La Luna renaît et entend tous les mensonges, roman · Chapitre 1 sur 40
Chapitre 1 : La nuit où elle prend sa décision
La déclaration officielle de rejet était déjà à moitié prononcée quand le monde s’est ouvert dans le crâne de Sera.
La voix de Kael résonnait dans le bosquet éclairé aux torches, ferme et solennelle, chaque mot tombant dans l’eau calme comme une pierre. « En vertu de l’autorité qui m’est conférée en tant qu’Alpha de la meute de Silverpine, je déclare nulle la lecture du lien entre Sera Voss et moi. Il n’existe aucun véritable lien d’âme sœur. La Lune nous a montré une autre voie. »
Et puis l’ambre est apparu.
Tout a commencé par un scintillement au bord de son champ de vision, une brume de chaleur qui n’avait rien à voir avec les torches. Ses genoux ont tenu bon. Son visage est resté impassible. Mais, à l’intérieur, une radio venait d’être allumée à plein volume, et toutes les fréquences de la clairière hurlaient en même temps.
Il le fait. Il est vraiment en train de le faire.
C’était l’Ancienne Cass, et cette pensée était enveloppée d’un sentiment qui ressemblait au soulagement. Sera pouvait le voir : une lueur ambrée pâle entourait la tête grise de l’ancienne, et sous cette lueur, les mots transparaissaient comme une seconde voix murmurant tout bas sous le souffle de la vieille femme.
Lirien se tenait aux côtés de Kael, une main posée avec légèreté sur son avant-bras, ses douces ondulations brunes captant la lumière du feu. Elle portait le pendentif au cordon d’argent autour du cou, celui que Sera l’avait vue porter depuis leur enfance, et elle affichait le sourire prudent et compatissant d’une sœur qui n’avait jamais voulu ça.
Sa véritable pensée flottait en couleurs vives au-dessus de ce sourire, ambrée et indéniable.
Il ne saura jamais ce que j’ai falsifié.
Le cœur de Sera n’a pas manqué un battement. Son souffle ne s’est pas coupé. Elle se tenait au centre du bosquet, dans un chemisier de soie crème et un pantalon anthracite taillé sur mesure, parmi les fourrures et les cuirs de la meute, et elle a laissé la pensée se déposer en elle comme une pierre tombée au fond d’un puits profond.
Alors, c’était ça, la vérité. La lecture du lien avait été falsifiée. Lirien l’avait fabriquée, ou l’avait payée, ou avait menacé quelqu’un pour l’obtenir, et Kael avait cru le document posé devant lui plutôt que la femme qui se tenait devant lui.
Elle pouvait l’entendre, maintenant. Pas ses paroles, qui étaient passées aux formalités de la dissolution, mais la pensée qui se cachait dessous, sourde, embrouillée et à vif.
C’est mal. C’est mal, et je ne peux pas l’arrêter. La lecture a été certifiée. Les anciens ont signé. Si j’hésite maintenant, la meute va se déchirer.
Sera a légèrement incliné la tête, comme si elle écoutait quelque chose au loin. Une femme au troisième rang des témoins a pensé : Elle va pleurer. Tant mieux. La petite orpheline apprend enfin quelle est sa place.
Une autre voix, masculine, plus âgée : J’ai signé la certification. Je devais la signer. Lirien avait les documents, et ils étaient en règle.
Et sous toutes ces pensées, se faufilant dans la foule comme un courant froid, le même mot se répétait dans une douzaine d’esprits : usurpatrice. Parvenue. Enfant trouvée. Fille qui a oublié sa place.
Kael a fini de parler. Le bosquet s’est tu, dans l’attente de la voir craquer.
Sera n’a pas craqué.
Elle est restée immobile, les mains détendues le long du corps, et a laissé le silence s’étirer jusqu’à devenir gênant. Les témoins ont changé d’appui. Quelqu’un a toussé. Le sourire de Lirien a vacillé, une seconde à peine, et sa pensée s’est faite plus vive : Pourquoi ne pleure-t-elle pas ? Elle devrait déjà être à genoux. C’est ce que la meute attend. C’est ce que j’avais prévu.
Sera a regardé sa sœur. Pas Kael, ni les anciens, ni la meute. Lirien, qui avait passé toute sa vie à porter un nom volé et une lignée usurpée, et qui venait de voir son dernier obstacle se tenir dans le bosquet et encaisser le coup sans broncher.
« Merci, Alpha, a dit Sera. Sa voix était calme, neutre, précise. Je comprends la déclaration. Je ne la contesterai pas. »
Un murmure a parcouru la foule. Ce n’était pas prévu. La compagne rejetée était censée pleurer, supplier, faire une scène dont on se souviendrait pendant des années. C’était ce que la meute était venue voir.
Les yeux sombres de Kael se sont plissés. Sa pensée l’a frappée comme un coup de poing : Ce n’est pas ce qu’elle était censée dire. Pourquoi ne se bat-elle pas ? Pourquoi parle-t-elle comme si elle était déjà partie ?
Parce que je le suis, a pensé Sera, et cette pensée n’appartenait qu’à elle, la première chose claire dans le flot de bruit.
Elle s’est tournée vers les témoins. Le scintillement ambré brûlait toujours autour de leurs têtes, un brouillard doré et ténu de malveillance, de culpabilité et d’indifférence, et elle s’est autorisée à les regarder chacun à leur tour. L’Ancienne Cass, qui l’avait formée pendant trois ans et avait rédigé la recommandation qui lui avait permis d’être ici, et dont l’esprit ne contenait plus que la froide satisfaction d’un dossier respecté. Aldren, le scribe de la meute, qui l’avait aidée à gagner une plainte contre un capitaine de patrouille et qui pensait maintenant : Je n’ai fait qu’enregistrer la déclaration de l’Alpha. La déclaration est le document.
Sa mère adoptive, Vessa, se tenait près du premier rang, tamponnant ses yeux avec un mouchoir. Sa pensée était pire que la malveillance : Lirien a plus besoin de ça que toi. Elle a toujours été la plus fragile. Tu es assez forte pour recommencer ailleurs. C’est censé être un compliment.
Sera a consigné chaque pensée. Chacune était une pierre dans le mur qu’elle bâtirait plus tard, loin de ce bosquet, loin de ces gens.
Elle se dirigea vers le bord de la clairière. La foule s’écarta sur son passage, non par respect, mais par le même instinct qui pousse une proie à s’écarter devant un animal blessé. La voix de Lirien la suivit, douce, raisonnable et parfaitement posée :
Sa pensée, brillante comme de l’ambre et triomphante : Va-t’en. Sors de ce bosquet et ne reviens jamais. Demain matin, toute la meute croira que tu t’es retirée.
Sera continua d’avancer.
À la lisière des arbres, elle s’arrêta. Les torches projetaient de longues ombres sur l’herbe, et la meute commençait déjà à murmurer : le spectacle était terminé, la compagne rejetée congédiée. Elle sentait les jumeaux en elle, minuscules, secrets et forts, et elle pensa à la ville marchande au-delà de la frontière, à Dov et à ses boucles d’oreilles dépareillées, à une vie bâtie dans le silence.
Elle avait déjà cinq nuits de rejet comme preuves, et la première n’était même pas encore terminée.
Elle ne regarda pas en arrière. Mais elle s’arrêta tout de même, une main posée sur le tronc d’un vieux chêne, et laissa une pensée émerger du flot des pensées des autres, claire, glaciale et entièrement sienne.
Je les laisserai se consumer avec leur propre petit bois.
Le bosquet derrière elle devint silencieux. L’espace d’un instant, le miroitement ambré s’embrasa si fort qu’elle le vit à travers les arbres, les pensées de chaque menteur illuminées comme des feux de signalisation, et Sera s’enfonça dans l’obscurité, les preuves déjà en train de brûler dans son crâne.