别让我爱你 小说 · 第1章,共24章
第1章:前门
罗莎琳德·惠特科姆用叉子敲了敲酒杯,整个餐厅顿时安静下来。
我坐在长桌最远的一端,夹在烛台和阿莫斯好使的那只耳朵之间,穿着一件借来的绿裙子。
十年来,每个星期天我都坐在这把椅子上。
阿莫斯在这张桌子旁教过我下棋,那时我十三岁,害羞得连自己的名字都不敢说。
“我有消息要宣布,”罗莎琳德说,她沿着桌布的长度露出微笑,像一个在清点银器的女人。
“加里克和布莱斯已经达成了默契。我们会在圣诞节正式宣布。”
布莱斯·哈林顿从加里克旁边的椅子上站起来,一身奶油色丝绸,棕色卷发如波浪般垂落。
她举起自己空荡荡的左手,仿佛戒指已经戴在上面了。
所有人都在鼓掌。
阿莫斯朝我倾过身,低声说:“我希望有人记下,没人征求过我的意见。”
我顺着长桌看向加里克。
他正盯着自己的盘子。
他没有说不,也没有说任何别的话。
我把双手放在膝上,这样没人会看到它们在做什么。
布莱斯绕着桌子走了一圈,收下两边脸颊上的亲吻,直到走到我的椅子旁。
她把空香槟杯放在我的盘子旁边。
“乖,帮个忙,把这个拿到厨房去,”她说,“你妈妈今晚动作有点慢。”
有几个人笑了。
“布莱斯,亲爱的,那是凯尔斯蒂的女儿,”罗莎琳德扬声说,“她是阿莫斯的客人。他的老习惯了。”
她朝我歪了歪头。
“不过厨房确实缺人手,索尔维格,如果你想帮上点忙的话。”
弹簧门被推开了。
我母亲端着汤碗从门里走出来,银色的发髻一丝不苟,她看到了我的脸。
她的眼神在说:求你了。
十八年来,她一直用眼神对我说这个词,在这栋房子的每一个房间里。
我站了起来。
“谢谢您,惠特科姆夫人,但我不是这里的员工,”我说,“我是阿莫斯先生餐桌上的客人。”
我拿起那只香槟杯,放回布莱斯手里。
“你的胳膊好使着呢。”
这一次没人笑。
我母亲闭上了眼睛。
我叠好餐巾,放在盘子上。
厨房门在我左手边。
那是我用了一辈子的门,每次我上大宅来找母亲,走的都是那扇门。
我转向了右边。
我走过那间餐厅的整个长度,十六个人看着我,穿过走廊,经过一幅幅肖像画,来到那扇巨大的橡木前门。
我从来没有打开过它。
它比我想象的要重。
十月的空气扑上我裸露的手臂,我踏上了宽阔的石阶。
我轻轻把门带上,轻到没人能说我是摔门走的。
门板后面,我听见阿莫斯短促地笑了一声。
我穿着借来的鞋子,沿着车道走回门房。
我刚打开门廊的灯,身后就响起了砾石被踩碎的声响。
加里克从黑暗中走出来,外套敞着,领带缠在拳头上。
“你什么都没说,”我说。
“我知道。”
“你让她宣布了。”
“我让她说,这样她就不会当着阿莫斯的面说出更难听的话。”
他的呼吸很急促,像是跑完了整条车道。
“我会解决的。”
“别跟我说你要解决什么。”
他在门廊台阶最下面停住,这样他的眼睛正好和我的平齐。
两年前的夏天,他凌晨四点走进面包店,问有什么好吃的。
我告诉他什么都没有,第二天他又来了。
去年三月,我让他去娶他母亲挑中的女人。
他从来没有跟我争辩过一次。
“告诉我别爱你,索尔,”他说。
我的心狠狠撞在肋骨上。
“说出来,我就走回那条车道,再也不问。”
他盯着我的眼睛。
“我说真的。你以前拒绝过我,可我现在还站在你的门廊上。”
“你母亲一个电话就能把我母亲头上的屋顶掀了,”我说,“整个镇子都会说,管家的女儿攀上高枝了。”
“所以这才难,”他说,“难的不是叫你别爱。”
他上了一级台阶。
我闻到了雪松和冷空气的味道,还有他没喝的那杯酒的气息。
他抬起手,把拇指轻轻贴在我的下颌上,很慢,给我每一个别过脸去的机会。
我没有别过脸。
整整三次呼吸的时间,我就站在那里,他的掌心贴在我的脸颊上,我的嘴唇离他的拇指只有一寸。
然后我伸出手,平按在他胸口,推开了他。
“别爱我,加里克·惠特科姆,”我说。
我的声音在最后一个字上发颤。
他收回了手。
“等你什么时候能不带颤音说出这句话,我再来问,”他说,然后沿着车道走回去了。
第二天凌晨三点二十分,我披上外套准备去面包店,推开了门房的门。
门框上贴着一个信封。
是奶油色的厚纸,顶部印着温沃德家族的纹章。
“腾退通知”,上面写着。凯尔斯蒂·奥斯特伦德及其家人。门房须于十月三十一日星期六前腾空。
签名下方,罗莎琳德亲笔添了一行字。
感谢你十八年的付出。