Je suis tombée enceinte de mon patron, l’héritier de la mafia… alors il m’a passé la bague au doigt, roman · Chapitre 1 sur 24
Chapitre 1 : Appel du quai
La voiture est remontée de la vase du port avec un homme enfermé dans son coffre, et il était encore vivant.
Je l’ai entendu avant de le voir.
Un poing frappait la tôle de l’intérieur, lentement et faiblement, sous le grondement de mon treuil.
Il était plus de deux heures du matin sur la rampe du chantier, et le lac gelait autour des pilotis.
J’ai coupé le treuil et je suis descendue du camion 6, ma lampe torche entre les dents.
La berline accidentée était suspendue au crochet, l’eau ruisselant de ses portières.
J’ai posé ma botte contre le pare-chocs et actionné l’ouverture du coffre.
Le couvercle s’est brusquement soulevé.
Un homme était recroquevillé à l’intérieur, vêtu d’un manteau en laine noire assombri par le sang à l’épaule gauche.
C’était Lorenzo, le cousin de mon patron, et il me souriait.
— Bonsoir, ma dépanneuse, dit-il en claquant des dents.
— Tu es en avance.
— Ne bouge pas, ai-je dit.
— Je ne bougerai pas.
Son regard a dépassé mon épaule pour se poser dans l’obscurité au-delà des projecteurs, et son sourire s’est éteint.
Je me suis retournée.
Quatre hommes du chantier se tenaient en demi-cercle près du hangar, imposants et silencieux dans leurs manteaux.
Une Charger noire s’était avancée sur le quai derrière eux, tous feux éteints.
Mon patron en est sorti.
Il portait un long manteau sombre et un bonnet noir, et il s’est dirigé vers la voiture sans se presser.
Il avait trente-quatre ans et dirigeait le chantier Brandisi. En trois ans, il ne m’avait jamais adressé plus de quarante mots d’affilée.
Six semaines plus tôt, il en avait dit beaucoup plus, dans le noir, sur le sol de l’atelier, après la fête.
Depuis, aucun de nous n’en avait reparlé.
Son regard a glissé sur son cousin dans le coffre avant de se poser sur moi.
Puis il s’est arrêté sur ma main droite.
Depuis quatre heures de l’après-midi, je la gardais dans la poche de mon manteau, serrée autour d’un bâtonnet en plastique marqué de deux lignes roses.
Je l’avais sorti sans réfléchir en descendant du camion.
Il était toujours dans mon poing, sa petite fenêtre bien visible.
Il l’a regardé longuement.
Sur ce quai, personne n’a émis le moindre son.
— Dis-leur, Gio a dit.
Sa voix était calme, mais elle portait jusqu’à tous les hommes présents.
— Dis-leur de qui est le bébé.
Ça faisait deux semaines que je m’entraînais à le lui dire.
Chaque soir après mon service, je m’asseyais dans mon camion devant le portail du chantier et je le disais au pare-brise, sans jamais réussir à aller jusqu’au bout.
À présent, quatre de ses hommes me regardaient, et son cousin saignait dans une voiture que j’avais remontée avec mon propre treuil.
J’avais compris ce que je venais de voir.
Dans cette ville, ceux qui assistent à ce genre de choses ne rentrent pas chez eux pour y réfléchir tranquillement.
— C’est le tien, ai-je dit.
Son visage n’a pas bougé.
— C’est le tien, ai-je répété, plus fort.
— Je ne te demande rien.
— Raisa, a dit Gio.
— Je ne vous demande rien, à aucun de vous, ai-je lancé au quai.
J’ai regardé les quatre hommes l’un après l’autre, pour qu’ils sachent que je n’avais pas peur.
Mes genoux tremblaient sous ma combinaison.
J’ai détaché de ma ceinture le trousseau du chantier, avec la clé du camion 6, le badge du portail et la petite clé en laiton du coffre de sécurité.
Je l’ai brandi sous les projecteurs.
— Je démissionne, ai-je dit.
— Dès maintenant.
— Tu ne démissionnes pas, a dit Gio.
— Je démissionne.
Je me suis approchée assez pour sentir le froid sur son manteau et la légère odeur de fumée qui s’en dégageait.
Il me dépassait d’une tête, même si je mesurais un mètre soixante-treize, et je n’ai pas baissé les yeux.
J’ai posé les clés contre sa poitrine et je les ai lâchées.
Elles ont heurté les planches du quai dans un tintement métallique.
— Bonne nuit, monsieur Brandisi, ai-je dit.
Je lui ai tourné le dos, ainsi qu’à ses hommes, et j’ai commencé à remonter la rampe vers la route.
Je n’ai pas couru.
Je suis passée devant le camion 6 et devant le portail. J’avais à peine quitté la lumière quand sa main s’est refermée sur mon poignet.
Sa main était chaude et ne me serrait pas brutalement.
Elle m’a arrêtée comme le ferait une rambarde.
— Reviens ici, a-t-il dit à voix basse.
— Lâche-moi.
— Non.
Il m’a fait pivoter pour me remettre face au quai.
Les quatre hommes n’avaient pas bougé.
Son cousin s’était redressé dans le coffre, une main posée sur l’aile arrière, et nous regardait de ses yeux brillants et humides.
Gio a levé mon poignet entre nous.
De l’autre main, il a plongé dans la poche intérieure de son manteau.
Ce qu’il en a sorti était petit et ancien.
C’était un anneau d’or étroit, aminci par l’usure d’un côté, orné d’un minuscule diamant serti bas dans de simples griffes.
Il l’a glissé dans ma paume et a refermé mes doigts dessus avec les siens.
— C’était à ma grand-mère, a-t-il dit.
— Elle s’appelait Concetta.
— Je n’en veux pas, ai-je dit.
— Je sais, a-t-il répondu.
Il a relevé la tête et s’est adressé au quai, par-dessus mon épaule.
— Tout le monde écoute.
— Voici Raisa Kaarlela.
— C’est ma fiancée, elle porte mon enfant, et quiconque la touche devra me répondre.
Je suis restée là, la bague glacée dans le poing, tandis que tous les regards du chantier se fixaient sur mon visage.
J’ai pensé aux clés sur les planches, au camion qui tournait au ralenti près de la rampe, et à mes deux pieds qui n’avaient qu’une envie : continuer d’avancer.
J’ai pensé au bébé.
J’ai refermé la main sur la bague.