Renací como la heredera más débil y le di mi herencia a la hija del enemigo, novela · Capítulo 1 de 24
Capítulo 1: La lista
Mo Linxia estaba leyendo la lista cuando Zhaoxue volvió con el té.
Se sentó en el cojín de invitados en el centro del Salón del Pino, con una bota apoyada sobre la rodilla.
Sostenía el papel con el brazo extendido, hacia la luz de la ventana.
Zhaoxue se detuvo en el umbral, y las tazas tintinearon una vez sobre la bandeja.
Había escrito esa página al amanecer, en el reverso de una hoja de contabilidad.
Había pensado quemarla antes de que llegara el enviado.
El enviado había llegado dos horas antes.
Mo Linxia era la única hija del Maestro del Salón de la Marea de Sal, y había cabalgado cinco días para estar allí.
Era alta y morena, con una cicatriz fina que le cruzaba la ceja izquierda y una coleta negra atada con un cordón rojo.
Sus túnicas negras estaban bordadas con olas de plata, y una espada negra sin adornos le atravesaba el regazo.
Los seis jinetes que habían venido con ella seguían en el patio, dando de beber a sus caballos.
Linxia levantó la vista, y la comisura de su boca se movió.
—Heredera Feng —dijo—. Tienes una letra muy pulcra.
Zhaoxue dejó la bandeja sobre la mesa baja, porque sus manos ya no la sostenían.
Podía ver la página desde donde estaba.
FORMAS DE SOBREVIVIR A LA NOCHE DE LOS FAROLES.
Uno. Mo Linxia. Haz que me ame.
Dos. Mantener a Padre lejos de la terraza este.
Tres. Averiguar quién levanta la barra de la puerta este.
Cuatro. Contar a los guardias de Mo Zhenhai.
—Yo soy la número uno —dijo Linxia—. Nunca he sido la número uno en nada que no fuera la espada.
—No es lo que parece —dijo Zhaoxue.
—Entonces dime qué parece.
Zhaoxue podría haber dicho que era un juego, o una broma escrita por una muchacha aburrida, o el plan de una obra de teatro.
Tres noches atrás, habría dicho cualquiera de esas cosas.
Tres noches atrás, había estado muerta.
Había muerto en este mismo salón, en la Noche de los Faroles, con el humo entrando bajo las puertas y la hoja de un desconocido en la espalda.
Luego había despertado en su propia cama, con el sol de la mañana sobre el edredón y nueve días de vida por delante.
Había pasado dos días buscando una manera de atravesar esos nueve días.
Lo único que había encontrado era una mujer.
—Es exactamente lo que parece —dijo Zhaoxue.
Las cejas de Linxia se alzaron, la de la cicatriz un poco más alto.
—Tu padre va a quemar mi secta en la Noche de los Faroles —dijo Zhaoxue.
El salón quedó muy silencioso.
—Lo vi tres noches seguidas. Estandartes negros en el patio, la puerta este abierta, el patio de mi padre en llamas.
—Un sueño —dijo Linxia.
—Desperté con humo en la garganta.
—Mi padre no ha pisado Pino Nublado en ocho años.
—Viene para la Reunión en seis días. Las Siete Cumbres se lo pidieron.
—Y tú crees que vendrá a quemar el lugar delante de las Siete Cumbres.
—Creo que lo quemará con todas ellas mirando, y lo llamará una disputa entre dos sectas.
Linxia dejó el papel sobre su rodilla.
No parecía enojada, y eso asustó a Zhaoxue más de lo que la habría asustado la ira.
—Así que escribiste una forma de detenerlo —dijo—. Y pusiste a su hija en primer lugar.
—Soy la heredera más débil que esta secta ha tenido —dijo Zhaoxue—. Puedo encender una vela con el dedo.
—No tengo ejército, ni espada, ni nada que ofrecer excepto a mí misma.
—Eso es el número uno.
—Sí.
Por un largo momento, Linxia solo la observó.
Entonces Zhaoxue alzó la mano y se pasó el cordón por encima de la cabeza.
El disco de jade verde salió de su cuello, tallado en forma de rama de pino.
Todas las herederas de Pino Nublado lo habían llevado desde la fundación de la secta.
Quien lo poseyera comandaba la formación de guardia y abría el tesoro, y quien lo poseyera después del Maestro Feng sería dueño de la montaña.
Su padre se lo había colgado del cuello en su decimoctavo cumpleaños, y ella nunca se lo había quitado.
Se lo quitó ahora y lo tendió al otro lado de la mesa.
—Tómalo —dijo.
Linxia no se movió.
—Esa es toda tu herencia.
—Si Pino Nublado te pertenece, tu padre no tiene razón para quemarlo —dijo Zhaoxue.
—Si lo quema de todos modos, tú estarás de pie dentro de él.
—Eres una conspiradora terrible.
—Lo sé.
—Le darías una secta a una mujer que conociste hace una hora, por un sueño.
—Te la daría por lo que vi —dijo Zhaoxue, y su voz se quebró en la última palabra—. Por favor.
Linxia tomó el sello.
Lo giró en la palma de su mano, y su pulgar recorrió las pequeñas agujas de pino del borde.
Luego se lo colgó de su propio cuello y lo escondió dentro del cuello de la túnica, contra su piel.
—Está bien —dijo—. Es mío. Me quedo hasta la Noche de los Faroles para cuidar mi propiedad.
Unos pasos resonaron en el corredor, rápidos y ligeros.
Ning Zhiyuan entró con su anillo de llaves al cinturón, sonriendo con la sonrisa fácil que llevaba desde que eran niños.
—Shimei, las habitaciones del enviado Mo están listas, y la cocina pregunta si ella come...
Se detuvo.
Sus ojos habían ido al cuello de Linxia, donde el cordón se veía gris contra su piel.
Su sonrisa se detuvo por un instante.
Luego volvió.
—Shimei —dijo con ligereza—. ¿Qué hace la enviada de los Mo con el Sello de Pino?
—Sostenerlo —dijo Linxia.
Se puso de pie, guardó la lista en la manga y asintió a Zhaoxue como una guardia que toma su puesto.
—Número dos —dijo en voz baja—. Mantén a tu padre lejos de la terraza este. Yo empezaré por ahí.