Me casé con el heredero de la mafia para enterrar mi secreto, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: El sobre
Mi suegro alzó su copa frente a doscientos invitados y me llamó hija.
Llevaba cuatro horas casada y todavía no había comido.
Mi esposo estaba a mi lado, con su esmoquin negro y la botella de champaña en la mano.
Nunca bebía de una copa que alguien más le ofreciera.
Se servía él mismo, incluso en su propia boda, y también me sirvió a mí.
—Por Mara —dijo su padre—, que llegó a esta familia por sus propios medios.
Los invitados aplaudieron en el salón de baile de la propiedad.
Bajo la araña de luces, sonreí hasta que me dolieron las mejillas, porque tenía un motivo para estar allí que nadie en la sala conocía.
Mi dama de honor me tomó del codo junto a la mesa de postres.
Llevaba el vestido verde salvia que había elegido para ella, y su cola de caballo roja empezaba a deshacerse.
—Un mesero me dio esto para ti —dijo Molly—. Tiene tu nombre escrito con una letra elegante.
Era un sobre color crema, grueso, con MARA escrito con tinta negra.
—Seguro es una tarjeta de regalo —dijo Molly—. Ábrelo después. Tienes que cortar el pastel.
Lo abrí en el baño.
Cerré con llave el cubículo y me senté sobre la tapa del inodoro, con un vestido que costaba más que el funeral de mi tía.
Había cuatro fotografías adentro.
En la primera aparecía yo en el bar de un hotel, entregándole una copa alta a un hombre sentado en una mesa de la esquina.
En la segunda, el mismo hombre me miraba y sonreía.
La tercera mostraba un pasillo de servicio y a mí dejando una bandeja de plata en un estante, con una copa encima.
En la cuarta, la mano de un hombre descansaba en la parte baja de mi espalda.
Reconocí esa mano porque era la de Rocco, y reconocí la fecha impresa en la esquina de cada fotografía.
14 de marzo, tres años atrás, la noche en que murió el hermano mayor de mi esposo.
Él había sido el heredero.
Ahora llevaba el apellido de su familia, y yo había llevado la última bebida que él sostuvo.
Al final salió del sobre una tarjeta, escrita con una letra que solía leer durante el desayuno.
Felicidades, tesoro. Me alegra que estés instalada. Deberíamos hablar antes de la cena del domingo. R.
No podía dejar de temblar.
Escondí las fotografías debajo de la liga azul que llevaba en el muslo y me bajé el vestido para cubrirlas.
Molly me esperaba afuera del cubículo, con los brazos cruzados.
Era la única persona viva que sabía que Rocco tenía fotografías mías.
No sabía qué había en ellas.
—Mar, estás pálida —dijo—. ¿Es él?
—Me las mandó a mi boda.
Molly me tomó las dos manos y no me soltó.
—Está bien. Respira. Rocco nunca guardaba copias, ¿recuerdas? Él mismo te lo dijo el día que te fuiste.
—Guardó estas.
—Entonces está mintiendo sobre lo demás. Es un matón, no un mago. No le digas ni una palabra a Sandro esta noche.
La miré.
Había sido la primera persona que me trató con amabilidad después de Rocco, en una farmacia de Dorchester, cuando me dio un cupón que no tenía por qué darme.
—Está bien —dije.
Alguien llamó a la puerta.
—¿Mara?
Era Sandro.
Alcancé a ver las puntas de sus zapatos negros por debajo de la puerta.
—El fotógrafo quiere que nos tomemos unas fotos en las escaleras —dijo—. ¿Estás bien?
—Estoy bien.
—Mientes muy mal, mia moglie.
Contuve la respiración.
—Sea lo que sea, puedes contármelo —dijo en voz más baja—. No te haré daño. Nunca.
Tenía tantas ganas de abrir la puerta que me dolían las rodillas.
Entonces recordé lo que su padre había dicho durante la cena del domingo, la primera vez que lo conocí.
A cualquiera que ayude a un Lupo, se lo devuelven a los Lupo.
Rocco había sido un Lupo toda su vida.
—Dame dos minutos —dije—. Tengo que retocarme el labial.
Sus zapatos no se movieron por un instante.
—Dos minutos —dijo, y se fue.
Le di vuelta a la cuarta fotografía, porque Rocco había escrito algo detrás.
Muelle de carga. Después del pastel.
Así que decidí.
Me paré en las escaleras junto a mi esposo para que nos tomara fotos el fotógrafo, y sonreí.
Corté el pastel y le di un bocado mientras doscientas personas vitoreaban.
Me reí cuando Bianca, su hermana, le plantó un tenedor frente a la cara.
Luego tomé mi ramo, le dije que lo lanzaría desde las escaleras traseras para las chicas y salí del salón de baile.
Nadie me detuvo.
Los meseros de la escalera de servicio se pegaron a la pared para dejar pasar a una novia.
El muelle de carga estaba oscuro y frío, y olía a cigarrillo.
Abajo había un auto negro con el motor en marcha.
La puerta trasera se abrió antes de que llegara.
Así que subí al auto.
Rocco estaba sentado al otro lado, con su abrigo gris, las sienes plateadas y la misma sonrisa apacible.
—Ahí está —dijo—. Te ves hermosa, tesoro. Es un hombre afortunado.
—Llévate tus fotografías y vete.
—No vine a irme. —Inclinó la cabeza—. Ya viste cuatro. Me guardé la quinta para el domingo.
Se me cerró la garganta.
—¿Qué quinta?
—La que acaba con todo. —Me quitó el ramo de las manos con cuidado y lo dejó en el asiento—. El domingo abrirás el despacho de esa casa y me traerás lo que hay en la caja fuerte, o el Don recibirá las cinco fotografías.