Arruinada por el mejor amigo de mi hermano, novela · Capítulo 2 de 24
Capítulo 2: Alarma de humo
—¿Quién tomó esa foto? —dije.
Lev no respondió.
Miraba el techo.
—Es dueño del edificio —dijo—. Sokolov House. Es suyo. Todo.
—Tu papá te mandó una foto de nosotros.
—Desde aquí. —Se dio vuelta y recorrió la habitación con la mirada—. Desde arriba de la ventana. Mirando hacia abajo.
Seguí su mirada.
Arriba no había nada más que yeso blanco y una alarma de humo.
Una alarma de humo pequeña y redonda, justo encima del sofá, con una lucecita verde.
La luz no parpadeaba.
Estaba encendida. Observándonos.
—Eso —dijo Lev en voz baja.
Su rostro se había quedado completamente inmóvil.
—¿Cuánto tiempo lleva ahí?
—No lo sé. —Se rio, y fue un sonido horrible—. ¿Tres años? Desde que me mudé. Él mismo me dio las llaves.
Me quité los tacones de Kirsty de una patada.
Me subí al sofá descalza, tambaleándome sobre los cojines.
—Hollie, no.
Estiré el brazo.
La alarma se desprendió de la base con un chasquido, y con ella salió un cable negro y delgado.
Detrás del plástico había un lente no más grande que una lenteja.
Tiré hasta arrancar el cable del techo, y una nubecita de polvo de yeso cayó sobre mi cabello.
Luego me quedé de pie sobre su sofá, sosteniendo la cámara de su padre.
—Baja —dijo Lev—. Por favor. Te vas a caer.
—Soy panadera. Me paso el día subiéndose a cosas.
Pero dejé que me bajara.
Dejó las manos en mi cintura un segundo más de lo necesario.
Miré el aparato que tenía en la palma.
Entonces pensé en el guardia de abajo.
En cómo había escrito algo en el teléfono. En cómo le había cambiado la cara cuando este vibró.
—Me dejó subir —dije—. El guardia. Le mandó un mensaje a alguien y después me dejó subir.
Lev cerró los ojos.
—Es el jefe de seguridad de mi padre. Quería que estuvieras en esta habitación.
—¿Por qué?
—Porque sabía que te mandaría de vuelta. Y sabía que, si no lo hacía, tendría esto.
Alzó el teléfono. La foto de mí con las piernas alrededor de él brillaba entre nosotros.
—La hermana de Freddie —leyó Lev con voz inexpresiva—. Lleva tres años esperando a que le dé algo que pueda usar en mi contra.
—Así que súbete al avión o le manda un video a mi hermano.
—Sí.
—Y tú simplemente ibas a irte.
—Siempre iba a irme. —Me miró—. Esta noche casi no lo hago.
Me temblaban las manos.
No de miedo. Por algo más ardiente y mucho más furioso.
Extendí la mano.
—Dame tu teléfono.
—¿Por qué?
—Lev. Dame el teléfono.
Me lo dio.
Pasé de largo el contacto Otets y encontré a Freddie.
Sonó dos veces. Detrás de la voz de mi hermano, todo un pub cantaba.
—¡LEV! ¡Volviste! Baja, miserable...
—Soy yo.
Hubo una pausa. Los demás siguieron cantando.
—¿Hol? ¿Por qué tienes el teléfono de Lev?
—Porque estoy en su departamento.
La pausa se alargó.
—Vine a decirle que me gusta —dije—. Lo besé. Dos veces. Alguien nos tomó una foto y te la van a mandar. Así que quería que te enteraras por mí primero.
Lev hizo un ruido detrás de mí. No me di vuelta.
—¿Dónde estás? —dijo Freddie. Ya no sonaba borracho.
—Piso treinta y uno. Tercera puerta.
—No te muevas.
Colgó.
Dejé el teléfono boca abajo sobre la encimera.
Luego volví a tomarlo, abrí el mensaje de Otets y escribí.
—Freddie ya lo sabe. Mándale lo que quieras.
Lo envié antes de que pudiera pensarlo.
Lev me miraba fijamente.
—No tienes idea de lo que acabas de hacer.
—Le quité lo que estaba usando para amenazarte.
—Encontrará otra cosa.
—Entonces tendrá que encontrarla. No puede usarme.
Guardé la cámara en el pequeño bolsillo interior de mi bolso de mano.
Nadie más necesitaba verla esta noche.
Lev dio un paso hacia mí.
Luego otro, hasta que mi espalda quedó contra la encimera.
—Nadie hace eso —dijo—. Nadie le dice que no.
—No le dije que no. Le dije que Freddie ya lo sabe.
Apoyó una mano sobre la encimera, junto a mi cadera.
Miró mi boca.
—Tu lápiz labial —dije—. Lo tienes por toda la cara.
—Lo sé.
—Deberías limpiártelo antes de que llegue mi hermano.
—No —dijo.
Nos quedamos así durante veinticinco minutos.
Me preparó té. Me lo tomé sentada en la encimera, descalza y con su chaqueta sobre los hombros.
Me dijo que el vuelo salía a las nueve y diez de Heathrow.
No dijo si iba a tomarlo.
Entonces sonó el timbre del ascensor al fondo del pasillo.
Pasos. Muchos pasos.
La risa de Kirsty, que se cortó de golpe.
La puerta se abrió de un golpe porque nunca la había cerrado con llave.
Freddie estaba ahí, con el traje de la graduación y la corbata todavía alrededor de la cabeza.
Kirsty estaba detrás de él con mis zapatillas, porque yo tenía sus tacones.
Detrás de ella había seis o siete chicos de la fiesta, todavía con los vasos de cerveza que habían sacado del Anchor.
Freddie me miró sentada en la encimera.
Miró la chaqueta de Lev sobre mis hombros.
Luego miró la boca de Lev, roja por mi lápiz labial.
Toda la habitación lo oyó inhalar.
—Dime que te besó —dijo—. Dime que te quedaste ahí sin hacer nada.
Lev no me miró.
Miró directamente a mi hermano.
—Le devolví el beso.