怀孕七周，我发现了他的秘密群聊 小说 · 第1章，共24章
第1章：自己烤你的羊去
周六傍晚六点，我一个人待在厨房里，守着十二磅羊肉，为公公的七十大寿做准备。
达里奥四点就走了，拎着一个西装袋，在我额头上亲了一下。
“大西洋城有笔生意，”他说，“周日中午前回来。羊肉你能准备好吗？”
“会准备好的。”我说。
我怀孕七周了，那天早上我刚把这件事告诉他。
他双手捧住我的脸，说他父亲一定会高兴坏了。
我把迷迭香和蒜抹在肉上，手机在台面上震了一下。
是他母亲发来的。
她给我发消息一向用简单的英语，因为我对他们家的语言总是怯生生的。
“用那个大烤盘，亲爱的。别忘了周四十点。我给你约了家庭医生。这个家里每个孩子都是他接生的。”
我根本没让她约过什么。
我回了一个谢谢和一个爱心，因为我一直都是这么回她的。
接着，达里奥那台旧iPad在水果碗旁边亮了起来。
他一直把它插在厨房的充电器上，从来不带到别处去。
屏幕上是一个叫“布兰卡托家族与伙计们”的群聊，里面有九个名字。
这个群名我认得。
从来没有人把我拉进去过。
结婚六年，我看着这一家人在周日的餐桌上对着手机笑，而我总是跟着一起笑。
也是这七年里，我一直在学意大利语——每晚等达里奥睡着以后，用手机应用、图书馆借的书，还有霍博肯一位老教师。
达里奥以为我第二年就放弃了。
我从来没告诉过他实情。
我擦掉手上的蒜，拿起了iPad。
最上面是一条来自一个叫吉安娜·马尔凯蒂的女人的消息。
“今晚我的门不锁。达里奥认得路。”
下面，他姐姐加了四个大笑的表情。
我又读了一遍那行字。
然后我打开手机上的翻译软件，把它输了进去，确认自己没有看错。
我没有看错。
我往上翻。
中午，达里奥给吉安娜·马尔凯蒂转了一笔四千美元的款。
下面他写着：“这个周末的。买点好东西。”
一分钟后，又是一行。
“凯西留在家里。让她把羊肉腌好，手机别出声。”
他母亲回了一个红心。
没有一个人反对。
八个人读了这条消息，而他们每一个都在我的餐桌上吃过饭。
我一阵恶心，随即又变得异常清醒。
我用拇指继续往上翻，手稳稳的，因为一旦抖起来，iPad就会掉下去。
那天早上七点，也就是我告诉达里奥孩子的事一个小时之后，他给他们所有人发了消息。
“她七周了。爸，确认了。”
他父亲回了一句：“终于。”
他母亲写道：“谢天谢地。现在我们就等着，让她保持平静。”
这一句我没看懂。
我读了两遍，先放到一边，因为下一条消息更糟。
吉安娜已经做了他十四个月的周三夜晚。
他姐姐在圣诞节帮他打过掩护。
他母亲从头到尾都知道。
成员名单里有一个名字，从来没发过任何消息。
伦佐·布兰卡托，长子，已经五年没出现在任何一次家庭聚餐上了。
我不知道他为什么还在这个群里。
我暂时也不在乎。
我站在自己的厨房里，允许自己喘了一口气。
我不会为这只羊哭。
我又拿起iPad，点了最下面的输入框。
我用意大利语写，写得很慢，每一个动词都反复改过。
“晚上好。我是凯西。我全都读到了。自己烤你的羊去。”
我按下了发送。
有一瞬间，什么动静都没有。
接着，三个不同的名字下面同时冒出了小圆点。
吉安娜写道：“哦不。”
他姐姐写道：“她看得懂？！”
达里奥的名字一直是灰色的。
他在高速公路上，还没看到。
我从门厅的柜子里拿出行李箱——自从验孕那天起，我每晚都在脑子里为去医院收拾的那个箱子。
我把护照、iPad和孕期维生素放了进去。
我把结婚戒指留在了砧板上，就在羊肉旁边。
于是我就这样走了出去。
我走到前院小路一半的时候，包里的iPad震了一下。
我在门廊灯下停住，看了一眼。
萨尔瓦托雷·布兰卡托，这个家的家主，终于发了话。
“达里奥。把车掉头。”
下面紧跟着第二行。
“她不能带着那个孩子离开这个家。”