你们无视我的生日,我便从家中抹去自己 小说 · 第1章,共24章
第1章:十八岁
我在一个星期六满十八岁,而这一天我用来给一群不知道这件事的人做炖牛肉。
我六点就起了床。
佩内洛普六周后要参加地区赛,妈妈决定全家需要一顿饯行晚餐。
于是我在太阳升起之前削了十一磅土豆。
没有人下楼来看我在做什么。
从来没有人会。
七点我熨好了蔡斯的正装衬衫,因为他有大事要在晚餐时宣布。
八点我开车送佩内洛普去冰场,因为爸爸有高尔夫球局,妈妈有美甲预约。
佩内洛普一路靠着车窗睡着。
她没有说早安。
我等她说生日快乐,然后我放弃了等待。
中午我走回厨房,在台面上发现一张便利贴。
上面写着:“克洛伊,请把那条好桌布铺上。爱你的,妈妈。”
上面画了一个笑脸。
我盯着那个笑脸看了很久。
到六点时,餐桌已经为五个人摆好,有蜡烛、餐巾布,还有一盘花了我一整天做的炖肉。
我的家人坐了下来。
爸爸切肉。
妈妈把气泡苹果汁倒进好杯子里。
蔡斯坐在餐桌主位,因为爸爸在他满二十一岁那天就把那个位子给了他。
“吃饭之前,”爸爸说,“先敬我们佩内洛普一杯。”
他举起杯子。
“地区赛,然后是全国赛。我们为你骄傲,小家伙。”
佩内洛普脸红了,说:“爸,别说了。”
大家都笑了。
我也举起了杯子,因为我是那种会举起杯子的人。
然后妈妈拍了拍手。
“现在,蔡斯的惊喜!”
蔡斯把一个小盒子顺着桌布滑到自己面前。
他打开了它。
里面躺着一串卡车钥匙,挂着一个塔可形状的小银牌。
“爸爸和我这周办完了过户手续,”蔡斯说,“餐车正式归我了。卡罗威美食要开张了。”
妈妈尖叫着抱住了他。
爸爸隔着炖肉跟他握了手。
佩内洛普欢呼起来。
没有人让我帮忙挑餐巾布,也没有人问过我任何关于这件事的意见。
我放下了杯子。
“妈,”我说,“你知道今天是什么日子吗?”
她还在对着蔡斯笑。
“星期六呀,宝贝。”
“今天是几号?”
妈妈皱起眉头。
“十四号。”
“三月。”
“对,克洛伊,三月。”
我等着。
我给了她整整十秒钟,我数着。
爸爸切了第二片炖肉。
蔡斯说:“这是在玩问答游戏吗?”
“今天是我生日,”我说,“我今天十八岁了。”
餐桌安静下来,安静得我从来没听过。
妈妈用手捂住了嘴。
有那么半秒钟,我以为她要哭了。
然后她笑了。
“哦,是今天吗?哦,宝贝。我们这周补过。到时候提醒我。”
“提醒你。”
“别摆脸色,克洛伊。不就是个生日嘛。你又不是小孩子了。”
蔡斯对着苹果汁嗤笑了一声。
“她从早饭起就闹脾气了。”
“早饭是我做的,”我说,“给你们四个做的。”
“我们很感激,”爸爸说,用的是他对顾客说话时那种平静的语气,“坐下吃饭,克洛伊。你的菜要凉了。”
佩内洛普盯着自己的盘子。
她不肯抬头看我。
我想起了从十岁起每一个生日。
有一次是超市买的蛋糕,头天晚上才买。
有两次是一张妈妈代全家签名的贺卡。
去年,什么都没有,第二天还挨了一顿训,说我太矫情。
我想起自己用餐厅小费付掉的那一叠佩内洛普的滑冰账单,这句话我也没有说出口。
我把手伸进口袋。
我的家门钥匙挂在一个绿色钥匙圈上,上面缀着一条蓝色塑料鱼。
那个钥匙圈内侧已经被我磨薄了。
我把钥匙放在那条好桌布上,放在土豆旁边。
它发出一声细小而清脆的声响。
“那是什么?”妈妈说。
“我的钥匙。”
“为什么放在桌上?”
“因为我受够了。”
爸爸放下了叉子。
“克洛伊。”
“祝我生日快乐,”我说。
我从椅背上拿起外套。
我没有拿我的杯子。
“坐下,”妈妈说,脸上还挂着笑,尽管根本没有观众,“说真的。你这样只会让自己难堪。”
蔡斯靠在椅背上,笑出了声。
“你还能去哪儿?”
“去一个知道今天是什么日子的地方。”
我走过走廊,经过十三年的家庭照片。
没有一张是我一个人的。
我打开了前门。
身后,我听见爸爸用那种同样平淡而笃定的声音说:“让她走。早饭前她就会回来的。”
我轻轻关上了门。
我没有回头。