Yo era su esposa, ella era su todo, novela · Capítulo 16 de 32

Capítulo 16: El marinero de cubierta

—No le digas a Lawton —dije.

Clancy me miró fijamente.

—Rue, ese es el hombre que estaba en cubierta con él. Va a querer saberlo.

—Va a querer matarlo. Entonces tendremos un marinero muerto y un esposo en la cárcel, y nada más.

La jefa de bomberos miró de mí a Clancy.

—No escuché nada de eso —dijo—. Envíenme el expediente y estaré en contacto.

—Vive en un barco —dijo Clancy—. La última vez que supe, un viejo arrastrero en un campamento de pesca río arriba por el Wando.

—Entonces ahí es donde vamos. En la mañana.

Lawton me llamó a las seis desde el hospital.

Tenía el brazo vendado, quemadura de segundo grado, y querían que se fuera a casa a la cama.

—¿Cómo está el bar? —dijo.

—En pie. Vete a casa y duerme.

—Rue.

—Soy tu jefa —dije—. Duerme.

Sallie salió para la oficina del condado a las ocho con treinta y ocho mil seiscientos dólares en una hielera roja.

El cocinero de la freidora iba de copiloto, con un bate de sóftbol sobre las rodillas.

Clancy y yo manejamos en dirección contraria en la camioneta de carnada.

El campamento de pesca era un camino de grava, una tienda de carnada y un muelle hundido a orillas del río Wando.

El arrastrero al final tenía más óxido que pintura.

Una chamarra azul marino colgaba sobre la borda para secarse.

El hombre estaba sentado en un balde volteado en la popa con una lata de cerveza a las nueve de la mañana.

Cuando vio a Clancy, la lata se detuvo a medio camino de su boca.

—Clancy Mims —dijo—. Ha pasado tiempo.

—Seis años —dijo Clancy.

El hombre miró más allá de él, hacia mí.

Dejó la cerveza muy lentamente.

—Estuviste en lo de Sallie anoche —dije—. A las nueve y doce. Sallie te tiene en cámara, con esa chamarra, con una segueta.

—No sé de qué...—

—Había doscientas personas en ese muelle. Niños dormidos sobre las hieleras. Un cocinero parado frente a esa freidora.

← Capítulo 15 · Todos los capítulos · Capítulo 17 →