爱情、背叛与复仇：我的重生 小说 · 第1章，共12章
第1章：交易之夜
我最后的感觉是水灌进鼻腔。
我最后看见的是儿子的氧气面罩从他嘴边飘远。
然后是黑暗，然后是一盏水晶泪珠吊灯悬在我头顶。
我深吸一口气，空气灼烧着我的肺，仿佛这是第一次呼吸。
我坐在一张长桌旁，桌上铺着泛黄的蕾丝桌布。
巴斯蒂安在我胸前睡着，手里紧紧攥着他的螃蟹玩偶。
他沉甸甸的，暖乎乎的，还活着。
我闻了闻他的头发，无声地哭了起来。
“索莱达，你不舒服吗？”埃尔梅琳达·丰塔尔沃从主位问道。
在认出她之前，我先认出了丰塔尔沃家的餐厅。
磨损的天鹅绒窗帘、酒店祖辈的画像、缺了两臂的枝形吊灯。
我也认出了这个夜晚。
就是那个夜晚，我把儿子像扑克牌一样摊在了这张桌子上。
“我没事，埃尔梅琳达夫人，”我说，声音沙哑。
我身边，乌列尔挑着眉毛看我，带着那种受过良好教育的男人特有的半笑。
他三十一岁，穿着白衬衫，双手安安静静。
那双手曾夺走我身体里的空气，现在却在玩一把小勺子。
我感到胸口发紧，直到疼痛。
我父亲命令我来这顿晚餐，也命令了我该怎么说话。
我接受了，因为三年前，我在一个晚上爱上了这个男人。
我曾以为他没回来是因为骄傲。
他没回来是因为他早有女友。
“那么，”埃尔梅琳达说着，精准地切下一块鲷鱼，“我们来谈谈这个孩子的事。”
“孩子，”我重复道。
“很明显是谁的，”她说，“他有我们家族的下巴。”
“妈，”乌列尔咕哝了一句，毫无底气。
“我们丰塔尔沃家已经失去了酒店、博卡格兰德的房子和庭院的抵押，”她继续说，“我们不能再失去一个孙子。”
陷阱就在这里，盛在瓷盘里端了上来。
上一次，我回答的是：“如果他不娶我，我父亲明天就会来收你们的债。”
我父亲是那笔债的主人。
我曾求他让我利用这笔债。
我记得说这话时，胸口膨胀着骄傲。
我记得在钓鱼俱乐部的婚礼，和那件几乎让人喘不过气的婚纱。
我记得一封遗书，有人在宾客中大声朗读，因为一个叫努比亚的女人那天早上跳了海。
我记得乌列尔在圣坛上微笑，眼神空洞。
我还记得周年纪念日的潜水、快艇的船舱、他放在我氧气管上的手。
巴斯蒂安在碧绿的海水里扑腾，茫然地看着我。
我把餐巾慢慢放在桌上。
“埃尔梅琳达夫人，”我说，“谢谢您的晚餐。”
“我们还没谈妥条件。”
“没有条件可谈。”
一阵沉默，我听见了挂钟的滴答声。
乌列尔放下了勺子。
“索莱达，”他说，“我们不是在谈钱。我们在谈我们的儿子。”
“我们的”这个词他说得真顺口。
差点又骗了我第二次。
“我的儿子，”我纠正道，“他叫巴斯蒂安·门迪维尔，我一个人把他养到两岁十个月。”
“现在我来帮你。”
“两年十个月前你不在。”
“我不知道。”
“你当天就知道了。你母亲付了酒店的钱，不是吗？”
我不假思索地说了出来。
在上一世，几个月后，我在一个抽屉里找到了一张以她名字开的旧酒店收据，而我从未读懂它。
埃尔梅琳达的叉子悬在半空。
乌列尔只眨了一下眼。
这就够了。
“你暗示什么？”她问。
“没什么，”我说着，抱起巴斯蒂安站起来，“暗示是那些什么都不知道的人做的事。我不会嫁给你儿子。”
“你父亲……”
“我父亲不知道我在这里说这些。他明天会知道。”
我拿起包，朝门口走去。
我的腿在发抖，但我还是走着。
巴斯蒂安动了动，睁开眼睛，那双眼睛像我的一样黑。
“妈妈，水，”他低声说。
我差点当场摔倒。
“我们这就走，宝贝，”我对他说，“这里没有水。”
有人在门厅追上了我。
乌列尔，一只手撑在门框上。
他没有碰我，这是他和我记忆中的那个男人的第一个不同。
他还没有那份仇恨。
只有算计。
“索莱达，再想想，”他低声说，“一个家庭总比一场争斗好。”
“听起来不错。”
“我们可以对巴斯蒂安好。”
“听起来更好。”
“那你为什么还要走？”
我看着他的眼睛，直视着，这是两世以来第一次。
“因为在这个餐厅里，我已经见过你这么做，”我说。
他当然没明白。
他皱起眉头，而我走进了卡塔赫纳的夜色中，带着城墙边咸味和茉莉花的香气。
当我的手已经搭在车门上时，我又听到了他的声音，没有一丝温柔。
他在和他母亲说话，她跟着他到了大门。
“好吧，”乌列尔说，“如果她不愿意，那就只能按我们说的办了。”
“那努比亚呢？”
“我会让努比亚等我。”
我关上车门，把儿子紧紧抱在胸前。
我还有一个活着的名字，和一个决定。
我不再是那个溺死的女人了。