Morí sobre un colchón pelado la noche del 16 de octubre, con el abrigo puesto.
Lo último que vi fue mi propio aliento, blanco en la oscuridad.
Entonces abrí los ojos.
Había sol en el techo.
La habitación estaba cálida.
Me senté y miré mis manos.
Sin nudillos agrietados. Sin uñas azules.
Mi teléfono decía viernes, 17 de octubre.
Hace tres años.
Afuera, las puertas de los autos se cerraron de golpe.
Fui a la ventana.
Tres SUV negras estaban estacionadas en el césped, aplastando los crisantemos que había plantado en mayo.
Hombres con abrigos oscuros estaban alrededor de ellas, muy quietos, mirando hacia los árboles.
Nash estaba en medio de ellos.
Su padre había muerto la noche anterior, en un valle cuarenta millas al norte que yo nunca había visto.
Y cuando Nash despertó esta mañana, sus ojos eran dorados.
Lo recordaba todo.
Me vestí. Jeans, mi chaqueta de mezclilla, tenis.
Empaqué mi mochila vieja con mi cartera, dos camisas y mi acta de nacimiento.
Luego bajé las escaleras.
Bodie estaba en los escalones del porche en sus pantalones de pijama, con su mochila de dinosaurios ya puesta.
Delaney estaba agachada a su lado, subiéndole el cierre del abrigo.
Su cabello rojo caía suelto sobre su abrigo rojo de lana. Llevaba guantes de cuero negro, como siempre.
—Ahí está mi lobo —le dijo—. ¿Listo para ver tu verdadero hogar?
—¡Listo! —dijo Bodie.
Me vio en la puerta.
—Mamá, Delaney dice que hay un lago y que puedo nadar sin ropa porque a los lobos no les importa.
—Eso suena frío —dije.
—Tú siempre tienes frío. —Hizo una mueca—. Delaney dice que es porque eres humana.
Delaney me sonrió por encima de su cabeza.
No dijo nada. No tenía que hacerlo.
Nash subió por la entrada.
Se detuvo frente a mí y me tomó la cara con ambas manos.
Sus manos estaban más calientes que antes.
—Jolene —dijo—. Escúchame.
Conocía las palabras antes de que las dijera.
—Espérame. En cuanto las cosas estén resueltas en el territorio, volveré por ti.
La última vez, había llorado.
La última vez, me había aferrado a su abrigo y le había preguntado cuánto tiempo, y él me había besado y dicho: «No mucho».
Esta vez miré sus ojos dorados y dije: —No.
Parpadeó.
—¿No qué?
—No, no voy a esperar.
Delaney se levantó lentamente.
Las manos de Nash se deslizaron hasta mis hombros.
—No entiendes lo que está pasando. La manada no permite humanos en el valle. Todavía no. Necesito tiempo para cambiar eso.
—Tómate todo el tiempo que quieras —dije.
Salí de debajo de sus manos.
Me arrodillé frente a Bodie.
—Te quiero —dije—. Pórtate bien.
—Siempre me porto bien —dijo, y miró más allá de mí hacia Delaney.
Me levanté y me colgué la mochila al hombro.
—Jolene —dijo Nash—. ¿A dónde vas?
No respondí.
Bajé los escalones, crucé los crisantemos aplastados, pasé junto a los autos negros y los hombres que olfatearon el aire cuando pasé.
Caminé hasta el final de Alder Lane y giré hacia Main Street y la carretera.
No miré atrás ni una sola vez.
La casa de empeño en Main Street abría a las nueve.
Fui la primera en entrar.
Saqué el pequeño bulto de terciopelo negro del bolsillo de mi chaqueta y lo puse sobre el vidrio.
Nash me lo había dado en el primer cumpleaños de Bodie, hace cinco años.
No podía tocar la plata. Ninguno de ellos podía. Lo había envuelto en tres capas de terciopelo antes de siquiera poder entregármelo.
—Era de mi madre —me había dicho—. Guárdalo a salvo.
Lo había guardado a salvo durante cinco años, y tres más después de que se fuera, y había muerto con él colgado del cuello.
El prestamista desdobló el terciopelo.
Una media luna de plata en una cadena fina de plata quedó sobre la tela.
La levantó con los dedos desnudos y la giró bajo su lámpara.
—¿Cuánto?
—Setecientos. Treinta días para recuperarla.
—No la voy a recuperar.
Se encogió de hombros y contó siete billetes de cien.
Los estaba doblando en mi cartera cuando sonó la campana sobre la puerta.
Delaney Dray estaba en la entrada con su abrigo rojo.
No me miraba a mí.
Miraba la luna de plata en la mano del prestamista.
"Guárdalo", dijo ella. "Eso pertenece a la Luna de Plata."