De todas las falsas herederas que he conocido, eres la más estúpida, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: La falsa se pone de pie
Savannah Kearney se puso de pie en la cena de su propia familia y les dijo a doscientas personas que yo era una impostora.
Lo hizo con una copa de champán en una mano y una sonrisa en el rostro.
Unos minutos antes, me había abrazado en la puerta.
—Hermana —me había dicho, y ella misma me había acomodado el cuello.
Había ido al muelle de los Kearney porque una carta me lo indicaba.
Estaba escrita en papel color crema, grueso, y llevaba la firma del jefe de la familia Kearney.
Decía que él creía que yo era su hija, desaparecida de su yate veintiséis años atrás.
La había leído cuatro veces.
Otras dos familias ya habían dicho que yo era su hija.
Las dos tenían lista a una falsa heredera, y yo me había encargado de ambas.
Le hablé a Chester de la carta en la mesa de su cocina.
Chester me enseñó a disparar antes de que aprendiera a leer, y es el único padre que he tenido.
Leyó la carta por encima de mi hombro y dio un golpecito en la firma.
—Ve —dijo—. Sonríe, niña. Yo te respaldaré.
Así que fui.
Un taxi acuático me llevó por el puerto, y un hombre alto, vestido con un traje negro, me esperaba en el muelle de los Kearney.
—Ronan Kearney —dijo—. Me encargo de la seguridad de mi tío. Te llevaré en auto.
No me ofreció la mano.
En cambio, abrió la puerta del auto, y las llaves giraron entre sus dedos.
Del llavero colgaba una vaina larga de latón de un cartucho de rifle.
—Eso es un cartucho de rifle —dije.
—Era de mi padre.
Cerró la mano alrededor de él y se guardó las llaves en el bolsillo.
Lo dejé pasar.
La cena se celebraba al final del muelle, bajo guirnaldas de faroles, en largas mesas blancas.
El enviado de los Benedetti y el de los Orlov estaban sentados en la mesa de al lado.
El hombre de los Orlov, vestido de gris, vio mi rostro y apartó la mirada de inmediato.
Me recordaba.
El tío de Ronan, Sean Kearney, estaba sentado en la cabecera de la mesa principal: un hombre grande, canoso, con ojeras.
Se puso de pie cuando entré.
Por un instante, pareció incapaz de encontrar la voz.
Chester ya estaba allí, con su buena chaqueta, a la izquierda de Sean.
Me guiñó un ojo.
Savannah estaba sentada a la derecha de Sean, vestida de blanco y radiante.
Junto al plato tenía una ficha doblada.
Ocupé la silla vacía frente a ella, y me alzó la copa y articuló la palabra «bienvenida».
Entonces Sean dio un golpecito en su copa y dijo: —Esta noche tenemos una invitada, Erin Calloran, que podría ser mi hija.
El muelle quedó en silencio.
Fue entonces cuando Savannah se puso de pie.
—Papá, te quiero demasiado para quedarme callada —dijo.
Tomó la ficha.
—Esta mujer es una estafadora profesional. Otras dos familias ya la echaron.
Le dio vuelta a la ficha.
Frunció el ceño y volvió a ponerla del lado anterior.
Había escrito por ambos lados y había empezado por el equivocado.
—Tiene la marca —leyó Savannah— porque se la hizo tatuar.
Casi me reí.
Nadie más lo hizo.
Todos los rostros del muelle se volvieron hacia mí.
En la mesa de al lado, el enviado de los Orlov se inclinó y le susurró algo al de los Benedetti.
Vi cómo iban atando cabos.
—Chester MacKellar entrenó a esta chica —dijo Savannah—. Pregúntenle.
Chester se puso de pie.
Se quitó la gorra azul de piloto y se la sostuvo contra el pecho.
—La crié —dijo, y se le quebró la voz—. La quiero como si fuera mi hija. Pero no es una Kearney, Sean. Lo sé desde que era pequeña.
Todo mi cuerpo se quedó inmóvil.
Había leído la carta conmigo.
Me había dicho que fuera.
Miré sus manos, y no temblaban.
Nunca le temblaban.
—Tiene un talento natural —dijo Chester—. Nació para manejar un arma. Dejé que creyera que era otra cosa porque no soportaba romperle el corazón.
Savannah se tapó la boca con una mano y puso los ojos llorosos.
Sean me miró.
No dijo ni una palabra.
Esperaba a ver qué haría.
Sabía exactamente qué esperaba la sala.
Dos familias me habían echado por menos.
Se supone que una chica sola en un muelle, humillada frente a todo el puerto, debe correr hacia el taxi acuático.
Ya había visto a dos falsas herederas intentarlo.
Una está en una prisión federal, donde pasará el resto de su vida.
La otra está en el fondo del puerto, junto con su dinero.
Así que me puse de pie.
Apoyé las dos manos sobre el mantel blanco y miré a Savannah.
—De todas las falsas herederas que he conocido —dije—, tú eres la más estúpida.
La sonrisa de Savannah se desvaneció.
—Estás leyendo tus propias mentiras de una ficha —dije—. Y empezaste por el lado equivocado.
Alguien al fondo hizo un ruido.
Los ojos de Savannah se encendieron, duros.
—Vuelve a decirlo —dijo.
Abrí la boca.
Entonces lo vi sobre el mantel blanco, justo debajo de mi muñeca.
Un pequeño punto rojo.
Se deslizó por el borde de mi plato, cruzó el frente de mi vestido y se detuvo.
Estaba fijo sobre mi pecho.