他选了我双胞胎姐姐,我转身离开 小说 · 第1章,共32章
第1章:听起来真好听
我和双胞胎姐姐出生时,我发不出一点声音,而珍娜听不见任何声音。
有一阵子,父母想方设法要治好我们俩。
后来珍娜发现,哭是有用的。
电视声音对她来说太轻时,她哭。别的小孩说话太快时,她也哭。
每一次,妈妈都会冲到她身边。
我哭不出声。我站在门口,等着有人抬头看我。
没有人抬头。
姨妈们说我冷漠。老师们说我害羞。妈妈说我不省心。
我们七岁那年,珍娜做了手术,之后每年都换一副新的助听器。
我得到了一块图画板,上面画着一个卡通马桶,还有一个承诺。
明年,艾米。
等我十二岁时,再也没人提这件事了。
大学毕业那天,我第一次带男朋友回家。
我和乔什·莱因哈特在一起已经两年半了。
我父母家离学校二十分钟车程。
我一直故意不让他去那栋房子。
他在黎巴嫩山区的车道上把车停在我妈妈的车后面,捏了捏我的膝盖。
“放松点,”他说,“父母都喜欢我。”
我在手机上打字,举起来给他看。
“他们会更喜欢珍娜的。所有人都这样。”
他笑了,亲了亲我的脸颊。
前门上挂着一条横幅。
恭喜珍娜,粉色的亮片字母。
下面用不搭调的黑色马克笔加了一行:还有艾米。
珍娜前一天刚毕业,从两小时车程外的一所州立大学。
所以这是我们的庆祝晚餐。妈妈在电话里是这么说的。
屋里弥漫着炖牛肉的香味。珍娜的最爱。
姐姐蜷在沙发上,夹在父母中间,鞋脱在一边。
和我一模一样的脸。一模一样的灰绿色眼睛。
她披着头发,挑染了几缕蜜金色,小巧的玫瑰金助听器藏在耳后。
我的头发编成一条长辫子,和往常一样。
这是陌生人唯一能区分我们的办法。
“天哪,你就是乔什!”珍娜坐直身子,伸出手。“她什么都没跟我们说过。真的什么都没说。”
这不是真的。我告诉过他们他的名字。
只是没人问过别的。
乔什握住她的手,露出他对投资人用的那种笑容。
我爸也站起来和他握手。
我妈没起身。珍娜的脚还搁在她腿上。
我坐在扶手椅的扶手上,没有人挪一下。
珍娜开始讲她的毕业典礼。
演讲嘉宾糟透了。室友在台上绊了一跤。学士袍一股地下室的味道。
她一个人把所有人的语气都学了个遍。
妈妈笑得擦眼泪。爸爸不停地说:“不会吧。她真的干了?”
乔什在每一个该笑的地方都笑了。
然后他收起笑容,只是看着她。
他转过头看我,又转回去看她。
“所以这就是你说话的声音,”他对我说,“如果你能开口的话。”
珍娜说到一半停了下来。
“听起来真好听,”乔什说。
手机在我手里。我什么都没打。
妈妈没有看我。她看着乔什,目光温暖又带着歉意。
“哦,艾米一直这样。她从来不想试,小时候就不想。”
爸爸对着地毯点了点头。
“乔什,你肯定有圣人一样的耐心,”妈妈说。
珍娜把头发别到耳后,那枚小小的玫瑰金助听器在灯光下闪了一下。
“嘿,没关系,”她甜甜地说。
“我们长着同一张脸。你要是想听这张脸说话,随时可以来找我。”
乔什笑了。
他没有说不。
晚饭时,妈妈把乔什安排在珍娜旁边,因为那里正好多一把椅子。
我坐在他们对面,把炖牛肉切成很小很小的块。
乔什问珍娜接下来想做什么。
“唱歌,说实话,”珍娜说,“我有四万粉丝。大家喜欢听我说话。”
“我猜也是,”他说。
爸爸举起冰茶杯子。
“敬我们的两个女儿。”
所有人都举起了杯子。
“也敬珍娜,”他补了一句,“她要比别人多付出一倍才能走到今天。”
他们喝了。
我放下杯子,打手语:“那我呢?”
爸爸看到了。
他的手语水平足够看懂这句。
他看了看酱汁船,把它递给了乔什。
晚饭后,妈妈端出蛋糕。
白色蛋糕配粉色玫瑰,顶上用粉色糖霜写着珍娜。
“写不下了,”妈妈说,把刀递给我。“切一下吧?切小块。”
我站在厨房台面前,切了十二小块。
把盘子端回去时,乔什的椅子空了。
珍娜的也空了。
妈妈在跟姨妈打电话。爸爸开着电视。
后院的露台灯亮着。
透过纱门我能看到他们。
乔什把珍娜抵在门廊栏杆上,手插在她的头发里。
他们正好站在那串黄色小灯泡下面——那是我十岁时帮爸爸挂上去的。
他在亲她。
我手里的盘子倾斜了。一块蛋糕滑落,砸在地板上。
越过乔什的肩膀,珍娜睁开了眼睛。
她透过纱门直直地看着我。
然后她继续吻他。