La aurora boreal guarda su lamento, novela · Capítulo 20 de 24

Capítulo 20: El avión de regreso a casa

El director volvió a aparecer en pantalla a las ocho, sin afeitar, con una taza en la mano y un montón de papeles junto al codo.

Él tampoco había dormido, y yo tampoco.

La camisa estaba doblada sobre mi regazo, debajo de la mesa, y mi pulgar no se había apartado de las letras marcadas desde el amanecer.

PREGÚNTALE, y la fecha de la noche en que lo rescataron.

Iker estaba sentado a mi lado, con las manos apoyadas sobre la madera, y yo todavía no le había preguntado qué quería decir.

Lo haría en cuanto la sala quedara vacía.

Todo el personal de la estación volvió a sentarse en los bancos, y Sabina ocupó la silla a la cabecera de la mesa.

Tenía el abrigo abotonado.

Llevaba las gafas bien puestas.

—Leí el borrador, los registros y las grabaciones —dijo el director—. Le pregunté al departamento de archivos del Instituto cuándo se modificó cada versión del artículo del doctor Montalvo y desde qué cuenta.

Pasó una página.

—Todos los cambios se hicieron desde el usuario de la doctora Lorca, de noche, después de guardar la copia dictada.

Nadie respiró.

—También hice verificar la revisión médica con los registros de la aseguradora —continuó el director—. La doctora Lorca la recibió hace un año y la guardó en una carpeta privada. Nunca se informó al doctor Montalvo. Nunca se informó al Instituto.

—Director —dijo Sabina, con una sonrisa que le temblaba en una comisura—. La guardé por respeto a su privacidad.

—Entonces se la habría entregado a él.

Ella no dijo nada.

—Usted redactó una segunda revisión para el avión de suministros, y yo la avalé con mi firma basándome en su palabra —dijo el director—. Ese fue mi error, y asumiré las consecuencias. Pero la revisión queda anulada. El doctor Montalvo se quedará en la estación mientras pueda hacer su trabajo y, desde hoy, vuelve a estar a cargo del programa de aurora boreal.

← Capítulo 19 · Todos los capítulos · Capítulo 21 →