黑手党老大与他的白玫瑰 小说 · 第1章,共24章
第1章:交易
晚上十一点,我走进卡拉罗家族的社交俱乐部,姐姐的拒信就揣在我外套口袋里。
九个男人停下了手中的牌。
房间里弥漫着浓缩咖啡、雪茄烟和旧木头的气味,而屋里没有一个人对女人走进那扇门感到惊讶。
他们只是惊讶,她居然没有敲门。
“我们打烊了,甜心,”离我最近的那个壮硕男人说。
他穿着驼色大衣,戴着三枚金戒指,把椅子往后一仰。
“我不是来俱乐部的,”我说,“我是来找多梅尼科·卡拉罗的。”
壮硕男人笑了。
在后面的桌旁,一个穿炭灰色三件套西装的男人放下手中的牌,抬起头来。
他有一头黑发,鬓角已染霜白,上唇横着一道细白的疤痕。
他没有笑。
我穿着工作靴穿过地板,牛仔裤膝盖上还沾着花店里粘上的花瓣。
“我叫诺艾尔·埃弗哈特,”我说,“我姐姐二十二岁,她的心脏快要停跳了。”
没有人动。
“你们家族的基金会在朱莉娅·卡拉罗心脏研究所开展一项临床试验。那是唯一能治她的方法。”
“试验名额满了,”驼色大衣的男人说,“去问诊所。”
“我问过诊所了。我问了他们四次。”
我掏出那封信,放在多梅尼科面前的桌上。
“他们说,唯一能腾出名额的人是你。”
他没有拿起信。
“那你找错人了,也来错了时候,”他说。
他的声音低沉而从容,让整个房间比刚才更安静。
“我知道我走进的是什么地方,”我说。
我的手在发抖,于是我把它们平按在桌毡上。
“我愿意做任何事。你想从我这里得到什么都可以,你想要多久都行。”
壮硕男人吹了一声口哨。
“哎呀,多姆,”他说,“这是多年来这个家族听到的最诚实的提议了。”
牌桌那边有人窃笑。
我的目光始终锁在多梅尼科身上。
“接下吧,表弟,”壮硕男人说,“她主动开口了。为她姐姐开一扇门,再为你自己开一扇。”
多梅尼科站了起来。
他比我预想的要高,动作很慢。
“法比奥,”他说,没有看他,“把手坐好。”
壮硕男人收起了笑容,坐了回去。
多梅尼科绕过桌子,在一臂之遥的地方停住。
他身上有雪松和清冽冷空气的气息。
“看着我,”他说。
我看着他。
“我不买女人,”他说,声音大到屋里每个男人都听得见,“不为治病,不为还人情,不为一夜。把那个提议收回去,永远不要再对任何人提。”
热意沿着我的脖颈往上爬。
“那我该怎么办?”我说,“她才二十二岁。”
“你坐下。”
“我不是来坐着的。”
“诺艾尔·埃弗哈特,”他说,像是在试念这个名字,“坐下,我就告诉你我真正想要什么。”
身后传来椅子拖地的声响。
我坐下了。
多梅尼科从马甲里掏出一叠俱乐部的点单纸,用方正的小字在上面写起来。
整个房间都在看他。
“委员会在十二月一日投票,”他边写边说,“十一个老头子决定我能不能继续坐这把椅子。像我这样年纪的老大,没有妻子,就是他们可以换掉的老大。”
“你想要一个妻子。”
“我想要一个未婚妻。六个星期。出席晚宴、委员会,挽着我的手臂,手指上戴着戒指。”
“还有你的床上,”法比奥说。
多梅尼科没有转身。
“这份协议里,不欠她这个人,”他说,写了下来,又划了两道下划线。
他撕下那张纸,推到我面前。
我在黄灯下读了起来。
未婚妻至十二月一日。戒指、晚宴、委员会。本协议中不欠她这个人。皮帕·埃弗哈特的试验名额今晚签下,即使诺艾尔明天终止协议,名额依然有效。
下面签着他的全名。
我的眼睛发烫。
“就算我走掉,你也给她名额?”我说。
“是。”
“为什么?”
他从口袋里掏出手机,凭记忆拨了一个号码。
“因为我不想你为了她留在这里,”他说,“我要你在这里,是因为你自己愿意,否则就不要来。”
电话那头有人接了,他说:“我是卡拉罗。今晚把埃弗哈特家的女孩安排进试验。她姐姐九点过来。”
他听了一会儿,说了一声“好”,然后挂断。
然后他把那张纸翻过来,背面还有一行同样工整的字迹。
四年来,每个星期天你都往我母亲的墓前送白玫瑰,卡片上写着一个“D”。
我盯着那行字。
我从来没有问过那个“D”是谁。
“那些玫瑰是我自己付的钱,”多梅尼科轻声说,“我想知道,是谁每个星期都选了白玫瑰。”
牌桌那边,法比奥已经彻底笑不出来了。