如何说最后的再见 小说 · 第1章,共24章
第1章:好
“克莱姆,我不是让你白白把未婚夫让给柯尔斯滕。我会补偿你的,我发誓。”
父亲的声音穿过我耳中的嗡鸣传来。
我最后记得的是雪。
雪,还有车灯,还有凌晨五点机场酒店外马路上自己身体被碾过的声响。
然后是一辆白色保时捷在我十英尺外停下。
我同父异母的妹妹穿着皮草大衣下了车,低头看了我一眼,又坐了回去。
此刻我坐在莱克福斯特宅邸餐厅里那张长长的胡桃木桌旁。
面前摆着一盘冷三文鱼。
门厅的落地钟显示八点四十分。
我看了看手机上的日历。
六月十二日,星期五。
婚礼前一个月。
我又回到了二十四岁,我还活着,而父亲正隔着桌子探过身来,脸上带着和第一次一模一样的表情。
恳切。受伤。一个好父亲在向他难缠的女儿求一件小事。
第一次,我哭了。
我说了“好”,因为他答应会补偿我。
他从来没有。
“克莱姆?你在听吗?”
继母坐在桌子另一头,捏着杯脚转动酒杯。
柯尔斯滕坐在她旁边,穿着淡粉色连衣裙,手机难得地扣在盘子旁边。
她正用一双水汪汪的蓝色大眼睛看着我。
她最擅长这个。
我身后,一个女佣端着水壶僵在原地。
另一个假装在整理餐边柜。
“好,”我说。
我的声音有些沙哑。
桌上所有人同时抬起头。
父亲整张脸都亮了起来。
“克莱姆。宝贝。我就知道你会想通的。”
他伸手过来拍我的手。
我躲开了。
“我还没说完。”
我不紧不慢。
我把一缕散落的头发别到耳后,端起水杯。
我的手一点都没抖。
这比什么都让我意外。
“我要十亿美元,”我说。
继母的酒杯磕在桌上。
“十亿?”父亲的脸涨得通红,然后红得发紫。“你疯了吗?”
“还有一份断绝父女关系的签字文件。法律意义上的。你不再是我父亲,我也不再是你女儿。”
整个房间安静下来。
端着水壶的女佣无声地把壶放下,再没动过。
柯尔斯滕捂住了嘴。
“克莱米,”她轻声说。“你怎么能对爸爸说这种话?”
“别那么叫我。”
只有我母亲这么叫过我。
父亲猛地站起来,椅子刮过地板。
他隔着三文鱼和银器指着我。
“你这个不知感恩的小混蛋。你听听你自己在说什么?”
“我听得很清楚。”
我直视着他。
“我妈怀我五个月的时候,你就在和她妈上床。妈在湖边别墅撞见你们,冒雨开车回家,在谢里登路撞上了树。她死了。我哥也跟她一起死了。”
继母的嘴唇抿成一条线。
“那是个意外,”她说。
“六个月后你就嫁给了他,”我说。“就在她的花园里。”
没人接话。
“从那天晚上起,你就不是我父亲了,”我告诉他。“你从此只有一个女儿。她。”
我朝柯尔斯滕的方向点了下头,没有看她。
“现在你连我的未婚夫也要给她。那不如干脆把关系断了,有什么区别?”
父亲的胸口剧烈起伏。
“十亿美元和那份文件,”我说。“这是我的条件。一分不能少。成交还是不成交?”
他盯着我看了很久。
我见过他在满是仇视他的男人的房间里谈成生意。
他看我的眼神,和看他们时一样。
然后他笑了,慢慢地,露出满口牙齿。
那本该让我害怕。
第一次的时候,会的。
“好,”他说。“我们断了。钱你会拿到。凑齐需要几周时间。”
“好。”
“但我也有一个条件。”
他绕过桌子,停在我的椅子旁边。
他身上还是那股我从小到大闻惯的古龙水味。
“怀斯·温斯科特对你着迷,”他说。“这城里谁都知道。我不能让他因为你在柯尔斯滕的婚礼上闹事。”
柯尔斯滕发出一声小小的、受伤的声响。
“所以你收拾好行李,”父亲说。“婚礼当天早上之前,你必须离开这个国家。永远别再回来。”
七月十一日早上。
我二十五岁生日的前一天。
我差点笑出来。
果然是这个日子。
我的心怦怦直跳,不只是因为那个期限。
对我着迷。
我想起三年后,怀斯站在柯尔斯滕身边,出现在电视屏幕上,穿着深色西装,没有笑。
我想起第一次时,他在同一栋房子里,听说我想退出,只说了句:“如果克莱姆想要这样。”
就那一句。
然后他娶了她。
“怀斯不在乎我,”我说。“他从来都不在乎。你不用操心了。”
“那你离开也没什么好介意的。”
“我一点都不介意。”
我伸出手。
父亲看着那只手。
然后他握住了我的手,当着他妻子、女儿,还有两个在这栋房子里干了十年的女人的面。
“成交。”他说。
柯尔斯滕低头看着自己的膝盖,满意地笑了。
我把椅子往后一推,站起身来。
我转身准备离开。
怀斯·温斯科特站在餐厅门口。
他还穿着上班时的藏青色西装,手里攥着一串车钥匙。
没有人通报他来了。
他已经站在那里很久了。
他深色的眼睛从我父亲身上移到柯尔斯滕,最后落在我身上。
“十亿美元,”他轻声说,“这就是我的身价?”