我是他的妻子,她是他的全部 小说 · 第1章,共32章
第1章:后屋
萨莉问我的第一件事,是我能不能扛起一整桶啤酒。
第二件事,是问我怀了几个月。
“十二周,”我说,“能扛。”
她看了看我的肚子,又看了看我的手。
“一小时十四块加小费,甜心。别摔了我的杯子。”
那是周四下午四点。
到九点,我已经倒了两百杯啤酒,没人问我是谁的妻子。
萨莉的店建在希姆溪边的旧木桩上。
地板朝水面倾斜,虾船整夜撞着码头。
比起过去两年我站过的任何一间屋子,我更喜欢这里。
手机在腰间震动。
那天早上,家庭卡在药店买产前维生素时被拒了。
现在它想让我知道余额。
十一美元四十美分,每月限额五百。
我把手机收起来,对排队的下一个人微笑。
萨莉端着托盘走过来。
“后屋要一桶啤酒和好波本。周四牌局。小费大方,嘴也大。”
我端着它走过走廊。
门半掩着,雪茄烟雾从缝隙里飘出来。
然后,一个我比自己的声音还熟悉的声音响起。
“每月三百万,对一个人女人来说真的不够吗?”
我停住,手平按在门上。
我丈夫本该在阿什维尔待到周六。
透过门缝,我看见劳顿坐在旧皮沙发上,手指间翻转着一只打火机。
他的袖子卷到肘部,靴子架在牌桌上。
克兰西·米姆斯差点撞翻椅子。
“三百万?一个月?露在干什么,买赛马?”
他笑着环视牌桌。
“别告诉我她外面有人了。”
没人跟着他笑。
劳顿的下颌绷紧了。
“她昨晚跟办公室说钱不够。所以我又转了五十万。”
他把牌面朝下扔在桌上。
“今天早上,她的律师给我送来了离婚文件。说如果我不能好好养她,就别耽误她。”
我低头看着自己的围裙。
看着下面那道小小的、硬硬的弧度,除了我的医生,没人见过。
那个医生,我是用现金付的。
用的小费。
我用托盘推开了门。
六个男人同时抬起头。
劳顿的脸一下子空白了。
“露?”
我把托盘非常小心地放在牌桌上。
然后扇了他一巴掌。
清脆的响声在木墙板上弹开。
克兰西的啤酒停在半空,离嘴还有一半距离。
“你有几个妻子,劳顿?”
他摸着脸颊,瞪着我。
“一个,”他低声说,“就一个。”
“那你告诉我,为什么我每月只有五百美元。”
屋里一片死寂。
我掏出手机,打开卡片应用,把屏幕转向牌桌。
每月限额,五百。可用余额,十一美元四十美分。
“这是你办公室两年前给我的家庭卡。这就是我全部的生活费。从来没变过。”
一个牌友轻轻吹了声口哨。
劳顿从我手里拿过手机。
他看了两遍。
然后,他的目光落到我的围裙上,再往下。
萨莉给我的黑色T恤紧紧绷在腰腹上。
我看着他看见了。
“露。”他的声音念到我的名字时裂开了。“你怀孕了?”
“十二周。我给你打了九次电话,想当面告诉你。每一次,莉芭都说你会回电。”
“没人告诉我你打过电话。”
“我现在告诉你了。”
他猛地站起来,桌子一晃,一瓶啤酒倒了。
“拿上你的包。我们回家,今晚把这事弄清楚。”
“不。”
他眨了眨眼。
也许他没想到,没想到会从我嘴里听到这个字。
“我没给你寄过任何离婚文件。我这辈子从没请过律师。昨晚我也没向你的办公室要过一分钱。”
我从桌上拿起他那杯波本。
“而且,我不会回到一个会相信我会做这些事的男人身边。”
我拧下婚戒。
它很容易就滑了下来。
这个夏天我瘦了,因为吃得便宜。
我把戒指丢进他的威士忌里。
它碰到杯底,发出一声细小而干净的轻响。
我把杯子放回他手里。
“我的班到两点结束,”我说,“之后,我会睡在一个你不拥有的地方。”
我拿起空托盘,走了出去。
身后没有人说一个字。
回到吧台,萨莉看了看我光秃秃的手,又看了看我的脸。
她推了一杯冰水过来。
“我该把谁拉黑,甜心?”
“我丈夫。”
“哦。小费大方吗?”
“对我可不大方。”
她哼了一声,回去剥她的牡蛎了。
我喝了那杯水,手抖着又倒了三杯啤酒。
第四杯,我洒了。
每年十月,劳顿都会在慈善晚宴上站起来,谈起他的前妻。
玛丽尔·克肖,六年前在一场风暴中从他的帆船上失踪。
巴特里公园有一条以她名字命名的长椅。
去年,我坐在第一排,听他称她为他的全部。
我和其他人一起鼓掌。
我曾以为那是我婚姻中最糟糕的一夜。
走廊里传来急促的靴子声。
克兰西先到了酒吧,手里举着劳顿的手机。
劳顿紧跟在他身后。
他的脸色跟桶里的牡蛎壳一个颜色。
“露,”克兰西说,“你得看看这个。”
“我调出了家庭账户,”劳顿说,“就是每月三百万打进去的那个。”
“上面绑的不是你的卡,”克兰西说,“是别人的。”
他把屏幕转向我。
最后一笔消费发生在四十分钟前。
四百一十二美元,在巴哈马拿骚的一家码头酒吧。
下面写着持卡人的名字。
玛丽尔·H·克肖。
我抬头看向我的丈夫。
他双手撑着萨莉的酒吧台边缘。
“那是我前妻的卡,”他说,“玛丽尔的。她已经死了六年了。”