上校的女儿不见了 小说 · 第1章,共24章
第1章:祝酒
我的丈夫站在五十名军官面前,把我们女儿的大学名额给了他的侄女。
他手里端着一杯波本威士忌,就在他自己的晋升晚宴上。
“敬家人,”他说,声音哽了一下。“敬我弟弟的女儿,她今年秋天就要去哥伦比亚大学了。”
满屋子的人鼓起掌来。
我们的女儿坐在我对面,把餐巾叠成了一个紧实的小方块。
她三月就被哥伦比亚大学录取了,建筑系。
十四岁那年,她用轻木搭了一座布鲁克林大桥的模型,从那以后她再没想过别的。
他的侄女双手按在胸口,满脸放光。
她左手举着手机,正在拍这段祝酒词。
我丈夫的侄女在我们家住了七年,从她十二岁那年起,她来的第一个早晨,是我给她编的辫子。
“谢谢您,罗德尼叔叔,”她对着镜头说。“我不会让您失望的。”
她放下手机,拿起刀叉,还是她一贯的样子,左手先动。
罗德尼也是用左手吃饭,阿拉娜坐在他旁边,动作一模一样。
我们这桌再没有别人是左撇子。
我注意到了,却没往心里去。
罗德尼还没说完。
“还有哈蒂。”他转向她,笑着。“我的女儿要去报效国家了。”
哈蒂的脸一下子白了。
“哈蒂在阿拉斯加一个军队办的护理项目里有个名额,”他说。“纪律。规矩。正是她需要的。”
军官们低声表示赞许。
“莉迪亚会陪她过去,帮她安顿好,”他说。“两个冬天,她就会感谢我了。”
他直直地看着我,温和而笃定。
桌子底下有什么东西碰了碰我的膝盖。
是哈蒂的手机。
她把它递给我,屏幕还亮着。
上面是哥伦比亚大学的申请门户,一行红色的字,重复了六遍。
申请已由家长或监护人撤回。
她申请的每一所学校。
日期全是今天早上。
我把屏幕看了一遍。
然后把它翻过去,扣在腿上。
屋子那头,我丈夫正在跟一位将军握手。
我知道他指望我怎么做。
十九年来,我一直是那个让他省心的妻子。
每一次调动、每一次搬家、每一场他抢过我的话头而我还要微笑的晚宴,我都说了好。
哈蒂在看着我。
她眼里含着泪,满是怒火,可在这个屋子里,她一个字也不会说。
她在等着看我怎么做。
于是我站起来,端起酒杯,说:“当然。我和哈蒂去。”
罗德尼眉开眼笑。
“这才是我的好姑娘,”他说。
满屋子的人又笑又鼓掌。
阿拉娜穿过大厅,抱住我,低声说:“谢谢你,莉迪亚婶婶。我会把她的房间照顾得好好的。”
我亲了亲她的脸颊。
在衣帽间,罗德尼一把抓住了我的胳膊肘。
“相信我,莉德,”他压低声音,语气温柔。“这是我为她做过的最好的事。你会明白的。”
“我相信你,”我说。
他把一个信封塞进了我的手提包。
里面是两张飞往安克雷奇的机票,周四早上。
“没时间耽搁了,”他说,亲了亲我的额头。
他身上是波本威士忌和浆洗衣服的味道。
哈蒂抱着外套站在几步之外,他一眼都没看她。
阿拉娜举着手机从旁边跑过,嚷着说要把这段祝酒词发出去,让老家的人都看看。
我们各自开车回家,因为他还有更多的握手要应付。
一路上哈蒂一句话也没说。
到了家门口,她停下来,声音很轻地说:“妈,你答应了。”
“我答应了,”我说。“上楼去,什么都别收拾。”
她盯着我。
“什么都别收拾,”我又说了一遍。“全都留在抽屉里,让他看得见。”
她上了楼。
我一直等到听见罗德尼的车开进车道,钥匙插进锁孔,沉重的脚步踏上楼梯。
然后我又等到整栋房子彻底安静下来。
凌晨两点,我坐在冰冷的厨房地板上,拿着无绳电话,拨了一个我从未在任何地方写下来过的号码。
这个号码,我记在心里十九年了。
响了一声。
然后一个沙哑苍老的声音说:“莉迪亚。”
我说不出话来。
“从你离开那天起,我就一直守在这部电话旁边,”我父亲说。“别上那架去阿拉斯加的飞机。”
“你怎么知道阿拉斯加的事?”
“你女儿给我写了两年信了,”他说。“她三月把作品集寄给了我,我把它寄去了伦敦。”
我握紧了电话。
“她赢了,莉迪亚,”我父亲说。“她拿到了建筑联盟学院的全额奖学金,她还不知道。”