重生千金归来 小说 · 第1章，共24章
第1章：我二十四岁的那一夜
我二十四岁的那一夜，家人在六十位宾客面前为我举杯祝酒，然后开车把我送到湖边别墅，要杀了我。
霍华德是用那把木斧动的手，就在船屋的地板上。
阿黛尔举着灯。
她叫我别哭了，因为声音会从水面上传出去。
到第五下的时候，我已经能听见他们在聊草坪的事了。
我最后听明白的，是我母亲的声音，平稳又温和，在说着另一个人。
「马爾街那个女孩。莱西家的那个女孩。她才是我们的，霍华德。她一直都是我们的。」
然后就是一片漆黑。
然后就是早晨，我躺在自己的床上，阳光照在脸上。
我的左臂搭在毯子上，完好无损，手指一根不少。
我把它举起来，翻来覆去看了很久。
手机显示今天是我的生日，时间是早上七点十二分。
派对在今晚。
湖边别墅在那之后。
我起了床，膝盖撑住了。
我洗了个澡，没有去看排水口。
我穿上牛仔裤和旧球鞋，把家里所有的现金都塞进了包里。
然后我下楼去吃早餐，因为不被人看见就离开，会是个错误。
我要他们看着。
餐厅里飘着咖啡和热面包的香味。
霍华德坐在主位上，拿着他的报纸，又胖又红润，一脸喜气。
「她来了，」他说。「我们的小寿星。」
他把那篮热面包顺着桌子推给我，就像我这一生中每个早晨他做的那样。
我看着他的手。
那双手很干净，其中一只正拿着一片吐司。
阿黛尔绕过桌子，亲了亲我的额头。
她的衬衫扣到了领口，衬衫底下，我能看见她一直戴着的那条链子，小小的、硬硬的形状。
她从没告诉过任何人那上面挂着什么。
每当有人叫我的名字，她的手指就会摸向那条链子。
现在她们又这样做了。
「伊登，」她说，手摸向领口。「你脸色很苍白。是不是在为今晚紧张？」
「有一点。」
「别紧张。不管发生什么，你都是我们的。你知道的。」
她笑了笑，捏了捏我的肩膀。
我以前听过她说这句话，同样的温柔嗓音，另一只手里举着灯。
屋里有四个佣人，正在摆水果。
管家从我六岁起就在我们家了。
她看了我一眼，然后又看向地板。
我放下叉子。
「我不留下来参加派对了，」我说。
霍华德翻了一页报纸。「你当然要留下。六十个人要来呢。」
「我不留在这栋房子里。」
管家手里拿着奶油壶，停住了。
阿黛尔笑了，轻轻的一声。「亲爱的。这是怎么了？」
「是关于那份检测。」
她的手在链子上停住了。
「什么检测？」霍华德说，头也没抬。
他的声音非常平稳。上周他在电话里就是用这个声音，我听见他说了「结果」这个词。
「DNA检测，」我说。「你们偷偷做的那份。结果今晚出来。」
没有人动。
管家非常小心地把壶放下。
「谁告诉你的？」阿黛尔说。
我本可以说湖边别墅。
我本可以说船屋的地板和那盏灯。
但我却说：「我看了你们的邮件。」
这是个谎，但已经够了。
阿黛尔的脸没有变，但管家的脸变了。
我站起来，走向门厅。
前门边的桌上放着一个碟子，我平时把订婚戒指放在那里。
四个月前，康罗伊·韦瑟福德在舞厅里，当着我们两家人的面，把戒指戴在了我手上。
那一晚，他对我说的话，没有一句不是非说不可的。
我摘下戒指，放进碟子里。
「伊登，」阿黛尔在我身后说，依旧温柔，依旧圆滑。「你在气头上。坐下，我们谈谈。你哪儿也不去。」
「你看着吧。」
霍华德站了起来。
阿黛尔攥着链子攥得那么紧，指节都发白了。
我看着她，没有说出我知道那个女孩的事。
我说：「我会回来拿我的东西。」
我两步一级地下了前门的台阶。
园丁在草坪上，冲我抬了抬帽子。
车道尽头的大门关着。
我按下对讲机，说：「是我，伊登。开门。」
保安回头朝房子看了一眼，然后开了门。
我背着包，走下山坡进了城，坐了两趟我从没坐过的公交，在马爾街下了车。
那是一排窄窄的砖房，门上的漆都在剥落。
四十一号的窗户里挂着一块手写的牌子：莱西。
我爬上三级台阶，敲了敲门。
门开了。
站在那里的女孩和我同龄，头发随意挽成一个髻，腰上系着餐馆的围裙。
她有一双绿眼睛，一个长着雀斑的鼻子。
她长着阿黛尔的脸。