Renacida como la esposa del rey de la mafia, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: La llave rota
Gina sostenía el pastel mientras Carlo me ataba las manos.
Veintisiete velas temblaban con la corriente del balcón abierto.
Mi hermana había cubierto el pastel ella misma, blanco con cerezas rojas.
Siempre había recordado que odiaba las cerezas.
—Pide un deseo —dijo.
Carlo sacó la pistola del abrigo y la puso junto al pastel.
Siete meses antes, yo había usado esa pistola contra mi esposo.
Carlo me había dicho que Matteo mataría a mi hermana si yo no disparaba primero.
Matteo estaba parado al otro lado de su propio comedor, con las manos vacías.
Me había mirado a mí, no al arma.
Le disparé una vez debajo de las costillas.
Ahora Carlo se reía de las lágrimas en mi cara.
—¿Todavía pensando en él? —preguntó.
—Era mejor hombre que tú.
Gina dejó el pastel.
Por primera vez esa noche, su sonrisa se desvaneció.
—Por fin te diste cuenta.
Levantó la pistola y disparó.
Oí romperse la ventana detrás de mí.
Entonces alguien me sacudió el hombro.
—Elena.
Abrí los ojos en un auto afuera de la casa de Matteo.
La lluvia resbalaba por el parabrisas y mi teléfono brillaba en mi regazo.
El mensaje de Carlo decía que lo encontrara en la puerta lateral.
La fecha en la parte de arriba era siete meses antes de mi cumpleaños.
Mis muñecas estaban libres.
Me toqué el pecho, donde Gina me había disparado.
La piel estaba intacta bajo mi vestido.
Un guardia abrió la puerta del auto y me cubrió con un paraguas.
—¿Señora Vescari?
Bajé a la lluvia.
No había buena explicación para que una mujer muerta estuviera parada aquí.
Podía pensar en eso después de que la puerta siguiera cerrada.
Carlo esperaba junto a la reja de hierro con un abrigo gris.
Alargó la mano hacia mi cara, la misma mano que me había atado.
Se la aparté de un manotazo.
—¿Qué pasa? —susurró.
Saqué la llave de latón de mi bolso.
Matteo me había confiado cada puerta de la casa.
En mi primera vida, le había entregado esta llave a Carlo.
Tres hombres habían entrado antes de medianoche.
Uno de ellos había subido las escaleras hasta el cuarto de Ada.
Dejé la llave en el borde de la acera y la pisé.
El latón raspó la piedra, pero no se rompió.
Carlo me agarró la muñeca.
—Deja de hacer una escena.
Me solté y volví a pisarla.
La llave se dobló bajo mi tacón.
Un auto frenó detrás de nosotros.
Carlo miró por encima de mi hombro y bajó la mano.
Matteo bajó a la lluvia sin paraguas.
Su camisa negra estaba abierta en el cuello.
La última vez que había visto esa camisa estaba empapada de su sangre.
Miró la llave rota, luego a Carlo.
—¿Por qué tienes la mano sobre mi esposa?
Carlo sonrió con la sonrisa que una vez confundí con calidez.
—Ella me pidió que la encontrara aquí.
Matteo esperó a que yo respondiera.
En nuestra primera vida habría mentido por Carlo.
Tenía siete meses de mentiras que deshacer.
—Yo le pedí que viniera —dije.
La sonrisa de Carlo se ensanchó.
—Para decirle que cambié de opinión.
Me agaché y recogí la llave arruinada.
—Él quería entrar esta noche.
Matteo volvió a mirar a Carlo.
Carlo retrocedió hacia la calle oscura.
—Está alterada. Tuvimos una discusión.
—Entonces puedes irte —dijo Matteo.
El guardia se movió hacia la puerta.
Carlo me miró fijamente como si lo hubiera golpeado.
Quizá lo había hecho.
Fue hasta su auto, pero no lo encendió.
Un segundo guardia dobló la esquina con la chaqueta a medio abotonar.
Vio a Carlo junto al auto y se detuvo bajo la luz de la puerta.
—¿Lo traigo de vuelta? —le preguntó a Matteo.
—No —dije antes de que Matteo pudiera responder.
Los ojos de Carlo encontraron los míos al otro lado de la calle.
Durante años le había permitido hacer que cada decisión sonara como mía.
Esta me pertenecía a mí, aunque Matteo nunca creyera por qué.
—Vigila la puerta trasera —le dije al guardia.
Matteo se giró hacia mí.
Nunca antes había dado una orden en su casa.
El guardia lo miró a él buscando permiso.
Matteo asintió, y el hombre corrió bajo la lluvia.
Carlo encendió su auto solo después de que todos lo vimos hacerlo.
El sonido del motor se alejó, pero mis manos seguían temblando.
Matteo lo notó y abrió su abrigo, luego se contuvo.
No tenía razón para pensar que yo quería consuelo de él.
Lo quería más de lo que podía decir.
Matteo extendió la mano para la llave.
Puse el latón doblado en su palma.
Sus dedos se cerraron sobre los míos por un segundo.
Podía sentir lo cálido que era.
—Vienen hombres —dije.
El rostro de Matteo no cambió.
—Entonces muéstrame dónde.