全镇最有钱的女人在台上认我当失散多年的女儿,然后我看了她化验报告上的日期 小说 · 第1章,共24章
第1章:印章上的日期
芭芭拉·查默斯对着现场麦克风念出了我母亲的名字,念的是一份化验报告,煎饼的队伍一下子停住了。
四百个人来到军械库参加建镇纪念日的早餐会。
现在没有一个人在吃东西。
我母亲,佩吉·韦伯,站在中间的煎锅后面,戴着发网,手里举着锅铲,铲子上压着十一张煎饼。
她在这个早餐会上翻了十九年的煎饼,从来没有人当众宣布过她的名字。
“玛格丽特·韦伯,住在普特南街,”芭芭拉说,“是她用满满的爱养大了这个女孩。”
她从纸上抬起头,对着全场微笑。
“而且我知道,她也一定会为这个女孩着想。”
我站在咖啡壶旁边,穿着芭芭拉让我穿的那条绿裙子。
她周五下午给我打了电话,打到图书馆,用的是她跟捐赠人说话时的那种语气。
“穿那条绿的,亲爱的。就是给镇上一个小小的惊喜。没什么好担心的。”
我还以为他们要给我发一块暑期阅读项目的奖牌。
芭芭拉翻了一页纸,麦克风捕捉到了纸张翻动的声音。
“二十七年前的四月,两个女婴在同一天晚上出生在我们河畔医院里。”
“当时出了个差错。不是任何人的错,而这件事花了这么多年才被纠正过来。”
糖浆旁边有人轻轻地说了一声:“天哪。”
《玛丽埃塔时报》的摄影师蹲在舞台脚下,每说一句话,他的闪光灯就闪一下。
“这份化验报告可以证明,”芭芭拉说,“海莉·韦伯是我的女儿。”
人群发出了一种我从来没听过四百个人一起发出的声音。
一半是倒抽气,一半是欢呼。
然后掌声响了起来,那是我这辈子听过的最可怕的声音。
我母亲的锅铲停在半空中。
一张煎饼开始糊了。
汤姆·穆勒管着旁边消防队的那口煎锅,他头也不抬地把那张煎饼铲走了。
他一直在看我母亲的脸。
我在找另一个本该出现在这个场景里的人。
林赛·查默斯站在舞台尽头,穿着灰色西装外套,双手交叠在身前。
芭芭拉在费尔维尤山上的大宅子里养了她二十七年。
整个房间里没有一个人看她。
她没有鼓掌。
她盯着母亲手里的那叠纸。
她身边,雷·查默斯微微张着嘴。
他是个高大、温和、满头白发的人。
他看起来像是在看一场为陌生人举办的惊喜派对。
他事先也不知道。
“海莉,宝贝,上来这里,”芭芭拉说,朝我伸出了手臂。
四百颗脑袋转过来找我。
我想起周五那通电话,想起她说“没什么好担心的”时的那种语气。
我想起我十六岁那年夏天,芭芭拉帮我找了第一份工作。
我想起那笔以她基金会命名的奖学金,还有从那以后每年寄来的圣诞贺卡。
她一直对我那么好。
我从来没有问过为什么。
我母亲隔着整个军械库望过来,找到了我的眼睛。
她没有摇头,也没有点头。
她只是用那种我每次站在某个边缘时她看我的眼神看着我。
她已经决定让我自己来做这个决定。
于是我走上了台阶。
芭芭拉的香水味把我裹住,栀子花和金钱的味道,她的手臂搭上了我的背。
“对报纸笑一笑,”她低声说,“然后我们去个安静的地方。”
“我能看看吗?”我说。
她眨了眨眼。
“那份报告。拜托。”
我觉得她以为我会哭。
她笑了,笑得温暖又满意,像是笑给全场看的,然后把那叠订好的纸放进我手里。
“当然,亲爱的。慢慢看。”
第一页是哥伦布一家实验室的信头,还有一张对我来说毫无意义的数字表格。
第二页是我母亲的名字,打印的,还有一行字:韦伯,女婴。
我在图书馆工作。
我习惯先读每一份文件的最后一页。
我翻到第四页,实验室的凸印印章盖在一个签名下面。
我用拇指按了按那些凸起的字母。
“查默斯太太,”我对着敞开的麦克风说,“您跟大家说这份报告是这周才出来的。”
“是啊,亲爱的。”
她的笑容纹丝不动。
那是一个非常好的笑容。
我把那一页转向人群,大声念出了印章上的日期——那是十一年前的。