自家餐桌上的纸盘 小说 · 第1章,共24章
第1章:纸盘
诺玛·埃勒里在感恩节餐桌上递给我一个纸盘。
其他每个人的位子上都摆着金边骨瓷。
“家人先吃,”我婆婆说,“佣人等我们吃完了再吃。”
她面带微笑说出这句话,当着九个人的面。
我丈夫迪恩笑了。
他妹妹从桌布上拿起手机,对准我的脸。
红色的录制指示灯已经亮了。
我看着手里的纸盘。
那些瓷器是我的。酱汁船、银器、盘子里冒着热气的火鸡,全是我付的钱。
摆放这一切的餐厅,也是我付的钱。
我那天早上落地时只睡了四个小时。
两天前,在海外,我签下了我公司历史上最大的一笔合同。
这张桌子上的人我一个都没告诉,因为在这个家里,我的工作不过是“梅雷迪思那个送餐小App的爱好”。
诺玛两年前搬了进来,“就住到我的髋骨好为止。”
髋骨一个月就好了。
她还住在这里,住我的客房,刷我的信用卡。
迪恩凑过来,还在笑。
“你从新加坡回来就没睡过,梅尔。坐下吃点东西,回头我跟她谈。”
桌子尽头坐着我丈夫同父异母的哥哥,他妹妹的镜头从他身上扫过,没有停留。
他整个下午都在搬折叠椅,还免费修好了诺玛的垃圾处理器。
蒂莫西手里已经拿着一个纸盘了。
诺玛先给了他一个,每年都这样。
他跟我对上目光,朝厨房门的方向偏了偏头。
“欢迎来到后厨,”他轻声说。
没有别人听见。
我想过把盘子扔出去。
我想过这九个人,想过迪恩的妹妹克里斯汀举着手机,想过在我自己家里还在冒热气的肉汁。
然后我做了一件更难的事。
我笑了。
“您说得对,诺玛,”我说,“我不是家人。”
诺玛的笑容更大了。
她以为自己赢了。
“但佣人不买火鸡,”我说。
餐桌安静下来。
迪恩不笑了。
我把纸盘放在桌布上,端端正正地压在她那只金边装饰盘上面。
然后我拿起外套,走出了我自己的餐厅。
身后传来诺玛的声音:“梅雷迪思,坐下。你在闹什么。”
“我以为我是佣人,”我没有回头,“我去厨房待着。”
我没有去厨房。
我走出大门,下了台阶,走进冷风里。
我走到车前,手才开始发抖。
有人从房子侧面绕了过来。
是蒂莫西,手里还拿着他的纸盘。
他是从侧门出来的,那扇诺玛一直锁着的门,他出来后又把它锁上了。
他用的是一把老式铜钥匙,钥匙圈上什么都没有。
“诺玛不让我进厨房以外的地方,”他看到我在看,说道,“从我九岁起就是这个规矩。”
“你三十九了,”我说。
“规矩挺好的。我习惯了。”
他把盘子递过来。
上面放着一块派。是我的,甜品台上的那块,我从阿什比福特路那家烘焙店订的。
“我想你总得从那张桌子上带走一样东西,”他说。
我差点笑出来。
“你知道那栋房子是谁付的钱吗?”我问他。
“我以为是他妈付的。”
“是我。七年前,一百一十万。迪恩说他爸的债快把房子吞了,我买下来,是为了让房子留在家里。”
蒂莫西转过身,对着那栋房子看了很久。
窗户是金色的。透过窗户,我能看到诺玛已经在给人续杯了。
“哦,”他说。
他就说了这一个字。
我上了车。
“你要去哪儿?”他隔着车窗问。
“酒店。”
“那就去第五大道的港畔酒店。床还不错,诺玛不认识那儿的经理。”
他在车顶敲了两下,退后一步。
我开车去了港畔酒店。
我穿着外套坐在酒店床上,把那块派吃了。
九点,迪恩给我发了短信。
*今晚跟我妈道歉,否则就睡别处去。我不会说第二遍。*
十点,我打开了克里斯汀的主页。
她四十分钟前就发了那段视频。
配文写着:*佣人忘了自己的位置。*
已经有四万次播放。
评论区都在笑。
然后我看到了最上面那条评论,九千个赞。
*等等。这不是兰灯路的老板吗?刚签下新加坡那个?*
下面有人回复:*那张桌子是她付的钱。*
我读了三遍。
然后我打开了一条消息,发给乔伊斯·海托华,我的幕僚长,从我只有四个员工起就跟着我。
*周一早上八点。我办公室。把每一张带“埃勒里”名字的账户、信用卡和租约都带来。*
乔伊斯不到一分钟就回了。
*哪个埃勒里?*
我看着床头柜上那个空纸盘,上面还沾着派屑。
*全部,*我写道。