Mi alfa mató a nuestro cachorro por su amante embarazada, novela · Capítulo 1 de 32
Capítulo 1: La Piedra Lunar
Torin me había mantenido la mano fría abrigada dentro de su brazo toda la noche, durante la reunión otoñal de la manada, y aún la tenía allí cuando hizo el anuncio desde el estrado.
—La viuda de mi hermano está esperando un cachorro —dijo—. Mío.
Doscientos lobos dejaron de hablar al mismo tiempo.
Entonces la manada empezó a vitorear, porque la querían y porque nadie había celebrado la llegada de un cachorro a la casa Dray en cinco años.
Retiré la mano de su manga.
La viuda de su hermano subió los escalones del estrado con un cárdigan color crema y una mano sobre el vientre.
Una hora antes me había echado su propio chal sobre los hombros y me había dicho que tenía los dedos helados.
Me había frotado las muñecas con su ungüento de lavanda, como hacía cada semana desde el otoño.
Aún podía olerlo en mi piel.
Torin puso la palma sobre su vientre para que toda la manada lo viera.
Esa mañana me había besado la frente y había dicho: —Lo que Margo necesite no cambia nada entre nosotros.
Le había creído, porque yo también tenía un secreto y pensaba contárselo esa noche.
Bajé del estrado para buscar agua y respirar.
Torin llamó a la manada a la luna, como hacía en cada Reunión, y el aullido de respuesta llegó débil y ronco.
En la Reunión anterior había hecho temblar las ventanas.
Me miró por encima del hombro y dijo: —Fern. Quédate cerca.
Volví a subir y me paré a su lado. El aullido creció hasta hacer vibrar los cristales.
Pensé que el dolor por la muerte de su hermano finalmente estaba saliendo a la superficie. No pensé en nada más.
—Torin —dije entre el ruido—. Esta noche tengo que contarte algo. Es una buena noticia.
—Ahora no —dijo.
A Margo se le llenaron los ojos de lágrimas. Se volvió hacia la manada y dijo: —Pero tengo miedo. Necesito que la Luna me prometa que no nos hará daño.
Los vítores fueron apagándose.
—¿Hacerles daño? —dije.
—En la cocina, el martes. —Le temblaba la voz—. Dijiste que me lo sacarías antes de que ocupara tu lugar.
El martes le había llevado manzanilla. Nos habíamos reído de sus antojos.
—Yo nunca dije eso —le dije a la manada, y luego a Torin—. Torin, nunca dije eso.
Se volvió hacia mí con todo el cuerpo, y el peso del Alfa cayó sobre mis hombros.
—Margo está de duelo y lleva a mi cachorro —dijo—. Vas a disculparte con ella. Es una orden.
La orden me cerró la garganta.
Mi loba, Sorrel, gimió y se encogió, y mi boca dijo: —Lo siento, Margo —con una voz que yo no había elegido.
Doscientos rostros me observaron decirlo.
—Tengo catorce semanas de embarazo —dije. Las palabras salieron planas y fuertes—. Dessa tiene la ecografía. Torin, yo también estoy esperando a tu cachorro.
Se quedó mirándome. Vi que lo pensaba durante un instante.
—La oíste llorar —dijo—. Y ahora resulta que tú también tienes un cachorro, justo a tiempo.
—Es verdad.
—Lo olería.
—No se nota hasta las dieciséis semanas. Pregúntale a Dessa.
—Basta. —Su voz descendió al tono grave que hacía reaccionar a los lobos—. Te arrodillarás sobre la Piedra Lunar hasta el amanecer, y para entonces te disculparás de corazón. Nadie te traerá una manta. Nadie te hablará.
Me arrodillé donde me señaló.
La Piedra Lunar está en medio del patio: una losa de granito que se siente fría incluso en julio.
Era noviembre, y empezó a caer aguanieve antes de que la manada entrara.
Dessa cruzó el patio dos veces, y un guardia la hizo volver ambas veces.
A medianoche ya no sentía las rodillas.
A las tres me dio el calambre, bajo e intenso.
No podía levantarme porque la orden me mantenía las piernas inmovilizadas, así que me quedé sobre la piedra y repetí el nombre de Sorrel hasta que dejó de responder.
También dije el nombre del cachorro, el que había estado guardando para contárselo a Torin.
La sangre me bajó por las piernas y cayó sobre el granito; la aguanieve la arrastró hacia el desagüe.
Nadie vino.
Al amanecer, la orden desapareció de golpe y caí de lado.
Torin cruzó el patio con su abrigo gris carbón y Margo del brazo.
Miró hacia abajo. Pasó por encima de la mancha oscura junto a mi rodilla y no preguntó qué era.
—Límpiate —dijo—. El desayuno es a las ocho. Margo quiere que la familia se siente a la mesa.
La mirada de Margo pasó sobre mí; se tocó el vientre y apartó la vista.
Me quedé tendida sobre la piedra y los vi entrar.
Luego me levanté sola, aunque me tomó mucho tiempo.
Así que, en vez de ir a la cocina, caminé hasta el salón de los Ancianos y llamé a la puerta hasta que el anciano la abrió, vestido con su bata.
—Quiero el documento para la ruptura del vínculo de pareja —dije—. Hoy.
Miró la sangre en mi vestido y tampoco preguntó nada.
—Se necesitan dos testigos que firmen —dijo—. ¿A quién tienes?
—A Dessa.
—Ese es uno.
Oí pasos de botas a mis espaldas, en el pasillo.
—Apúntame como el segundo —dijo Kurt Kingscote, el Alfa invitado de Cinder Creek, que había permanecido al fondo de la Reunión toda la noche, observándome arrodillada.