De technicienne fauchée à Luna, roman · Chapitre 3 sur 24
Chapitre 3 : À moi
Du point de vue de Tiernan
J’étais assis à l’arrière de la voiture, en face du Velvet Row, la vitre baissée malgré le froid.
Dane était déjà entré deux fois pour aller la voir, puis il était ressorti.
— Elle est sur la piste de danse, dit-il en se penchant à la fenêtre. Son amie la fait tourner. Elle boit de l’eau gazeuse.
— Elle est en sécurité ?
— Tiernan, c’est une boîte de nuit. Personne là-dedans ne pourrait lui prendre son verre.
— Elle est en sécurité ?
— Elle est en sécurité.
Je hochai la tête et il retourna sur le trottoir.
J’étais l’alpha de la meute Kincaid depuis onze ans, et je n’avais jamais sacrifié une soirée à une femme.
Ce soir, j’avais perdu trois heures pour une fille qui ne faisait qu’un mètre cinquante-deux.
Elle avait ouvert un ordinateur portable dans ma suite, et je l’avais senti jusque dans mes dents.
Ce n’était pas son visage, même si je l’avais remarqué. C’était son odeur.
La pluie sur la pierre chaude, et quelque chose dessous que je n’avais pas senti depuis mes dix ans.
Le loup en moi s’était tu, puis avait parlé : À moi.
Je ne l’avais pas contredit, ce qui m’effrayait plus que tout le reste, ce soir.
Elle avait exigé qu’on laisse la porte ouverte et qu’on respecte la règle concernant le patron, et j’avais accepté les deux.
J’avais accepté toute sa liste. J’aurais accepté qu’elle soit plus longue.
La fièvre commençait.
Je la sentais derrière mon sternum, une chaleur lente qui s’intensifierait chaque jour où elle resterait hors de portée.
C’était la fièvre de l’âme sœur, et j’avais cessé d’en espérer une depuis des années.
Je regardai le dossier posé sur le siège à côté de moi.
Sa couverture était d’un gris uni. L’étiquette sur le devant indiquait ASHWORTH.
J’en emportais une copie dans chaque voiture que j’avais possédée depuis mes dix-huit ans.
Je le connaissais par cœur, à l’exception de la page neuf, que je lisais moins que les autres et comprenais mieux que toutes.
Une berline noire passa lentement devant la boîte, ses vitres arrière teintées en noir.
Elle ne s’arrêta pas.
Elle n’en avait pas besoin.
Mon téléphone s’alluma sur le siège. Un numéro que je n’avais jamais vu.
Je répondis sans dire un mot.
— Tu as repéré mon reflet, dit Ansel Roth. Sa voix était sèche et tranquille. Je voulais voir si elle serait rapide. Elle l’a été.
— Tu étais dans mon réseau.
— J’étais dans un coffre que tu aurais dû ouvrir pour elle il y a des années.
— Ne t’approche pas d’elle.
— C’est ce que je lui ai dit, ce soir. Elle ne m’écoutera pas non plus. Elle ne le fait jamais. Il avait presque l’air affectueux. Elle garde un téléphone à clapet, tu sais. J’aime bien ça, chez elle.
— Qu’est-ce que tu veux, Roth ?
— J’ai pris un dossier et laissé le reste. Tu sais lequel. J’en ai fait une copie avant qu’elle me coupe l’accès.
Je regardai le dossier gris.
— Alors tu sais que je ne lui ai pas fait de mal.
— Je sais que tu ne lui as rien dit.
— Dis-lui avant vendredi, dit Roth. Dis-lui ce que tu es, ce qu’était sa famille et ce que ton nom a à voir là-dedans. Sinon, je le ferai.
— Tu ne lui dis rien.
— Je lui envoie quelque chose chaque année depuis ses neuf ans. Demande-lui ce qu’elle a reçu pour ses anniversaires.
Il raccrocha.
Je restai là, le téléphone serré dans mon poing, jusqu’à ce que le plastique craque.
Dane ouvrit la portière et se glissa à côté de moi.
Il vit mon visage et s’interrompit.
— C’était Roth, dis-je.
— Il faut que je fasse du mal à quelqu’un ?
— Pas ce soir. Je rangeai le téléphone. Ce soir, tu la raccompagnes et tu ne la laisses pas te voir faire.
— Elle le remarquera.
— Elle remarque tout. C’est pour ça qu’elle fera une bonne Luna.
Je n’avais pas voulu le dire.
Dane se figea.
— Tiernan, elle ne sait pas ce qu’elle est.
— Je sais.
— Elle ne sait pas ce que tu es.
— Je le sais aussi.
— Tu ne lui as pas dit que sa famille était…
— Dane.
Il se tut.
À travers les portes vitrées de la boîte, je la voyais au bout d’un couloir baigné de lumière rouge.
Elle tenait un téléphone, un de ces vieux modèles à clapet.
Elle y lisait quelque chose, et son visage était devenu livide.
J’avais ouvert la portière avant même d’y réfléchir.
Le bras de Dane se posa en travers de ma poitrine.
— Pas encore, dit-il doucement. Tu as dit : pas touche.
Je me rassis. La fièvre brûlait derrière mes côtes, et je la laissai faire.
La page neuf se trouvait dans le dossier, sur le siège.
Je posai la main à plat sur la couverture pour qu’il ne puisse pas s’ouvrir.