丈夫当众嫌我无用,如今黑手党教父欠我一条命 小说 · 第1章,共24章
第1章:大门
两周前,我丈夫把我介绍给他最大的客户,说我是“这段婚姻里负责装饰的那部分”。
那位客户是罗科·巴尔桑蒂,纽约最令人闻风丧胆的男人,而他没有笑。
卡森在桌下捏了捏我的手,把话题引回季度数字上。
我微笑着,因为那些晚宴上我总是微笑,然后我盯着罗科·巴尔桑蒂的手。
他举杯时,左手在抖。
他的指甲上有几道苍白的横纹。
他的嘴唇泛着一圈灰边,脖子上的脉搏每隔几拍就漏一下。
主菜吃到一半,他从一个银质小盒里取出两粒白色药片,干咽了下去。
我完全清楚那是什么。
我也清楚,那张桌子上没人知道我看得出来。
在他们眼里,我是卡森·伦斯勒太太,那个安静、听不懂金钱话题的妻子。
那晚我什么也没说。
今晚,卡森在门口亲了亲我的脸颊,让我代他向我母亲问好。
他说他有个客户晚宴要谈,不值得我熬夜等他。
八点,我母亲发来短信,说她发烧了,不想传染给我。
我在高速公路上掉了头。
九点四十五分我到家,卧室的灯亮着。
我站在门口,手里攥着钥匙。
卡森躺在我那半边床上。
他的初级助理达芙妮·科利坐在他旁边,穿着我那件灰色羊绒睡袍——我母亲送我的那件。
达芙妮被他说的什么话逗笑了。
“你什么时候告诉她?”她问。
“等我方便的时候,”卡森说,“她不会闹的。她自己没钱,没朋友,也没什么值得利用的姓氏。”
他把达芙妮的一缕头发别到她耳后。
“她会穿着外套走人,别的什么都带不走。”
我没有尖叫。
我举起手机录像,一直录到他用同样无聊的腔调念出我的名字。
然后我穿过走廊,去了他的书房。
他书桌第二个抽屉里放着一把手枪。
他曾经告诉我,那是为了保护我。
我拿走了它,因为那是他的,也因为我想让罗科·巴尔桑蒂门口的那些人看清楚,我带的是什么。
我把视频给自己发了两遍邮件,然后开车过桥,去了布鲁克林。
手套箱里,在车辆登记证下面,压着一份我一直没能扔掉的葬礼程序单。
我没有打开它。
巴尔桑蒂家的宅子坐落在临水街道的尽头,铁门之后。
我在门外停车时,雨下得很大。
我那枚细细的金婚戒沉甸甸地箍在手指上。
卡森是清仓打折时买的。
“婚姻就是一场合并,艾达,”他当时说,“不是爱情。”
我把它撸下来,丢进了排水沟。
水流把它带进了黑暗里。
手机震动,屏幕上跳出他的名字。
“艾达,你在哪儿?”他说,“所里那对夫妇还等着我们呢。”
“是吗?”我说,“真有意思。我刚看见达芙妮穿着我的睡袍,躺在我那半边床上。”
他没有回答。
“我听见你跟她说的话了,”我说,“关于我的外套那句。”
他再开口时,声音冷了下来。
“你本该在你母亲那儿。”
“算我走运,”我说,“我没去。”
他正要开口说些圆滑的话。
我挂断电话,关了机。
两个穿黑大衣的男人从门房里走出来。
其中一个拿手电筒照着我的脸。
另一个立刻从我外套里搜出了枪,对准了我。
“谁派你来的?”他问。
“没人派我来。”
“你是伦斯勒的老婆。”
“告诉巴尔桑蒂先生,我在大门口,”我说,“告诉他,我能让他活下去。”
那守卫笑了。
然后我说出了罗科口袋里那药片的名字,还有他用哪只手吃药,他就不笑了。
他们用枪押着我走上宅子。
罗科·巴尔桑蒂穿着衬衫,站在楼梯顶端。
他比两周前瘦了。
大厅里站着六个男人,每一个都盯着我。
“伦斯勒太太,”罗科说,“我会计的老婆,站在我家门口,拿着我会计的枪。”
“他不知道我在这儿。”
“那你有一分钟时间,在我弄清原因之前。”
“你从三月开始就睡不好觉,”我说,“先是胃,然后是手。”
没有人动。
“你的医生告诉你那是心脏的问题。有一部分是心脏。但还有别的东西,被放进了你的食物里。”
“这宅子里有人在慢慢杀你,”我说,“我是纽约唯一知道这件事的人。”
他一步一步走下楼梯。
走到最下面时,他伸出左手,抖得比晚宴时更厉害了。
“证明给我看。”他说。
我握住他的手腕。
对着墙上的钟给他计时。
“你的心跳每六拍漏一次,”我说,“而下手的那个人,也一直在数。”
他没有把手抽回去。
“谁教你数脉搏的,伦斯勒太太?”
“很多人,”我说,“曾经。”
我没告诉他那个名字。