L’héritier échangé est rentré affamé, roman · Chapitre 1 sur 24
Chapitre 1 : Le petit pain dans la cour
Wei Anzhi était le véritable héritier Jiang, et il rentra chez lui avec un sac en plastique rempli de petits pains vapeur.
On avait prévenu la famille qu’il arriverait à midi pour qu’on lui apprenne où était sa place.
Quarante domestiques se tenaient dans la cour d’entrée pour le regarder l’apprendre.
Tous fixaient le sac.
Anzhi avait acheté les petits pains dans une aire d’autoroute, six pour dix yuans, parce que personne dans la voiture ne lui avait proposé de déjeuner.
— Jeune Maître, dit un vieil homme en veste noire en s’inclinant profondément. Bienvenue chez vous. Je suis le majordome de cette maison.
— Merci, oncle, dit Anzhi. Est-ce qu’il y a un endroit où je peux poser ça ? C’est encore chaud.
Personne ne bougea.
Sur les marches, un beau jeune homme en pull clair se tenait très droit, les mains jointes.
C’était Jiang Yuan, le fils que la famille Jiang avait élevé pendant vingt-deux ans, mais qui n’était pas leur fils.
À côté de lui, un homme aux cheveux argentés et au visage carré bienveillant souriait à Anzhi.
— Dans cette maison, ce sont les domestiques qui portent les sacs, dit une voix depuis le couloir.
L’homme qui en sortit était grand et mince, vêtu d’un costume sombre sans cravate.
Il tenait une fine paire de lunettes de lecture à la main et ne les mit pas pour regarder Anzhi.
Il n’en avait pas besoin.
— C’est mon déjeuner, dit Anzhi.
— Alors mange-le dans ta chambre.
— Je n’ai rien mangé depuis six heures ce matin.
— Wei Anzhi, dit l’homme. Je suis Jiang Linchuan. Tu vas apprendre qu’on ne mange pas dans les cours.
— Cousin Lin, dit Anzhi, car le chauffeur lui avait indiqué comment l’appeler sur la route.
— Personne ne m’a jamais dit ce qu’on faisait d’une personne affamée dans cette maison.
L’homme aux cheveux argentés eut un petit rire, et quelques domestiques baissèrent les yeux vers les dalles.
Anzhi sortit un petit pain du sac.
Il le mangea en quatre bouchées, debout au milieu de la cour des Jiang, et mâcha chacune d’elles.
Puis il sortit un deuxième petit pain du sac et le tendit au majordome.
— Oncle, vous devez avoir faim, vous aussi. Tenez.
Le vieux majordome regarda le petit pain.
L’espace d’un instant, ses lèvres se pincèrent, puis il le prit, s’inclina de nouveau et le glissa soigneusement dans sa poche.
— Merci, jeune Maître, dit-il.
Linchuan avait tout observé sans dire un mot.
Puis il fit volte-face. — Madame Su attend dans le bureau. Amenez-le.
Le bureau se trouvait dans la deuxième cour. Il y avait un bureau en laque rouge et une fenêtre donnant sur un bassin couvert de feuilles de lotus mortes.
Une femme de quarante-neuf ans était assise derrière le bureau, vêtue d’une veste en soie grise.
Elle portait un bracelet de jade à l’un de ses poignets fins, et une enveloppe blanche était posée devant elle.
Son visage était beau et fatigué, et ne bougea pas quand Anzhi entra.
— Asseyez-vous, dit madame Su.
Il s’assit. Linchuan resta debout près de la fenêtre.
— Le laboratoire en est certain, dit madame Su. Moi, beaucoup moins.
Elle joignit les mains. — Le médecin de famille dit que le groupe sanguin de mon fils ne peut pas être celui de mon mari et le mien. Le test indique que le vôtre le peut.
— Je sais, dit Anzhi. J’ai fait le prélèvement à l’intérieur de la joue au magasin d’aliments pour animaux du chef-lieu. Papa a dit que c’était un sondage sur la grippe.
— Vous avez grandi dans une boutique.
— Un magasin d’aliments pour animaux. On vend des sacs de maïs et des compléments pour porcs. Je tiens les comptes.
— Mon fils a été élevé pour diriger une entreprise, dit madame Su.
Elle le dit sans cruauté, comme un fait.
C’était d’une certaine façon pire.
Elle poussa l’enveloppe sur le bureau.
— Il y a une carte bancaire dedans, dit madame Su. Huit millions de yuans. Le prêt de tes parents sera remboursé d’ici demain.
— Tu retourneras à Siyang en tant que Wei Anzhi. La famille Jiang te remerciera, et personne en dehors de cette pièce ne saura jamais la vérité.
Anzhi regarda l’enveloppe.
Le prêt contracté pour le magasin s’élevait à six cent mille yuans, depuis l’opération du cœur de papa.
Huit millions suffiraient à le rembourser treize fois, à réparer le toit et à acheter à Ma une nouvelle ceinture lombaire.
Il avait fait le calcul pendant le trajet sans même s’en rendre compte.
— Prends-le, dit Linchuan depuis la fenêtre.
Sa voix était basse et neutre.
Anzhi se tourna sur sa chaise. — Tu veux que je le prenne ?
— Je crois que cette maison sera cruelle avec toi, dit Linchuan. Je préférerais que tu le sois avec elle, mais de loin.
— Elle a déjà regardé mon sac.
— Elle fera pire que le regarder.
Anzhi se tourna de nouveau vers madame Su.
— Vous vouliez me retrouver ? demanda-t-il.
Son bracelet cliqueta sur le bureau.
— Je voulais savoir, dit-elle. Je ne voulais pas de toi.
C’était la chose la plus sincère qu’on lui ait dite depuis qu’il était monté dans la voiture.
Il se rendit compte que ça lui faisait moins mal que prévu, parce que c’était clair.
— Merci de me le dire franchement, dit Anzhi. Ma aurait menti. Elle aurait été plus gentille, par contre.
Il ramassa l’enveloppe et la reposa bien droite devant elle.
— Je ne prendrai pas ça.
— Tu as vingt-deux ans, dit madame Su. Tu n’as jamais eu autant d’argent entre les mains.
— J’ai eu beaucoup de reçus entre les mains. L’argent qu’on donne pour faire partir quelqu’un, c’est le pire.
Linchuan tourna la tête.
— Je vais rester trente jours, dit Anzhi. Je vais apprendre à connaître votre maison.
« Si dans trente jours je lui ai fait honte, je signerai tout ce que Madame voudra. Si ce n’est pas le cas, j’aimerais qu’on m’appelle par ce que je suis. »
« Et qu’est-ce donc ? » demanda Madame Su.
« Affamé, surtout, répondit Anzhi. Mais aussi le fils de votre mari. »
La pièce resta silencieuse.
Dans l’étang, dehors, une seule feuille morte se retourna à la surface de l’eau.
Madame Su le regarda un long moment, puis, à sa surprise, tourna les yeux vers Linchuan.
« Dis-le-lui », dit-elle.
Linchuan mit ses lunettes.
« Wei Anzhi. Un deuxième rapport de laboratoire est arrivé à la famille ce matin. »
« Qu’est-ce qu’il dit ? » demanda Anzhi.
« Que le premier rapport est erroné. Que tu n’as aucun lien de parenté avec qui que ce soit dans cette maison. »
Le petit pain lui parut soudain peser lourd dans l’estomac.
« Qui l’a envoyé ? »
« Le deuxième oncle. Celui aux cheveux argentés dans l’escalier, dit Linchuan. Il a demandé aux administrateurs de trancher pour déterminer lequel des deux rapports est vrai. »
Son visage ne changea pas.
« Les actionnaires se réuniront dans trente jours. Tu as tout le temps que tu as demandé. »