Ils ont choisi leur fille adoptive : la véritable héritière a claqué la porte, roman · Chapitre 1 sur 24
Chapitre 1 : Le réveil
Je me suis réveillée au son de mon frère Clark faisant la leçon à mon autre frère dans le couloir, ma porte ouverte et deux infirmières à l’écoute.
« Tu es allé trop loin aujourd’hui. »
Sa voix était basse et calme, comme toujours.
« Un inconnu a donné son sang pour la maintenir en vie. Un inconnu. Tu te rends compte de l’image que ça donne ? »
« Il ne restait qu’une poche, a dit mon autre frère. Notre sœur était en train de nous lâcher. »
« Talia aussi était en train de nous lâcher, a dit Clark. »
Je suis restée immobile et j’ai fait l’inventaire de mes douleurs.
Les côtes gauches. Le poignet droit. Une coupure recousue au-dessus du sourcil.
Le vieil homme qui m’avait élevée m’avait appris à faire ça avant même que j’essaie de me mettre debout.
Personne ne leur avait encore dit que j’étais réveillée, alors personne ne prenait de précautions.
« Je ne dis pas que tu as fait le mauvais choix, a dit Clark. Maman et Papa auraient choisi Chloe, eux aussi. Je dis juste que tu ne peux pas faire ça là où Talia risque de l’apprendre. »
« Elle était inconsciente. »
« Elle ne le restera pas. Et quand elle l’apprendra, ça va dégénérer. »
L’une des infirmières a changé d’appui.
« Voilà ce qu’on va faire, a poursuivi Clark. Je vais parler à Talia. Un dîner tranquille, quelques jours pour se calmer. Elle finit toujours par revenir à la raison. »
J’ai tourné la tête sur l’oreiller.
Un homme était assis sur la chaise près de la fenêtre. Il portait une veste bleu marine de secouriste, et un carré de sparadrap maintenait une boule de coton dans le pli de son coude.
Il me regardait depuis un moment.
« Salut, a-t-il dit tout bas. Tu vas bien. Tes frères sont là depuis une heure. »
« Qui êtes-vous ? »
« Caleb Devlin. Je rendais visite à un vieil ami de mon grand-père à l’étage quand ils ont lancé un appel aux donneurs de sang B négatif. »
Il a désigné le sparadrap sur son bras d’un signe de tête.
« Votre groupe était le seul qui correspondait. »
« Il ne restait qu’une poche ? » ai-je demandé.
« C’est ce que m’a dit l’infirmière. Une poche, et deux filles. »
Il n’a pas détourné les yeux en le disant.
« Laquelle l’a eue ? »
« L’autre. »
Je me suis redressée. Une douleur m’a traversé les côtes, et j’ai attendu qu’elle passe.
Puis j’ai arraché le sparadrap de ma main, attrapé la potence de perfusion par sa poignée et marché jusqu’à la porte en chemise d’hôpital.
Eli m’a vue le premier.
Il avait vingt-quatre ans et mesurait un mètre quatre-vingt-treize, et il a fait un pas en arrière devant moi.
« Talia. Tu ne devrais pas être debout. »
« Tu l’as choisie ? »
« J’ai choisi celle qui était en train de mourir. »
« Moi aussi, j’étais en train de mourir. »
Le couloir était devenu silencieux. Un homme avec une serpillière s’est arrêté de laver le sol. Les deux infirmières sont restées à leur place et ont fait semblant de lire un dossier.
Clark s’est interposé entre nous, une main tendue.
« Talia. Assieds-toi. On parlera de ça à la maison, en privé. »
« Tu as dit que je finissais toujours par revenir à la raison. »
Il a gardé la main tendue.
« Tu as entendu ça. »
« J’ai tout entendu. »
J’ai regardé Eli.
« Dis-le-moi en face. Dis que tu la choisirais encore. »
Eli a ouvert la bouche, et Clark lui a touché la manche.
Eli l’a refermée.
Ça m’a suffi comme réponse.
Un brancard est arrivé derrière eux, poussé par une infirmière. Chloe était allongée dessus, une minerve autour du cou et un bandage sur le front.
Elle a tourné le visage vers moi, les yeux pleins de larmes.
« Talia, je suis tellement désolée. Je ne savais pas qu’ils décideraient comme ça. »
L’infirmière a repoussé les cheveux de Chloe pour les glisser sous la minerve. Derrière son oreille gauche, il y avait une petite marque en forme de croissant, comme celle que j’avais derrière la mienne.
Je n’y ai pas prêté attention. Beaucoup de gens ont des taches de naissance.
« S’il te plaît, n’en veux pas à Eli, a dit Chloe. Il a eu peur. Tu trembles, prends mon gilet. »
Elle me l’a tendu de sa main valide.
J’avais envie de le prendre, parce que j’avais froid.
Je ne l’ai pas fait.
Je me suis tournée vers l’infirmière qui se tenait à ma porte.
« Il me faut un formulaire de sortie. Je vais signer pour sortir. »
« Ma belle, tu as trois côtes fêlées. Le médecin veut te garder cette nuit. »
« Alors le médecin peut me dire à quoi faire attention, et je ferai attention ailleurs. »
« Talia, a dit doucement Clark. Ne fais pas quelque chose que tu regretteras. »
« Je regrette les trois années que j’ai passées à essayer d’être celle que tu voulais. »
Je l’ai dit clairement, d’une voix normale, devant tout le monde dans ce couloir.
Puis je suis retournée dans ma chambre, j’ai enfilé mon jean déchiré de la veille et j’ai signé le papier de la main gauche parce que mon poignet droit était bandé.
Caleb tenait la porte.
« Je peux vous conduire où vous voulez, a-t-il dit. »
« Je ne sais pas où je vais. »
« Ce n’est pas grave. Le pick-up est chauffé. »
J’ai accepté son offre et je n’ai pas regardé Eli en arrière.
Dans le parking, j’ai sorti mon téléphone et j’ai vu que j’avais deux messages.
Le premier venait de Clark. Il l’avait envoyé pendant que je signais encore le formulaire.
Papa a bloqué tes cartes. Rentre dimanche, présente tes excuses à Chloe devant toute la famille, et je réglerai le reste.
Le deuxième venait de ma banque.
Votre solde disponible est de 41,00 $.