他换了搭档,我换了国家。 小说 · 第1章,共24章
第1章:门缝里的祝酒词
七点钟,包厢里二十个人举杯祝贺我未婚夫的新搭档,而我端着香槟站在门外。
这是奥运报名截止的最后一晚。
全国每一对双人滑组合都必须赶在午夜前与冰协锁定搭档关系。
怀亚特和我本来打算晚饭后一起签字,肩并肩用他的笔记本电脑。
整个下午,他还是我认识的那个怀亚特。
他在冰场暖气上帮我暖手套,因为我的手总是比身体其他部分先冷。
他帮我把冰鞋包拎到车上,他钱包里一直放着我的储物柜备用钥匙。
他提前二十分钟到餐厅,好帮我占靠窗的位子。
我去厨房取我们点的那瓶酒。
我沿着走廊往回走时,听到了我的名字。
“那莉娜怎么办?”一个男人问。“你们俩是夺冠热门。所有人都说你们能拿奖牌。”
酒杯碰撞的声音响起。
“我已经提交了,”怀亚特说。“这个赛季我和佩奇搭档。”
房间里安静了一拍,然后所有人同时开口。
“佩奇·林德尔?”一个女人说。“她在全国锦标赛上摔了两次。”
“她爸每晚都上新闻,她搭档六月份退出了,”怀亚特说。
“她求我给她一个赛季。我给她一个。”
“那莉娜呢?”那个男人又问。
“莉娜有我的登录账号,”怀亚特说。
“她会打开系统,以我的替补身份签约,这样她还能随队出行。”
“周六她会像往常一样拿着秒表站在挡板边。”
有人吹了声口哨。另一个声音说:“真冷血,凯斯勒。”
“这叫务实,”怀亚特说。“今晚谁都别告诉她。过了午夜我来处理。”
门开了一掌宽的缝。
透过缝隙,我能看到一个队友正在拍这场祝酒,准备发到队群里。
那天下午,怀亚特吻了我的额头,说:“别为那些表格操心,莉。一切都交给我。”
我相信了他,因为从六岁起我就一直相信他。
我妈在她自己的冰场上,把他的手放进我戴着租用冰鞋的手里,让他抓紧。
周一,佩奇在更衣室里拥抱了我。
她问我替补按钮怎么用,说这样她就能知道我平时要处理什么。
我演示给她看,她谢了我两次。
我想起每次起跳前,我会在他左手套上轻拍两下。
从青年组开始我就一直这么做,挡板边任何秒表都替代不了。
我没有推开门。
我把香槟放在领位台,告诉那个女孩这是四号桌的。
然后我坐在车里哭了二十分钟,当我意识到没有人会出来找我时,我停了下来。
我妈玛丽安,第一声铃响就接了电话。
“怀亚特提交了和佩奇·林德尔的搭档申请,”我说。“已经定了。他说我会以替补身份签约。”
她没有倒吸一口气,也没有说对不起。
“我在本拿比认识的一个教练周二给我打了电话,”她说。“她的选手九月份搭档脚踝骨折,失去了搭档。”
“妈。”
“他叫西奥·加里克。如果他午夜前没有注册搭档,加拿大就会失去奥运双人滑名额。”
“我跟她说你已经有搭档了。”
我的双手稳稳地放在方向盘上,这让我自己都意外。
“你为什么要告诉我这些?”
“因为我出生在维多利亚,莉娜。你两岁起就持有加拿大护照。”
“我能代表加拿大参赛?”
“她说你今晚就能注册,三十天内提交美国冰协的转籍申请就行。”
于是我选择了另一个国家。
我的护照在冰鞋包最底层躺了好多年。
我把它放在副驾驶座上,一路向北开去。
和平门口岸的过关队伍堵了一个小时。
十点四十分,一个陌生号码打来电话,一个平淡而疲惫的声音说:“哈格罗夫。我是加里克。”
“加里克先生。”
“叫我西奥。护照带了吗?”
“就在我旁边。”
“托举能托住吗?”
“我是双人滑选手。”
“那明天早上六点在我的冰场上见,见到你我就签字。别迟到,也别感情用事。”
“我不感情用事,”我说。
“你接电话的时候在哭,”他说完就挂了。
表格在十一点五十二分发到我手机上。
上面写着加里克与哈格罗夫,加拿大,双人滑,下面是一行签名栏。
我在十一点五十九分签了名。
屏幕变绿,显示搭档关系已锁定。
十二点零三分,我的手机亮起怀亚特的名字。
“莉,看到系统后给我打电话。”
“别做任何冲动的事。”
“周六六点到冰场,我需要你在挡板边。”
我看了一遍,把手机屏幕朝下放在座位上。
窗口的边检员伸出手,接过我的护照。
“来访目的?”他问。
“我要代表加拿大参赛,”我说。