他们以为我睡着了,所以我将计就计 小说 · 第1章,共24章
第1章:祝酒词
克莱门斯笑着,在麦克风上轻叩了两下,花园凉亭里的六十个人都转头看向他。
今天是我们订婚周年纪念日,整整十四个月。
他整个下午都帮我拎着蛋糕盒,一句抱怨都没有。
蛋糕是我自己做的,三层,柠檬接骨木花口味,此刻就立在他身后的桌上。
皮娅之前一会儿在蛋糕旁找到我,帮我理了理领口。
“他紧张死了,”她说,“你就告诉他你什么都确定。他今晚需要听到这句话。”
“我确定,”我说,“他知道我确定。”
“那也说给他听。”她捏了捏我的手,“为了我。”
她是我从十七岁起最好的朋友,也是我的伴娘,所以我说我会的。
此刻她站在人群最前面,穿着那件浅绿色裙子,双手捧着酒杯。
克莱门斯露出他面对客户时的那种笑容。
“感谢各位光临。今晚,我想对我爱的人说几句真心话。”
吧台附近有人举起手机拍他。
“玛丽特,”他说,在人群中找到了我,“你是我认识的最善良的人。正因为如此,这句话才这么难说出口。”
我有一瞬间停止了呼吸。
“我要当爸爸了,”他说,“我要娶孩子的母亲。皮娅和我再也瞒不住你了。”
没有人鼓掌。
皮娅在哭,她没有看我。
我看着自己的左手,看着去年三月一号起就戴在手上的那枚戒指。
然后我走到房间前面,人群为我让开了一条路。
克莱门斯张开嘴,我竖起一根手指。
我摘下戒指,它很轻松就滑了下来,这出乎我的意料。
我拿起皮娅的手,把戒指放进她掌心。
“留着吧,”我说,“这本来就是你的尺寸。”
她的手指合拢,握住了戒指。她始终没有抬起头。
我转向整个房间。
“蛋糕已经付过钱了,”我说,“请吃吧。很好吃的。”
然后我拿起包,从侧门走出去,进了花园。
碎石在我鞋跟下发出响亮的声音。
我走到树篱边,腿终于撑不住了,我坐在花坛的石沿上。
身后音乐又响了起来,说明有人已经决定假装什么都没发生。
我没有自己的公寓。租约在克莱门斯名下,我的钥匙在包里,我知道今晚它们再也打不开那扇门了。
“玛丽特。”
尼尔斯·奥斯特曼站在我面前,手里拿着我的外套。
他是克莱门斯上学时的朋友,急诊科护士,留着红棕色的胡子,笑起来的声音隔着整个房间都能听见。
他现在没有笑。
他身后,弗洛里安·哈塞站着,车钥匙已经握在手里。他高大、黝黑、沉默,克莱门斯为我做的每一顿晚餐他都来过,而在所有这些晚餐上,他说过的话加起来大概不超过十句。
“你不能回那间公寓,”尼尔斯说。
“我知道。”
“那就去我们那儿。”他把外套披到我肩上,“我们有沙发,门上有锁。”
“我不想跟任何认识他的人待在一起。”
“我们确实认识他,”弗洛里安说。他的声音低沉而平稳,“我们想不再认识他。”
我久久地看着他们两个人。
这句话并不温柔,却是今晚所有人说的唯一一句我相信的话。
于是我坐进弗洛里安的车后座,让他关上了车门。
他们的公寓在艾姆斯比特尔一栋老楼的第三层,天花板很高,走廊很长。
尼尔斯拿来毯子和枕头,放在沙发上。
我穿着派对裙躺下,鞋还没脱,尼尔斯一言不发地帮我脱掉了。
我把脸转向沙发靠背,闭上眼睛。
我不想被人问“你还好吗”,所以我让呼吸慢下来,过了一会儿,这招真的奏效了。
灯暗了下去。橱柜门开了一下又关上。
有什么小东西落在我头边的地板上,我听见玻璃杯轻轻一响。
尼尔斯放了一杯水,正好放在我夜里伸手就能碰到的地方。
“她睡着了,”弗洛里安在门口说。
“这么快?”
“你看看她。”
他们的脚步声穿过房间。我感到一个影子俯身靠近。
“她什么都没吃,”尼尔斯轻声说,“她做了三层蛋糕,自己一口都没吃。”
“我知道。”
“十四个月,弗洛。而且他是拿着麦克风说的。”
“我知道。”
好一会儿,房间里只有他们两个人的呼吸声,还有我的——我用尽所有力气,把呼吸放得很慢很慢。
“你想知道我当时在想什么吗,”尼尔斯说,“她摘下戒指的时候?”
“我当时在场。”
“我想:他是个白痴。然后我又想到了别的。”
弗洛里安没有回答。
毯子动了。尼尔斯把它拉下来,只拉到我的胯骨处,房间里的空气顺着裙摆边缘触到了我的大腿后侧。
那时我本该睁开眼睛。
但我没有。
一只温热的手落在我裸露的膝盖上,那不是尼尔斯的手。
那是弗洛里安的手,它一动不动,也没有移开。